439 ocorrências nas traduções 3

'Ainda' na Bíblia

Portanto, não vos preocupeis, dizendo: Que iremos comer? Que iremos beber? Ou ainda: Com que nos vestiremos?

Conceitos do VersículoNão Sejam AnsiososAnsiedade e MedoMedo e PreocupaçãoAnsiedade e Stressansioso

Respondeu-lhes Jesus: “É possível que os amigos do noivo fiquem de luto enquanto o noivo ainda está com eles? Dias virão, quando o noivo lhes será tirado; então jejuarão.

Conceitos do VersículoCristo Nem Sempre Com as PessoasJejum

Enquanto ainda lhes dizia essas coisas, eis que chegou um chefe da sinagoga e o adorou, dizendo: Minha filha acaba de falecer; mas vem, impõe-lhe a tua mão, e ela viverá.

Conceitos do VersículoPésExemplos de CriançasPostrar-seCrianças em milagres de JesusMorte de indivíduos anónimosAs Crianças nos Milagres de Jesus Cristo

Ou ainda, como pode alguém entrar na casa do homem forte e roubar-lhe todos os bens sem primeiro amarrá-lo? Só depois disso será possível saquear a sua casa.

Conceitos do VersículoExorcismos

E, falando ele ainda à multidão eis que estavam fora sua mãe e seus irmãos, pretendendo falar-lhe.

Conceitos do VersículoA Família Terrestre de CristoMultidões em busca deConversação

Neles se cumpre a profecia de Isaías: ‘Ainda que continuamente estejais ouvindo, jamais entendereis; mesmo que sempre estejais vendo, nunca percebereis.

Conceitos do VersículoEstar sem entendercumprimento

Mas, enfim, o que foi semeado em boa terra é aquele que ouve a Palavra e a entende; este frutifica e produz grande colheita: alguns, cem; outros, sessenta; e ainda outros trinta vezes mais do que foi semeado”. O trigo e o joio

Conceitos do VersículoFrutuosidade, EspiritualFruta, EspiritualNatureza da FéAceitação do EvangelhoTerra fértil

Outra parábola ainda lhes propôs Jesus, dizendo: “O Reino dos céus é como um grão de mostarda, que um homem tomou e plantou em seu campo.

Conceitos do VersículoCampos Figurativos

O Reino dos céus é ainda semelhante a uma rede que, lançada ao mar, recolhe peixes de toda espécie.

Conceitos do VersículoPescaPeixesreunião

Pois Deus ordenou: ‘Honra a teu pai e a tua mãe’, e ainda, ‘Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe seja punido com a morte’.

Conceitos do VersículoPena de morteLidar com Crianças RebeldesPena de Morte por ViolênciaMorte de uma mãeMorte de um pai

Ainda não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre, e é lançado fora?

Conceitos do VersículoEntrar na BocaDefecação

Não compreendeis ainda, nem vos lembrais dos cinco pães para cinco mil homens, e de quantas alcofas levantastes?

Conceitos do VersículoTolos, No Ensino de Jesus CristoCinco CoisasCinco Mil

E eles responderam: “Alguns dizem que é João Batista; outros Elias; e ainda há quem diga, Jeremias ou um dos profetas”.

E, estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem luminosa os cobriu. E da nuvem saiu uma voz que dizia: Este é o meu amado Filho, em quem me comprazo! Escutai-o.

Conceitos do VersículoDeus, Alegria deDeus, Glória deAs nuvens e Jesus CristoDeleite, Expressão de DeusAmadoDivindade de CristoDeus é luzA Voz de DeusCristo Agradando a Deus

Mas se não te ouvir, leva ainda contigo um ou dois, para que pela boca de duas ou três testemunhas toda a palavra seja confirmada.

Conceitos do VersículoAcordos legaisdisciplina, divinaConflitoIr à IgrejaConflito familiar

Ainda vos digo mais: Se dois de vós na terra concordarem acerca de qualquer coisa que pedirem, isso lhes será feito por meu Pai, que está nos céus.

Conceitos do VersículoAcordo perante DeusAcordoConcordar para o BemAcreditarPromessas RespondidasConcordarAtração

Pois há alguns eunucos que nasceram assim do ventre de suas mães; outros foram privados de seus órgãos reprodutores pelos homens; e há outros ainda que a si mesmos se fizeram celibatários, por causa do Reino dos céus. Quem for capaz de aceitar esse conceito, que o receba”. Jesus abençoa as crianças

Conceitos do VersículoSer um PeregrinodeficiênciasSolteirosDo VentreCasamento GaySer solteiro

Disse-lhe o mancebo: Tudo isso tenho guardado desde a minha mocidade; que me falta ainda?

Entretanto, a multidão os repreendeu para que se calassem, mas eles clamavam ainda mais: “Senhor! Filho de Davi! Tem misericórdia de nós!”

Conceitos do VersículoDesvantagens das multidões

Ouvi ainda outra parábola: Houve um homem, pai de família, que plantou uma vinha, e circundou-a de um valado, e construiu nela um lagar, e edificou uma torre, e arrendou-a a uns lavradores, e ausentou-se para longe.

Conceitos do VersículoFortesEscavação

Depois enviou ainda outros servos, em maior número do que os primeiros; e fizeram-lhes o mesmo.

Conceitos do VersículoFazendo repetidamente

E outros ainda, atacando os servos, maltrataram-nos e os assassinaram.

Ai de vós, doutores da Lei e fariseus, hipócritas! Porque devorais as casas das viúvas e, para disfarçar, encenais longas orações. E, por isso, recebereis castigo ainda mais severo!

Conceitos do VersículoDiscriminação etária

E ouvireis de guerras e de rumores de guerras; olhai não vos assusteis, porque é mister que isso tudo aconteça, mas ainda não é o fim.

Conceitos do VersículoO Fim do Mundoprofecia do fim dos temposTudo o que acontece por uma razãoFim dos dias

Portanto, se vos disserem: ‘Eis que Ele está no deserto!’- não saiais. Ou ainda: ‘Ele está ali mesmo, nos cômodos de uma casa!’- não acrediteis.

Ou ainda, quando estiveste doente ou encarcerado e fomos ver-te?’.

Então Jesus lhes revelou: “Ainda esta noite, todos vós me abandonareis. Pois assim está escrito: ‘Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho serão afugentadas’.

Conceitos do VersículoDeus a vencer as pessoasDurante Uma NoiteCristo Seria Morto

Mas Pedro, respondendo, disse-lhe: Ainda que todos se escandalizem em ti, eu nunca me escandalizarei.

Conceitos do VersículoComplacênciaCausado por Deusnegação

Replicou-lhe Jesus: “Com certeza te asseguro que, ainda nesta noite, antes mesmo que o galo cante, três vezes tu me negarás”.

Conceitos do VersículoNegar CristoCristo Prevendo o FuturoComunicar três vezesFrangosSons das avesCristo Dizendo a VerdadeDurante Uma Noitenegação

Disse-lhe Pedro: Ainda que me seja mister morrer contigo, não te negarei. E todos os discípulos disseram o mesmo.

Conceitos do VersículoNegação de Jesus CristoExemplos de Falsa ConfiançaCristo com Pessoas na Terranegação

Passado algum tempo, voltou aos discípulos e indagou: “Ainda dormis e descansais? Eis que a hora é chegada! Agora o Filho do homem está sendo entregue nas mãos de pecadores.

Conceitos do VersículoFadigaCristo com os Seus Discípulos

E, estando ele ainda a falar, eis que chegou Judas, um dos doze, e com ele grande multidão com espadas e varapaus, enviada pelos príncipes dos sacerdotes e pelos anciãos do povo.

Conceitos do Versículoequipamento, físicoSumo SacerdoteMultidõesClubes

Então o sumo sacerdote rasgou os seus vestidos, dizendo: Blasfemou; para que precisamos ainda de testemunhas? Eis que bem ouvistes agora a sua blasfémia.

Conceitos do VersículoGestosBlasfémia, Falsamente AcusadoBlasfémia

Pilatos ainda questionou-lhes: “Se assim é, que farei de Jesus, que é chamado de Messias?” Bradaram todos: “Crucifica-o!”

Conceitos do Versículoinimigos, de Jesus CristoCristo Seria Mortocrucificação

Outra vez insta Pilatos: “Por quê? Que crime cometeu este homem?” Apesar de tudo, a multidão esbravejava ainda mais furiosa: “Crucifica-o!”

Conceitos do VersículoCristo Seria Morto

Dizendo: Senhor, lembramo-nos de que aquele enganador, vivendo ainda, disse: Depois de três dias ressuscitarei.

Conceitos do VersículoCristo ressuscitaria

E, levantando-se de manhã muito cedo, fazendo ainda escuro, saiu, e foi para um lugar deserto, e ali orava.

Conceitos do VersículoAmanhecerDar, do tempoAcordar cedoExemplos de oração particulardistracções

Contudo, assim que o homem saiu, começou a proclamar o que acontecera e a divulgar ainda muitas outras coisas, de modo que Jesus não mais conseguia entrar publicamente numa cidade, mas via-se obrigado a ficar fora, em lugares desabitados. Mesmo assim, pessoas de todas as partes iam ter com Ele.

Conceitos do VersículoA Escritura de Deus Revelada

E logo se ajuntaram tantos, que nem ainda nos lugares junto à porta cabiam; e anunciava-lhes a palavra.

Conceitos do VersículoO Ensino de CristoDesvantagens das multidões

Ninguém costura remendo de pano novo em roupa velha, porquanto o remendo novo forçará o tecido velho e o rasgará ainda mais, aumentando a ruptura.

Conceitos do VersículoMás Situações

Outra parte ainda caiu entre os espinhos; estes espinhos cresceram e sufocaram as plantas, e por isso não pôde dar frutos.

Conceitos do VersículoAsfixia

com o propósito de que: ‘mesmo que vejam, não percebam; ainda que ouçam, não compreendam, e isso para que não se convertam e sejam perdoados’”.

Conceitos do VersículoEstar sem entenderDeus Não Perdoa

Disse-lhes ainda: Não percebeis esta parábola? como pois entendereis todas as parábolas?

Conceitos do VersículoComunicaçãoVocês entendem?

Outras ainda, como a semente lançada entre os espinhos, escutam a Palavra,

E disse-lhes: Atendei ao que ides ouvir. Com a medida com que medirdes vos medirão a vós, e ser-vos-á ainda acrescentada.

Conceitos do VersículoAcrescentar Bênçãoatenção

Disse ainda: A que assemelharemos o reino de Deus? ou com que parábola o representaremos?

Conceitos do VersículoComparação

O qual tinha a sua morada nos sepulcros, e nem ainda com cadeias o podia alguém prender;

Conceitos do VersículoQuebrar Correntes

Ao avistar Jesus, ainda de longe, correu e atirou-se aos seus pés.

Conceitos do VersículoPostrar-sePostrar-se diante do Messiasdistância

E estando ele ainda falando, chegaram alguns do principal da sinagoga; a quem disseram: A tua filha está morta; para que enfadas mais o Mestre?

Conceitos do VersículoMorte de indivíduos anónimos

Entretanto, outros alegavam: “Ele é Elias!”. E ainda outros declaravam: “Ele é profeta, como um daqueles profetas do passado”.

E sob juramento lhe assegurou: “Se pedires, ainda que seja a metade do meu reino, eu te darei!”.

Conceitos do VersículoFracções, Uma Metade

Os discípulos ainda recolheram doze cestos repletos de pedaços de pão e de peixe.

Conceitos do VersículoUsos de cestos

Disse-lhes ainda: Bem sabeis rejeitar o mandamento de deus, para guardardes a vossa tradição.

Conceitos do VersículoComandos/ordenar, no NT

Todas as pessoas ali reunidas comeram até se saciar; e ainda recolheram sete cestos grandes, cheios de pedaços que sobraram.

Conceitos do VersículoUsos de cestos

E Jesus, conhecendo isto, disse-lhes: Para que arrazoais, que não tendes pão? Não considerastes ainda? Tendes ainda o vosso coração endurecido?

Conceitos do VersículoTolos, No Ensino de Jesus CristoUtilização Figurativa de OlhosCristo Conhecendo as PessoasEstar sem entender

Ao que eles informaram: “Alguns comentam que és João Batista, outros, Elias; e ainda há quem afirme que és um dos profetas”.

Ou ainda, o que uma pessoa poderia dar em troca de sua alma?

Conceitos do VersículoCompra e venda

E ele, respondendo-lhes, disse: ó geração incrédula! Até quando estarei convosco? Até quando vos sofrerei ainda? Trazei-mo.

Conceitos do VersículoGeraçõesaproximar-se de CristoDeus ResistenteAntes de Deus agirCristo Nem Sempre Com as Pessoas

E ainda, se um dos teus olhos te levar a pecar, arranca-o. É melhor entrares no Reino de Deus com apenas um dos teus olhos do que, possuindo os dois olhos, seres atirado no inferno.

Conceitos do VersículoGeenaEntrada no ReinoCausar o tropeço de outrosOlhos Prejudicados

E eles se admiravam ainda mais, dizendo entre si: Quem poderá pois salvar-se ?

Conceitos do VersículoAdmirados com Jesus Cristo

Muitos o advertiam severamente para que se calasse, contudo ele gritava ainda mais: “Filho de Davi! Tem compaixão de mim!”.

Conceitos do VersículoSeja misericordioso!

E disse-lhes: Ide à aldeia que está defronte de vós; e, logo que ali entrardes, encontrareis preso um jumentinho, sobre o qual ainda não montou homem algum; soltai-o, e trazei-mo.

Conceitos do VersículoVinculação Como Animais

E enviou outro ainda, o qual assassinaram. Então enviou muitos outros; mas a alguns agrediram e a outros mataram.

Tendo ele pois ainda um seu filho amado, enviou-lho também por derradeiro, dizendo: Ao menos terão respeito ao meu filho.

Ainda não lestes esta Escritura: A pedra, que os edificadores rejeitaram, esta foi posta por cabeça da esquina;

Conceitos do VersículoArquiteturaDeus, A RochaNomes Para CristoPedra AngularConstrutoresCristo A Rocha

A respeito da ressurreição dos mortos, ainda não tendes lido no livro de Moisés, no texto referente à sarça, como Deus lhe declarou: ‘Eu Sou o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó?’.

Conceitos do VersículoSarça ardenteLivro da Lei

de sentar nos lugares de maior destaque nas sinagogas, e ainda de ocupar as posições mais honrosas à mesa dos grandes banquetes.

Conceitos do VersículoCaraterísticas dos Banquetes

Eles devoram as casas das viúvas e, para dissimular, fazem longas orações. Estes, certamente, receberão condenação ainda mais severa!”. A valiosa oferta da viúva pobre

Conceitos do VersículoAção por um longo tempo

E, quando ouvirdes de guerras e de rumores de guerras, não vos perturbeis; porque assim deve acontecer; mas ainda não será o fim.

Conceitos do VersículoConfronto CivilO Fim do Mundo

Se, todavia, alguém lhes anunciar: ‘Eis aqui o Cristo!’ Ou ainda:‘Ei-lo logo ali!’ Não deis qualquer crédito a isso!

Conceptos de los VersículosFalsos Cristos

E disse-lhe Pedro: Ainda que todos se escandalizem, nunca, porém, eu.

Replicou-lhe Jesus: “Com toda a certeza te asseguro que ainda hoje, nesta noite, antes que por duas vezes cante o galo, tu me negarás três vezes”.

Conceitos do VersículoAfirmaçõesTipos de AvesCantar do galoCristo Prevendo o FuturoComunicar três vezesSons das avesCristo Dizendo a VerdadeDurante Uma Noitenegação

Mas ele disse com mais veemência: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de modo nenhum te negarei. E da mesma maneira diziam todos também.

Conceitos do VersículoNegação de Jesus Cristonegação

Voltando ainda uma terceira vez, Ele lhes admoestou: “Ainda dormis e descansais? Basta! Eis que a hora é chegada! O filho do Homem está sendo entregue nas mãos dos pecadores.

Conceitos do VersículoDeus, Propósito deAgir três vezes

E logo, falando ele ainda, veio Judas, que era um dos doze, da parte dos principais dos sacerdotes, e dos escribas e dos anciãos, e com ele uma grande multidão com espadas e varapaus.

Conceitos do Versículoequipamento, físicoSumo SacerdoteMultidõesClubes

Diante disto, o sumo sacerdote rasgou suas vestes e esbravejou: “Por que ainda necessitamos de outras testemunhas?”

Conceitos do VersículoGestosRasgamento da roupa

“Por quê? Que mal fez este homem?” Inquiriu Pilatos. Todavia, eles clamavam ainda mais decididos: “Crucifica-o!”.

E, indo estes, anunciaram-no aos outros, mas nem ainda estes creram.

Conceitos do VersículoDuvidar da Ressurreição

Assim pois, com muitas outras exortações ainda, anunciava o evangelho ao povo.

Conceitos do Versículoidentidade dos evangelistasexemplos de encorajamento

Acrescentou a todas as outras ainda esta, a de encerrar João num cárcere.

Porém a sua fama se propagava ainda mais, e ajuntava-se muita gente para o ouvir e para ser por ele curada das suas enfermidades.

Conceitos do VersículoFamaReunir-se

Ainda em outro sábado entrou na sinagoga, e pôs-se a ensinar. Estava ali um homem que tinha a mão direita atrofiada.

Conceitos do VersículoEntrada no TemploO Ensino de CristoMãos Doentes

E ainda, se emprestais àqueles de quem esperais receber de volta, qual é a vossa recompensa? Também os incrédulos emprestam aos incrédulos, a fim de receberem seu retorno desejado.15

Conceitos do VersículoDar Sem Esperar RetornoDevoluçãoexpectativas

E por isso nem ainda me julguei digno de ir ter contigo; diz, porém, uma palavra, e o meu criado sarará.

Conceitos do VersículoO Falar de Cristo

E, ouvindo isto Jesus, maravilhou-se dele, e, voltando-se, disse à multidão que o seguia: Digo-vos que nem ainda em Israel tenho achado tanta fé.

Conceitos do VersículoSeguindo Jesus CristoCrescimento na FéRecomendaçãoAtitudes de Fé

Outra parte ainda, caiu entre os espinhos, que com ela cresceram e sufocaram suas plantas.

Conceitos do VersículoAsfixia

Ao que Jesus indagou: “Quem tocou em mim?” Como todos negassem, Pedro pondera: “Mestre, a multidão se aglomera e te espreme. E, ainda assim, desejas saber quem te tocou?

Conceitos do VersículoMultidões em torno de JesusContradicção

Estando ele ainda falando, chegou um dos príncipes da sinagoga, dizendo: A tua filha já está morta, não incomodes o Mestre.

Conceitos do VersículoMorte de indivíduos anónimos

Outros, alegavam que Elias tinha ressurgido; e outros ainda falavam que um dos profetas do passado havia voltado à vida.

Ao que eles replicaram: “Alguns comentam que és João Batista; outros, Elias; e ainda outros afirmam que és um dos profetas do passado que ressuscitou”.

Entretanto, enquanto ele ainda falava, uma nuvem surgiu e os encobriu, e grande foi o temor que sentiram os discípulos ao verem aqueles homens desaparecerem dentro da espessa nuvem.

Conceitos do VersículoDeus, Glória deNuvens, Usos MilagrososAs nuvens e Jesus CristoMedo do Desconhecido

E Jesus, respondendo, disse: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei ainda convosco e vos sofrerei? Traz-me cá o teu filho.

Conceitos do VersículoGeraçõesaproximar-se de CristoDeus ResistenteAntes de Deus agirCristo Nem Sempre Com as Pessoas

Ainda quando ele vinha chegando, o demônio o derribou e o convulsionou; mas Jesus repreendeu o espírito imundo, curou o menino e o entregou a seu pai.

Conceitos do VersículoConvulsões

Outro ainda lhe prometeu: “Senhor, eu te acompanharei, mas deixa-me primeiro despedir-me dos meus familiares”.

Conceitos do VersículoCompromisso com Jesus CristoDespedidasPrimeiras acçõesDiscipuladoFamília e AmigosFamília em Primeiro Lugarseguinte

E DEPOIS disto designou o Senhor ainda outros setenta, e mandou-os adiante da sua face, de dois em dois, a todas as cidades e lugares aonde ele havia de ir.

Conceitos do Versículoministério dos evangelistasCompanheirismoO Envio de CristoDiscipulado

Mas não vos alegreis por que se vos sujeitem os espíritos; alegrai-vos ainda por estarem os vossos nomes escritos nos céus.

Conceitos do VersículoLivro da vidaCaracterísticas de EleiçãoPertencer ao CéuExpulsão de demónios

Digo-vos que, ainda que se não levante a dar-lhos, por ser seu amigo, levantar-se-á, todavia, por causa da sua importunação, e lhe dará tudo o que houver mister.

Conceitos do VersículoDar a outrosAmigosAmizade e AmorOusadiaAmizade Kjv

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a