Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Na verdade, há veios de onde se extrai a prata, e, para o ouro, lugar em que o derretem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Na verdade, há minas donde se extrai a prata, e também lugar onde se refina o ouro:
Bíblia King James Atualizada Português
“Na realidade, existem minas de prata e muitos lugares onde se refina o ouro.
New American Standard Bible
"Surely there is a mine for silver And a place where they refine gold.
Referências Cruzadas
Gênesis 2:11-12
O nome do primeiro é Pisom; este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro.
Gênesis 23:15
Meu senhor, ouve-me: a terra é de quatrocentos siclos de prata; que é isto entre mim e ti? Sepulta o teu morto.
Gênesis 24:22
E aconteceu que, acabando os camelos de beber, tomou o varão um pendente de ouro de meio siclo de peso e duas pulseiras para as suas mãos, do peso de dez siclos de ouro,
1 Reis 7:48-50
Também fez Salomão todos os utensílios que convinham à Casa do SENHOR: o altar de ouro; e a mesa de ouro, sobre a qual estavam os pães da proposição;
1 Reis 10:21
Também todos os vasos de beber do rei Salomão eram de ouro, e todos os objetos da casa do bosque do Líbano eram de ouro puro; não havia neles prata, porque nos dias de Salomão não tinha estimação alguma.
1 Crônicas 29:2-5
Eu, pois, com todas as minhas forças já tenho preparado para a Casa do meu Deus ouro para as obras de ouro, e prata para as de prata, e cobre para as de cobre, e ferro para as de ferro, e madeira para as de madeira, e pedras sardônicas, e as de engaste, e pedras de ornato, e obra de embutido, e toda sorte de pedras preciosas, e pedras marmóreas em abundância.
Salmos 12:6
As palavras do SENHOR são palavras puras como prata refinada em forno de barro e purificada sete vezes.
Provérbios 17:3
O crisol é para a prata, e o forno, para o ouro; mas o SENHOR prova os corações.
Provérbios 27:21
O crisol é para a prata, e o forno, para o ouro, e o homem é provado pelos louvores.
Isaías 48:10
Eis que já te purifiquei, mas não como a prata; escolhi-te na fornalha da aflição.
Zacarias 13:9
E farei passar essa terceira parte pelo fogo, e a purificarei, como se purifica a prata, e a provarei, como se prova o ouro; ela invocará o meu nome, e eu a ouvirei; direi: É meu povo; e ela dirá: O SENHOR é meu Deus.
Malaquias 3:2-3
Mas quem suportará o dia da sua vinda? E quem subsistirá, quando ele aparecer? Porque ele será como o fogo do ourives e como o sabão dos lavandeiros.
1 Pedro 1:7
Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo;