206 ocorrências nas traduções 3

'Outra' na Bíblia

Eu, porém, vos digo que não resistais ao mal; mas se qualquer te bater na face direita, oferece-lhe também a outra;

Conceitos do VersículoFaces/bochechasAceitação de AçoitesPerdoar outros que te magoam

E, tendo chegado à outra banda, à província dos gergesenos, saíram-lhe ao encontro dois endemoninhados, vindos dos sepulcros; tão ferozes eram que ninguém podia passar por aquele caminho.

Conceitos do VersículoDemónios

E, ENTRANDO no barco, passou para a outra banda, e chegou à sua cidade. E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado numa cama.

Conceitos do VersículoBarcosTravessia para o Outro Lado

Quando pois vos perseguirem nesta cidade, fugi para outra; porque em verdade vos digo que não acabareis de percorrer as cidades de Israel sem que venha o Filho do homem.

Conceitos do VersículoCidades em IsraelCristo Dizendo a Verdadeacabamento

Então disse àquele homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e ficou sã como a outra.

E outra parte caiu em pedregais, onde não havia terra bastante, e logo nasceu, porque não tinha terra funda;

E outra caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram, e sufocaram-na.

Conceitos do VersículoAsfixia

E outra caiu em boa terra, e deu fruto: um a cem, outro a sessenta e outro a trinta.

Conceitos do VersículoCoilheitaTerra fértil

Propôs-lhes outra parábola, dizendo: O reino dos céus é semelhante ao homem que semeia boa semente no seu campo;

Conceitos do VersículoCampos Figurativos

Outra parábola lhes propôs, dizendo: O reino dos céus é semelhante ao grão de mostarda que o homem, pegando dele, semeou no seu campo;

Conceitos do VersículoCampos Figurativos

Outra parábola lhes disse: O reino dos céus é semelhante ao fermento, que uma mulher toma e introduz em três medidas de farinha, até que tudo esteja levedado.

Conceitos do VersículoAlimentaçãoExagerosMassa

E logo ordenou Jesus que os seus discípulos entrassem no barco, e fossem adiante para a outra banda, enquanto despedia a multidão.

Conceitos do VersículoMultidõesMultidões EvitadasBarcosTravessia para o Outro LadoMovimentos dos Discípulos

E, tendo passado para a outra banda, chegaram à terra de Genezaré.

Conceitos do VersículoTravessia para o Outro Lado

Então, pediu-lhe Pedro: “Explica-nos a outra parábola?”

Então Jesus exclamou: “Ó mulher, grande é a tua fé! Seja feito a ti conforme queres”. E naquele exato momento sua filha ficou sã. Outra multiplicação de pães

Conceitos do VersículoCrescimento na FéRecomendaçãoMulher Godly WomanFé e CuraSer uma mulher de Deus

E, passando seus discípulos para a outra banda, tinham-se esquecido de fornecer-se de pão.

Conceitos do VersículoEsquecer as coisas

Expressando-se Pedro, disse a Jesus: “Senhor, é bom estarmos aqui. Se desejares, farei aqui três tendas: uma para ti, uma para Moisés e outra para Elias”.

Conceitos do VersículoConfusãoCabanas/TabernáculoCristo Querendo

Eu vos digo, porém, que qualquer que repudiar sua mulher, não sendo por causa de prostituição, e casar com outra, comete adultério; e o que casar com a repudiada também comete adultério.

Conceitos do VersículoAdúlterosAdultério e Divórciodivórcio, entre os crentesCoabitaçãoAnulaçãoDivórcioAdultério na Igrejaadultério

E outra vez vos digo que é mais fácil passar um camelo pelo fundo duma agulha do que entrar um rico no reino dos céus.

Conceitos do VersículoExagerosEntrada no ReinoFácil para as pessoasIr para o céu

Saindo outra vez, perto da hora sexta e nona, fez o mesmo.

Conceitos do Versículo15:00Fazendo repetidamente

Portanto, os últimos serão primeiros, e os primeiros serão últimos. Pois muitos serão chamados, mas poucos escolhidos”. Outra vez Jesus prediz seu sacrifício

Conceitos do VersículoOs primeirosIr para o céunamoradas

Ouvi ainda outra parábola: Houve um homem, pai de família, que plantou uma vinha, e circundou-a de um valado, e construiu nela um lagar, e edificou uma torre, e arrendou-a a uns lavradores, e ausentou-se para longe.

Conceitos do VersículoFortesEscavação

E ninguém foi capaz de oferecer-lhe uma só palavra em resposta à questão; tampouco ousou alguém mais, a partir daquele dia, dirigir-lhe qualquer outra pergunta.

E ele enviará os seus anjos com rijo clamor de trombeta, os quais ajuntarão os seus escolhidos desde os quatro ventos, de uma à outra extremidade dos céus.

Conceitos do VersículoDescrição da EleiçãoAnjos, Ministério para com CristoReunidos por DeusQuatro VentosO Envio de CristoAcompanhando a Segunda Vinda

Estando duas moendo no moinho, será levada uma, e deixada outra.

E, voltando, achou-os outra vez adormecidos; porque os seus olhos estavam carregados.

E, saindo para o vestíbulo, outra criada o viu, e disse aos que ali estavam: Este também estava com Jesus, o nazareno.

Conceitos do VersículoCristo com Pessoas na Terra

E ele negou outra vez com juramento: Não conheço tal homem.

Conceitos do Versículonegação

Outra vez insta Pilatos: “Por quê? Que crime cometeu este homem?” Apesar de tudo, a multidão esbravejava ainda mais furiosa: “Crucifica-o!”

Conceitos do VersículoCristo Seria Morto

E Jesus, clamando outra vez com grande voz, rendeu o espírito.

Conceitos do Versículofantasmas

E estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, assentadas defronte do sepulcro.

E, NO fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro;

Conceitos do VersículoAmanhecerAmizade, Exemplos deRomper do DiaAo amanhecerAcordar cedoUm Novo Dia

E ALGUNS dias depois entrou outra vez em Capernaum, e soube-se que estava em casa.

Outra vez saiu Jesus para a beira do mar; e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava.

Conceitos do VersículoMultidõesO Ensino de Cristo

E OUTRA vez entrou na sinagoga, e estava ali um homem que tinha uma das mãos mirradas.

Conceitos do VersículoMãos Doentes

E, olhando para eles, em redor com indignação, condoendo-se da dureza do seu coração, disse ao homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e foi-lhe restituída a sua mão, sã como a outra.

Conceitos do VersículoIraAtitudes de obstinaçãoIra HumanaIra, Exemplos justificadosIra do Homem JustoA visão de Cristo

E foram para uma casa. E afluiu outra vez a multidão, de tal maneira que nem sequer podiam comer pão.

Conceitos do VersículoMultidõesDesvantagens das multidões

E OUTRA vez começou a ensinar junto do mar, e ajuntou-se a ele grande multidão, de sorte que ele entrou e assentou-se num barco, sobre o mar; e toda a multidão estava em terra junto do mar.

Conceitos do VersículoMultidõesBarcosO Ensino de Cristo

E outra caiu sobre pedregais, onde não havia muita terra, e nasceu logo, porque não tinha terra profunda;

E outra caiu entre espinhos, e crescendo os espinhos, a sufocaram e não deu fruto.

Conceitos do VersículoAsfixia

E outra caiu em boa terra e deu fruto, que vingou e cresceu; e um produziu trinta, outro sessenta, e outro cem;

Conceitos do VersículoTerra fértil

E CHEGARAM à outra banda do mar, à província dos gadarenos.

E, passando Jesus outra vez num barco para a outra banda, ajuntou-se a ele uma grande multidão; e ele estava junto do mar.

Conceitos do VersículoMultidõesMultidões em torno de JesusBarcosTravessia para o Outro Lado

Então Jesus lhes recomendou expressamente para que nenhuma outra pessoa viesse a saber do que haviam presenciado. E mandou que dessem algo de comer à menina.

Conceitos do VersículoComandos/ordenar, no NTCristo Ocultando Coisas

E logo obrigou os seus discípulos a subir para o barco, e passar adiante, para a outra banda, a Betsaida, enquanto ele despedia a multidão.

Conceitos do VersículoMultidõesMultidões EvitadasBarcosTravessia para o Outro LadoMovimentos dos Discípulos

E, quando já estavam na outra banda, dirigiram-se à terra de Genezaré, e ali atracaram.

E, chamando outra vez a multidão, disse-lhes: Ouvi-me vós todos, e compreendei.

Conceitos do VersículoMultidõesCristo Invocação

Outra vez, saindo Jesus das terras de Tiro, seguiu em direção ao mar da Galiléia, passando por Sidom e atravessando a região de Decápolis.

E, deixando-os, tornou a entrar no barco, e foi para a outra banda.

Conceitos do VersículoBarcosTravessia para o Outro Lado

E Pedro, tomando a palavra, disse a Jesus: Mestre, bom é que nós estejamos aqui, e façamos três cabanas, uma para ti, outra para Moisés, e outra para Elias.

Conceitos do VersículoCabanas/Tabernáculo

Partindo dali, foi Jesus para a região da Judéia e para o outro lado do Jordão. E, outra vez, grande multidão chegou-se a Ele e, como era seu costume, passou a ensinar as pessoas ali reunidas.

Conceitos do VersículoCostumeMultidõesMultidões em torno de JesusO Ensino de CristoPara além da Jordâniapontes

E ele lhes disse: Qualquer que deixar a sua mulher e casar com outra adultera contra ela.

Conceitos do VersículoAdúlterosAdultério e DivórcioDivórcioadultério

Todavia, muitos primeiros serão últimos; e muitos últimos serão primeiros”. Jesus outra vez prediz sua Paixão

Conceitos do VersículoOs primeiros

Mais tarde, chegaram outra vez a Jerusalém. E Jesus, ao caminhar pelo templo, foi abordado pelos chefes dos sacerdotes, os mestres da lei e os líderes religiosos, que lhe questionaram:

Conceitos do VersículoCristo no Templo

E foi outra vez e orou, dizendo as mesmas palavras.

E, voltando, achou-os outra vez dormindo, porque os seus olhos estavam carregados, e não sabiam que responder-lhe.

E a criada, vendo-o outra vez, começou a dizer aos que ali estavam: Este é um dos tais.

Conceitos do VersículoEncerramento

Mas ele o negou outra vez. E pouco depois os que ali estavam disseram outra vez a Pedro: Verdadeiramente tu és um deles, porque és também galileu.

Conceitos do VersículoDissentimentoEncerramento

E Pilatos o interrogou outra vez, dizendo: Nada respondes? Vê quantas coisas testificam contra ti.

E Pilatos, respondendo-lhes disse outra vez: Que quereis pois que faça daquele a quem chamais Rei dos Judeus?

Conceitos do VersículoCristo é Rei de Israel

Depois Jesus apareceu, em uma outra forma, a outros dois seguidores que estavam a caminho do interior.

Conceitos do VersículoA Aparição de Cristo

Pois ele será grande aos olhos do Senhor, jamais beberá vinho nem qualquer outra bebida fermentada, e será pleno do Espírito Santo desde antes do seu nascimento.

Conceitos do VersículoAbstinênciaBebés no úteroÁlcoolequipamento, espiritualAbstenção de beberEstar Cheio do EspíritoDo VentreNão bebam vinhoBebidas Alcoólicasfantasmasgabrielcervejaalcoolismo

E, olhando para todos em redor, disse ao homem: Estende a tua mão. E ele assim o fez, e a mão lhe foi restituída sã como a outra.

Conceitos do VersículoA visão de Cristo

Ao que te ferir numa face, oferece-lhe também a outra; e, ao que te houver tirado a capa, nem a túnica recuses;

Conceitos do VersículoVestesFaces/bochechasVestidoAceitação de Açoites

E outra caiu sobre pedra, e nascida, secou-se, pois que não tinha humidade;

Conceitos do VersículoAgricultura

E outra caiu entre espinhos, e crescendo com ela os espinhos, a sufocaram;

Conceitos do VersículoAsfixia

E outra caiu em boa terra, e, nascida, produziu fruto, cento por um. Dizendo ele estas coisas, clamava: Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.

Conceitos do VersículoTerra fértil

E aconteceu que, num daqueles dias, entrou num barco com seus discípulos, e disse-lhes: Passemos para a outra banda do lago. E partiram.

Conceitos do VersículoBarcosTravessia para o Outro LadoDiscipulado

Diante disto, todos ficaram pasmos perante o poder majestoso de Deus. Jesus prediz a sua morte outra vez E, enquanto todas as pessoas estavam maravilhadas com seus feitos, todos prodigiosos, Ele comunicou aos seus discípulos:

Conceitos do VersículoMaravilhosoDeus, Majestade deAdmirados com milagres de CristoCristo Falando aos Discípulos

Porque o Filho do homem não veio para destruir as almas dos homens, mas para salvá-las. E foram para outra aldeia.

E disse outra vez: A que compararei o reino de Deus?

Conceitos do VersículoExageros

“Quando por alguém fores convidado para um banquete de casamento, não busques o lugar de honra; pois é possível que tenha sido convidada também outra pessoa, ainda mais digna do que tu.

Conceitos do VersículoCelebridadesNão se orgulhem

Qualquer que deixa sua mulher, e casa com outra, adultera; e, aquele que casa com a repudiada pelo marido adultera também.

Conceitos do VersículoAbandonoAdúlterosAdultério e Divórciodivórcio, entre os crentesAnulaçãoDivórcioadultério

Porque, como o relâmpago ilumina desde uma extremidade inferior do céu até á outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia.

Eu vos asseguro que, naquela noite, duas pessoas estarão numa cama; uma será levada e a outra deixada.

Conceitos do VersículoCamasDurante Uma Noitecasais

Duas estarão juntas, moendo; uma será tomada, e outra será deixada.

que não receba, no tempo presente, muitas vezes mais, e, na era futura, a vida eterna!” Jesus prediz outra vez seu holocausto

Conceitos do VersículoSéculo futuro/Idade VindouraNatureza da vida eternaEntrada na VidaIdadeeternidade

Naquele mesmo dia, Herodes e Pilatos, que viviam em clima de inimizade, firmaram um pacto de reconciliação. Pilatos interroga Jesus outra vez

Conceitos do VersículoLealdadesMelhores amigos

Falou pois outra vez Pilatos, querendo soltar a Jesus.

Conceitos do VersículoPedir

Estas coisas aconteceram em Betânia, da outra banda do Jordão, onde João estava baptizando.

Conceitos do VersículoPara além da JordâniaBatismo

No dia seguinte João estava outra vez ali, e dois dos seus discípulos;

Conceitos do VersículoDiscípulos de João Batista

Deixou a Judéia, e foi outra vez para a Galiléia.

Jesus afirmou-lhe: “Quem beber dessa água terá sede outra vez;

Conceitos do VersículoSer insatisfeitoÁgua Potável

Foi, então, outra vez a Caná da Galiléia, onde da água fizera vinho. Ora, havia um oficial do rei, cujo filho estava enfermo em Cafarnaum.

Conceitos do VersículoÁgua Potável

DEPOIS disto partiu Jesus para a outra banda do mar da Galiléia, que é o de Tiberíades,

Conceitos do VersículoTravessia para o Outro Lado

No dia seguinte, a multidão, que estava da outra banda do mar, vendo que não havia ali mais do que um barquinho, e que Jesus não entrara com seus discípulos naquele barquinho mas que os seus discípulos tinham ido sós

Conceitos do VersículoBarcosMovimentos dos Discípulos

E, achando-o na outra banda do mar, disseram-lhe: Rabi, quando chegaste aqui?

Conceitos do VersículoEncontrar pessoas

Disse-lhes pois Jesus outra vez: Eu retiro-me, e buscar-me-eis, e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou não podeis vós vir.

Conceitos do VersículoA Morte dos Ímpios

NA VERDADE, na verdade vos digo que aquele que não entra pela porta no curral das ovelhas, mas sobe por outra parte, é ladrão e salteador.

Conceitos do VersículoNomes Para CristoCristo Dizendo a Verdade

Por causa dessas palavras, houve outra dissensão entre os judeus.

Conceitos do VersículoDissensãoDivisões de Opiniãodivisão

Procuravam pois prendê-lo outra vez,mas ele escapou-se de suas mãos.

Conceitos do VersículoExemplos de fugaDetenção de Cristo

E retirou-se outra vez para além do Jordão, para o lugar onde João tinha primeiramente baptizado; e ali ficou.

Depois disto, disse aos seus discípulos: Vamos outra vez para a Judéia.

Conceitos do VersículoCristo Falando aos Discípulos

Ao que lhe advertiram os discípulos: “Rabi, há pouco os judeus tentaram apedrejar-te, e mesmo assim estás indo para lá outra vez?”

Conceitos do VersículoCristo Seria MortoMedo de Apedrejamento

Jesus pois, movendo-se outra vez muito em si mesmo, veio ao sepulcro; e era uma caverna, e tinha uma pedra posta sobre ela.

Conceitos do VersículoCavernasLugares de SepultamentoCavernas para sepultarCavernas Utilizadas Como Sepulturas

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a