Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Seria, porventura, o homem mais justo do que Deus? Seria, porventura, o varão mais puro do que o seu Criador?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pode o homem mortal ser justo diante de Deus? Pode o varão ser puro diante do seu Criador?

Bíblia King James Atualizada Português

‘Pode um ser mortal ser perfeitamente justo diante de Deus? Pode o ser humano se conservar puro em seus caminhos sob o olhar do Criador?

New American Standard Bible

'Can mankind be just before God? Can a man be pure before his Maker?

Referências Cruzadas

Jó 9:2

Na verdade sei que assim é; porque como se justificaria o homem para com Deus?

Jó 25:4

Como, pois, seria justo o homem perante Deus, e como seria puro aquele que nasce da mulher?

Gênesis 18:25

Longe de ti que faças tal coisa, que mates o justo com o ímpio; que o justo seja como o ímpio, longe de ti seja. Não faria justiça o Juiz de toda a terra?

Jó 8:3

Porventura, perverteria Deus o direito, e perverteria o Todo-poderoso a justiça?

Jó 9:30-31

Ainda que me lave com água de neve, e purifique as minhas mãos com sabão,

Jó 14:4

(Quem do imundo tirará o puro? Ninguém!)

Jó 15:14

Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para que fique justo?

Jó 35:2

Tens por direito dizeres: Maior é a minha justiça do que a de Deus?

Jó 35:10

Mas ninguém diz: Onde está Deus, que me fez? Que dá salmos entre a noite?

Jó 40:8

Porventura, também farás tu vão o meu juízo ou me condenarás, para te justificares?

Salmos 143:2

e não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.

Salmos 145:17

Justo é o SENHOR em todos os seus caminhos e santo em todas as suas obras.

Eclesiastes 7:20

Na verdade, não há homem justo sobre a terra, que faça bem e nunca peque.

Jeremias 12:1

Justo serias, ó SENHOR, ainda que eu entrasse contigo num pleito; contudo falarei contigo dos teus juízos. Por que prospera o caminho dos ímpios, e vivem em paz todos os que procedem aleivosamente?

Jeremias 17:9

Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá?

Marcos 7:20-23

E dizia: O que sai do homem isso contamina o homem.

Romanos 2:5

Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da manifestação do juízo de Deus;

Romanos 3:4-7

De maneira nenhuma; sempre seja Deus verdadeiro, e todo o homem mentiroso; como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras, e venças quando fores julgado.

Romanos 9:20

Mas, ó homem, quem és tu, que a Deus replicas? Porventura a coisa formada dirá ao que a formou: Porque me, fizeste assim?

Romanos 11:33

Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!

Apocalipse 4:8

E os quatro animais tinham, cada um de per si, seis asas, e ao redor, e por dentro, estavam cheios de olhos; e não descansavam nem de dia nem de noite, dizendo: Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus, o Todo poderoso, que era, e que é e que há de vir.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org