Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ele bloqueou o meu caminho, e não tenho como vencer os obstáculos; cobriu de trevas as minhas veredas.
A Bíblia Sagrada
O meu caminho ele entrincheirou, e não posso passar; e nas minhas veredas pôs trevas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
com muros fechou ele o meu caminho, de modo que não posso passar; e pôs trevas nas minhas veredas.
New American Standard Bible
"He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths.
Referências Cruzadas
Jó 3:23
Por que se dá vida àquele cujo caminho não faz sentido, é como andar às cegas, com todas as saídas trancadas por Deus?
Lamentações 3:7
Cercou-me de muros, e não consigo escapar; atou-me a pesadas correntes.
Lamentações 3:9
Fechou os meus caminhos com rochas lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.
Oseias 2:6
Portanto, eis que cercarei o seu caminho com espinhos; e erguerei uma muralha contra ela, para que não consiga encontrar as suas veredas.
Josué 24:7
Contudo, vossos pais clamaram à minha pessoa, e Eu coloquei uma nuvem negra e espessa entre vós e os egípcios; fiz o mar voltar-se sobre aquele exército e os cobriu a todos. Vós presenciastes e vistes com vossos próprios olhos tudo o que Eu realizei no Egito, e depois de todos esses acontecimentos habitastes no deserto por longo tempo.
Jó 30:26
Contudo, quando esperava eu receber o bem, me sobreveio o mal; quando saí em busca de luz, encontrei as trevas!
Salmos 88:8
Afastaste de mim os meus conhecidos, fizeste de mim um horror para eles. Enclausurado,
Provérbios 4:19
O caminho dos perversos é como as mais densas trevas, nem conseguem saber
Isaías 50:10
Quem dentre vós teme a Yahweh e ouve a voz do seu servo? Aquele que tem caminhado nas trevas, sem nenhuma luz, ponha a sua confiança no Nome de Yahweh, tome como arrimo e total apoio, o seu Deus.
Jeremias 13:16
Daí glória ao SENHOR, vosso Deus, antes que cheguem as trevas e antes que vossos pés tropecem nos montes escuros, antes que, esperando vós a luz, ele a transforme na mais densa escuridão e a reduza à noite sem fim.
Jeremias 23:12
“Por esse motivo, o caminho deles será como lugares barrentos e escorregadios nas trevas, para as quais serão excomungados e nelas se afundarão. Trarei a desgraça sobre eles, no ano do seu castigo!” - assevera Yahweh.
João 8:12
Falando novamente ao povo, disse Jesus: “Eu sou a luz do mundo; aquele que me segue, não andará em trevas, mas terá a luz da vida.”