Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Se for possível, quanto estiver em vós, tende paz com todos os homens.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se for possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens.

Bíblia King James Atualizada Português

Empreendei todos os esforços para viver em paz com todos.

New American Standard Bible

If possible, so far as it depends on you, be at peace with all men.

Referências Cruzadas

Marcos 9:50

Bom é o sal; mas, se o sal se tornar insulso, com que o adubareis? Tende sal em vós mesmos, e paz uns com os outros.

Romanos 14:19

Sigamos pois as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.

Mateus 5:9

Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus;

Hebreus 12:14

Segui a paz com todos e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor;

1 Pedro 3:11

Aparte-se do mal, e faça o bem; busque a paz, e siga-a.

2 Samuel 20:19

Eu sou uma das pacíficas e das fiéis em Israel; e tu procuras matar uma cidade que é mãe em Israel; por que, pois, devorarias a herança do SENHOR?

Salmos 34:14

Aparta-te do mal e faze o bem; procura a paz e segue-a.

Salmos 120:5-7

Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.

Provérbios 12:20

Engano há no coração dos que maquinam mal, mas alegria têm os que aconselham a paz.

Mateus 5:5

Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra;

Romanos 14:17

Porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo.

1 Coríntios 7:15

Mas, se o descrente se apartar aparte-se; porque neste caso o irmão, ou irmã, não está sujeito à servidão mas Deus chamou-nos para a paz.

2 Coríntios 13:11

Quanto ao mais, irmãos, regozijai-vos, sede perfeitos, sede consolados, sede de um mesmo parecer, vivei em paz; e o Deus de amor e de paz será convosco.

Gálatas 5:22

Mas o fruto do Espírito é: caridade, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança.

Efésios 4:3

Procurando guardar a unidade do Espírito pelo vinculo da paz.

Colossenses 3:14-15

E, sôbre tudo isto, revesti-vos de caridade, que é o vínculo da perfeição.

1 Tessalonicenses 5:13

E que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obra. Tende paz entre vós.

2 Timóteo 2:22

Foge também dos desejos da mocidade; e segue a justiça, a fé, a caridade, e a paz com os que, com um coração puro, invocam o Senhor.

Tiago 3:16-18

Porque onde há inveja e espírito faccioso aí há perturbação e toda a obra perversa.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org