86 ocorrências nas traduções 3

'Suas' na Bíblia

E iam seus filhos e faziam banquetes em casa de cada um no seu dia; e enviavam e convidavam as suas três irmãs a comerem e beberem com eles.

Conceitos do VersículoBanquetesAtividades de BanquetesDiversõesCelebraçãoCelebrar

Porventura, não o cercaste tu de bens a ele, e a sua casa, e a tudo quanto tem? A obra de suas mãos abençoaste, e o seu gado está aumentado na terra.

Conceitos do VersículoAbençoado por DeusA protecção de DeusFamília em Primeiro Lugar

E sucedeu um dia, em que seus filhos e suas filhas comiam e bebiam vinho na casa de seu irmão primogênito,

Conceitos do VersículoDeus é santo

E em todas as suas atitudes Jó não errou nem pecou, e também jamais culpou a Deus por revés algum.

Conceitos do VersículoTestes de FéDesapontamentosCarga/taxa/custo

Então Jó lançou mão de um caco de cerâmica e com ele coçava-se, raspando suas feridas, sentado sobre as cinzas.

Conceitos do VersículoCinzasCinzas de Humilhação

E, levantando de longe os olhos e não o reconhecendo, choraram em alta voz; e, rasgando cada um o seu manto, lançaram pó para o ar sobre as suas cabeças.

Conceitos do VersículoUtilização Figurativa de póPoeira na Cabeça

ou com os príncipes que tinham ouro, que enchiam as suas casas de prata;

Conceitos do VersículoOuro

A vida dos seres humanos se acaba como uma tenda que desmancha ao simples arrancar de uma de suas cordas, e morremos sem termos conquistado a sabedoria!

Conceitos do VersículoA loucura dos homens

Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.

Conceitos do VersículoDesvioFrustraçãoDesapontamento

As caravanas se desviam de suas rotas; sobem para lugares desertos e vão de encontro à morte.

Conceitos do VersículoCaravanas

as suas raízes se entrelaçam junto à fonte; para o pedregal atenta;

Conceitos do Versículocultura

o que remove a terra do seu lugar, e as suas colunas estremecem;

Conceitos do VersículoJulgamento da TerraDeus a sacudir a Terra

As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; nas suas mãos Deus lhes põe tudo.

Conceitos do VersículoInjustiça Aparente

Ainda que suas raízes envelheçam, e o seu tronco morra no chão,

Não se enriquecerá, nem subsistirá a sua fazenda, nem se estenderão pela terra as suas possessões.

Conceitos do VersículoDesvantagens das Riquezas

Sacudirá as suas uvas verdes, como as da vide, e deixará cair a sua flor como a da oliveira.

Suas flechas zunem em torno de mim. Atravessa meus rins e não me poupa; sobre a terra derrama o meu fel.

Porventura, não estão zombadores comigo? E os meus olhos não contemplam as suas amarguras?

A luz se escurecerá nas suas tendas, e sua lâmpada sobre ele se apagará.

Conceitos do VersículoExtinção

Por baixo, se secarão as suas raízes, e, por cima, serão cortados os seus ramos.

Não terá filho nem neto entre o seu povo, e resto nenhum dele ficará nas suas moradas.

sabei pois, que foi Deus quem me provou e fez sofrer, envolvendo-me em suas redes.

Conceitos do VersículoArmadilha de Deus

Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.

Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restaurarão a sua fazenda.

Conceitos do VersículoBênçãos dos Pobres

contudo, a sua comida se mudará nas suas entranhas; fel de áspides será interiormente.

Conceitos do VersículoComida Amarga

Em meio às suas riquezas, a aflição o consumirá; o poder aniquilador da desgraça o atingirá de uma vez por todas.

Conceitos do VersículoAngústiaA Fome está a chegarA Fome Virá

Ele ainda a arrancará das suas costas, a ponta reluzente saindo do seu fígado. Assombro e desespero cairão sobre ele;

Conceitos do VersículoO Medo Virá

E, naquele dia, quando a ira da justiça de Deus se derramar sobre essas pessoas impiedosas, todas as suas riquezas serão levadas como pelas águas avassaladoras de uma inundação súbita.

Conceitos do VersículoCaos

As suas casas têm paz, sem temor; e a vara de Deus não está sobre eles.

Seus touros jamais cessam de reproduzir; suas vacas dão crias de tempo em tempo sem nunca abortar.

Conceitos do VersículoVacasAcasalamento de AnimaisDescendência de animais

Fazem sair as suas crianças como a um rebanho, e seus filhos andam saltando.

Conceitos do VersículoDançaDiversões de crianças

Entretanto, a prosperidade e a felicidade que possuem não dependem deles, tampouco está segura em suas mãos. Portanto, longe de mim o conselho dos ímpios!

Conceitos do Versículoconselheiros

Ora, ele enchera de bens as suas casas; pelo que, longe de mim o conselho dos ímpios!

Conceitos do VersículoDar Coisas Boas

‘Certo é que as pessoas más foram todas destruídas, e o fogo devorou as suas riquezas!’

Aceita, peço-te, a lei da sua boca e põe as suas palavras no teu coração.

Conceitos do VersículoAceitação de InstruçãoEnsino de Deus

Quando ele está agindo no norte, não o consigo enxergar; quando suas ações ocorrem no sul, nem a sombra dele me é possível perceber.

Nas suas pisadas os meus pés se afirmaram; guardei o seu caminho e não me desviei dele.

Conceitos do VersículoPassospegadas

As crianças órfãs são arrancadas do seio de suas mães para servirem como escravos; o recém nascido do pobre é tomado à força, em pagamento de dívidas.

Conceitos do VersículoPeitos/seios, Mães que amamentamDevedoresBebé

Eles estão entre os que se opõem à luz; não conhecem os seus caminhos e não permanecem nas suas veredas.

Conceitos do VersículoSer uma LuzCaráter dos Ímpios

De manhã o assassino se levanta e parte em busca de suas vítimas: os pobres e os necessitados; de noite age como ladrão.

Com ele estão domínio e temor; ele faz paz nas suas alturas.

Conceitos do Versículodomínio

Prende as águas em suas densas nuvens, e a nuvem não se rasga debaixo delas.

Conceitos do VersículoNuvens, Uso NaturalDivisão das ÁguasDeus a mandar chuvanuvens

É Deus que cobre a face da lua cheia estendendo sobre ela as suas nuvens.

Conceitos do VersículoNuvens, a presença de DeusAstronomia

E isso tudo representa apenas a ínfima parte de todo o seu poder e das maravilhas de suas obras! Um suave sussurro é o que ouvimos de Deus. Todavia, quem será capaz de compreender o trovão e a luz do seu poder?”

Conceitos do VersículoMargem de Outras Coisas

Os que ficarem dele, na morte serão enterrados, e as suas viúvas não chorarão.

Conceitos do VersículoViúvas atuais

As suas pedras são o lugar da safira e têm pós de ouro.

Ele estende a sua mão contra o rochedo, e revolve os montes desde as suas raízes.

Conceitos do VersículoFlint

Retomando suas ponderações, acrescentou Jó:

os príncipes continham as suas palavras e punham a mão sobre a boca;

As vozes dos nobres e anciãos silenciavam, e suas línguas grudavam-se ao céu da boca.

se eu escolhia o seu caminho, assentava-me como chefe; e habitava como rei entre as suas tropas, como aquele que consola os que pranteiam. 

Conceitos do VersículoCompromisso para com os Afligidos

De que também me serviria a força das suas mãos, força de homens cuja velhice esgotou-lhes o vigor?

Entretanto, neste momento, me tornei tema para suas canções e lhes sirvo de metáfora e dito popular.

Conceitos do VersículoProvérbio

Também ficou irado com os seus três amigos, por haverem ficado sem palavras para refutar os argumentos de Jó, e mesmo assim mantiveram suas acusações, afetando assim o próprio Deus.

Conceitos do VersículoFamília e Amigos

Atentando, pois, para vós, eis que nenhum de vós há que possa convencer a Jó, nem que responda às suas razões.

Todavia, Jó não dirigiu contra mim suas palavras; portanto, não lhe retorquirei com os mesmos argumentos que tecestes.

a fim de prevenir o ser humano sobre as suas más ações e livrá-lo da soberba e da arrogância,

Conceitos do VersículoFazer com que as pessoas se desviem

Apesar de viver corretamente, sou considerado mentiroso; apesar de justo, suas flechas me atingem causando feridas incuráveis.’

Conceitos do VersículoFigurativo de Flechas

Quanto menos àquele que não faz acepção da pessoa de príncipes, nem estima o rico mais do que o pobre; porque todos são obra de suas mãos.

Conceitos do VersículoFavouritismoDeus, Imparcialidade deDeus e os pobresA Criação de toda a Humanidade

Ele conhece, pois, as suas obras; de noite, os transtorna, e ficam moídos.

Conceitos do VersículoDeus, Todos sabendo

Jó falou sem ciência; e às suas palavras falta prudência.

Conceitos do VersículoGente tola

Pai meu! Provado seja Jó até ao fim, pelas suas respostas próprias de homens malignos.

Porque ao seu pecado acrescenta a transgressão; entre nós bate as palmas e multiplica contra Deus as suas razões.

Conceitos do VersículoAplausosAplausos

E Eliú prossegue em suas afirmações:

então, lhes faz saber a obra deles e as suas transgressões; porquanto prevaleceram nelas.

Quem pode compreender como Deus estende as suas nuvens, como ele faz trovejar desde o seu pavilhão celeste?

Conceitos do VersículoNuvens, a presença de Deus

E as alimárias entram nos seus esconderijos e ficam nas suas cavernas.

Conceitos do VersículoBestasCovil/toca/antroHabitações das criaturas

Sabes tu como Deus lhes dá as suas ordens, e faz resplandecer o relâmpago da sua nuvem?

Conceitos do VersículoDeus controla as tempestades

Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina,

Conceitos do VersículoFundação da Terra

Podes fazer surgir no tempo certo a Alva, a estrela da manhã, ou guiar a Ursa e suas estrelas filhas?

Conceitos do VersículoAstrologiaConstelaçõesControlar o Sol, Lua e as Estrelas

quando se agacham em suas tocas ou passam horas à espreita no matagal?

Conceitos do VersículoCovil/toca/antroHabitações das criaturas

Sabes tu o tempo em que as cabras monteses têm os filhos ou cuidaste das corças quando dão suas crias?

Conceitos do VersículoCervo etc.Cervo

Elas encurvam-se, para terem seus filhos, e lançam de si as suas dores.

Conceitos do VersículoAninhar/Agachar

Quem deu ao jumento selvagem a plena liberdade? Quem libertou esse animal forte e veloz das suas amarras?

Conceitos do VersículoDeus Liberta os Cativos

Ou espantá-lo-ás, como ao gafanhoto? Terrível é o fogoso respirar das suas ventas.

Conceitos do VersículoSalto de Criaturas

Ou voa o gavião pela tua inteligência, estendendo as suas asas para o sul?

Conceitos do VersículoTipos de AvesVirado para SulFalcõesvoando

Quando quer, move a sua cauda como cedro; os nervos da suas coxas estão entretecidos.

Conceitos do VersículoCedro

Os seus ossos são como tubos de bronze, as suas costelas como barras de ferro.

Conceitos do VersículoVigasBronzeCorpos de Animais

Quando o rio se enfurece e transborda, ele não teme; sente-se plenamente seguro, ainda que o Jordão chegue às suas bordas.

Porventura, multiplicará as suas suplicações para contigo? Ou brandamente te falará?

Conceitos do VersículoPalavras suaves

Porventura poderás fazer dele um bicho de estimação, como se fosse um pássaro manso, ou ainda o prenderás numa coleira para dá-lo de presente às suas filhas?

Não me calarei a respeito dos seus membros, nem da relação das suas forças, nem da graça da sua compostura.

Quem descobriria a superfície da sua veste? Quem entrará entre as suas queixadas dobradas?

As suas fortes escamas são excelentíssimas, cada uma fechada como com selo apertado.

Então, vieram a ele todos os seus irmãos e todas as suas irmãs e todos quantos dantes o conheceram, e comeram com ele pão em sua casa, e se condoeram dele, e o consolaram de todo o mal que o SENHOR lhe havia enviado; e cada um deles lhe deu uma peça de dinheiro, e cada um, um pendente de ouro.

Conceitos do VersículoDeus, bondade deOuroConforto dos Amigos

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a