Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não escondas de mim o teu rosto no dia da minha angústia; inclina para mim os teus ouvidos; no dia em que eu clamar, ouve-me depressa.

A Bíblia Sagrada

Não escondas de mim o teu rosto no dia da minha angústia; inclina para mim os teus ouvidos; no dia em que eu clamar, ouve-me depressa.

Bíblia King James Atualizada Português

Não escondas de mim a tua face, no dia de minha angústia! Inclina para mim os teus ouvidos! Responde ao meu clamor com urgência!

New American Standard Bible

Do not hide Your face from me in the day of my distress; Incline Your ear to me; In the day when I call answer me quickly.

Referências Cruzadas

Salmos 69:17

Não escondas o teu rosto do teu servo; ouve-me depressa, pois estou angustiado.

Salmos 27:9

Não escondas de mim o teu rosto, não rejeites com ira o teu servo, tu que tens sido a minha ajuda. Não me enjeites nem me desampares, ó Deus da minha salvação.

Jó 7:21

Por que me não perdoas a minha transgressão, e não tiras a minha iniqüidade? Pois agora me deitarei no pó; tu me buscarás, porém eu não serei mais.

Jó 34:29

Se ele dá tranqüilidade, quem então o condenará? Se ele encobrir o rosto, quem então o poderá contemplar, quer seja uma nação, quer seja um homem só?

Salmos 13:1

Até quando, ó Senhor, te esquecerás de mim? para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto?

Salmos 22:19

Mas tu, Senhor, não te alongues de mim; força minha, apressa-te em socorrer-me.

Salmos 31:2

Inclina para mim os teus ouvidos, livra-me depressa! Sê para mim uma rocha de refúgio, uma casa de defesa que me salve!

Salmos 40:13

Digna-te, Senhor, livra-me; Senhor, apressa-te em meu auxílio.

Salmos 70:1

Apressa-te, ó Deus, em me livrar; Senhor, apressa-te em socorrer-me.

Salmos 71:2

Na tua justiça socorre-me e livra-me; inclina os teus ouvidos para mim, e salva-me.

Salmos 88:2-18

Chegue à tua presença a minha oração, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;

Salmos 104:29

Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras a respiração, morrem, e voltam para o seu pó.

Salmos 143:7

Atende-me depressa, ó Senhor; o meu espírito desfalece; não escondas de mim o teu rosto, para que não me torne semelhante aos que descem à cova.

Isaías 8:17

Esperarei no Senhor, que esconde o seu rosto da casa de Jacó, e a ele aguardarei.

Isaías 43:2

Quando passares pelas águas, eu serei contigo; quando pelos rios, eles não te submergirão; quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti.

Isaías 65:24

E acontecerá que, antes de clamarem eles, eu responderei; e estando eles ainda falando, eu os ouvirei.

Atos 12:5-25

Pedro, pois, estava guardado na prisão; mas a igreja orava com insistência a Deus por ele.

1 Coríntios 10:13

Não vos sobreveio nenhuma tentação, senão humana; mas fiel é Deus, o qual não deixará que sejais tentados acima do que podeis resistir, antes com a tentação dará também o meio de saída, para que a possais suportar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org