Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Se a desgraça do meu inimigo me fez sorrir ou me alegrou intimamente, ou ainda se as provações pelas quais passou me geraram algum prazer;
A Bíblia Sagrada
Se me alegrei da desgraça do que me tem ódio, e se eu exultei quando o mal o achou
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se me regozijei com a ruína do que me tem ódio, e se exultei quando o mal lhe sobreveio
New American Standard Bible
"Have I rejoiced at the extinction of my enemy, Or exulted when evil befell him?
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 17:5
Quem zomba dos pobres revela desprezo pelo Criador deles; quem se alegra com a desgraça dos outros não ficará muito tempo sem castigo.
Provérbios 24:17-18
Se teu inimigo cai, não te alegres com isso, e não exulte teu coração se ele tropeça,
2 Samuel 1:12
E lamentaram grandemente, pranteando e jejuando até o fim da tarde, por Saul e por seu filho Jônatas, pelo exército do SENHOR e pelo povo de Israel, porque muitos haviam tombado ao fio da espada do inimigo.
2 Samuel 4:10-11
Se, ao que veio me comunicar a notícia da morte de Saul, imaginando que trazia notícias que me alegrariam, eu logo o apanhei e o mandei executar em Ziclague, como recompensa pela sua mensagem,
2 Samuel 16:5-8
Quando o rei Davi chegou a Baurim, um homem do clã da família de Saul chamado Shimi, Simei, filho de Gera, saiu da cidade determinando maldições contra ele.
Salmos 35:13-14
Da minha parte, entretanto, quando estiveram doentes, usei vestes de lamento; humilhei-me com jejum e derramei sobre meu próprio peito muitas orações.
Salmos 35:25-26
Não permitas que pensem: “É isso! Exatamente como queríamos!” Nem que digam: “Acabamos com ele!”
Obadias 1:12
No entanto, não devias ter contemplado com satisfação o dia da desgraça do teu irmão; tampouco se alegrado com a destruição do povo de Judá; nem escancarado tua boca para falar com arrogância sobre o dia da aflição do teu próximo!
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
28 da mesma forma esses seriam pecados merecedores de condenação e castigo, pois eu teria sido desleal para com Deus, que está nas mais elevadas alturas. 29 Se a desgraça do meu inimigo me fez sorrir ou me alegrou intimamente, ou ainda se as provações pelas quais passou me geraram algum prazer; 30 eu, que jamais permiti que minha boca pecasse, lançando maldição sobre ele;