Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se fosse uma prova de força, eis-me aqui, diria ele; e se fosse questão de juízo, quem o citaria para comparecer?
A Bíblia Sagrada
Quanto às forças, eis que ele é o forte; e, quanto ao juízo, quem me citará com ele?
Bíblia King James Atualizada Português
Deveria eu recorrer à força? Nem pensar, ele é a força. Ao tribunal? Quem o intimaria?
New American Standard Bible
"If it is a matter of power, behold, He is the strong one! And if it is a matter of justice, who can summon Him?
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 9:4
Ele é sábio de coração e poderoso em forças; quem se endureceu contra ele, e ficou seguro?
Jó 9:32-33
Porque ele não é homem, como eu, para eu lhe responder, para nos encontrarmos em juízo.
Jó 31:35
Ah! quem me dera um que me ouvisse! Eis a minha defesa, que me responda o Todo-Poderoso! Oxalá tivesse eu a acusação escrita pelo meu adversário!
Jó 33:5-7
Se podes, responde-me; põe as tuas palavras em ordem diante de mim; apresenta-te.
Jó 36:17-19
Mas tu estás cheio do juízo do ímpio; o juízo e a justiça tomam conta de ti.
Jó 40:9-10
Ou tens braço como Deus; ou podes trovejar com uma voz como a dele?
Salmos 62:11
Uma vez falou Deus, duas vezes tenho ouvido isto: que o poder pertence a Deus.
Mateus 6:13
e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Amém.]
1 Coríntios 1:25
Porque a loucura de Deus é mais sábia que os homens; e a fraqueza de Deus é mais forte que os homens.
1 Coríntios 10:22
Ou provocaremos a zelos o Senhor? Somos, porventura, mais fortes do que ele?
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
18 Não me permite respirar, antes me farta de amarguras. 19 Se fosse uma prova de força, eis-me aqui, diria ele; e se fosse questão de juízo, quem o citaria para comparecer? 20 Ainda que eu fosse justo, a minha própria boca me condenaria; ainda que eu fosse perfeito, então ela me declararia perverso: