Parallel Verses

New American Standard Bible

This will be written for the generation to come,
That a people yet to be created may praise the Lord.

King James Version

This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.

Holman Bible

This will be written for a later generation,
and a newly created people will praise the Lord:

International Standard Version

Write this for the next generation, that a people yet to be created will praise the LORD.

A Conservative Version

This shall be written for the generation to come. And a people which shall be created shall praise LORD.

American Standard Version

This shall be written for the generation to come; And a people which shall be created shall praise Jehovah.

Amplified


Let this be recorded for the generation to come,
That a people yet to be created will praise the Lord.

Darby Translation

This shall be written for the generation to come; and a people that shall be created shall praise Jah:

Julia Smith Translation

This shall be written for a later generation: and a people created shall praise Jah.

King James 2000

This shall be written for the generation to come: and the people who shall be created shall praise the LORD.

Lexham Expanded Bible

Let this be written for [the] next generation, so that a people [yet] to be created may praise Yah,

Modern King James verseion

This shall be written for the generation to come; and the people who shall be created shall praise Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This shall be written for those that come after, that the people which shall be born may praise the LORD.

NET Bible

The account of his intervention will be recorded for future generations; people yet to be born will praise the Lord.

New Heart English Bible

This will be written for the generation to come, that a people yet to be created may praise the LORD.

The Emphasized Bible

This, shall be written, for a later generation, And, a people to be created, will give praise unto Yah: -

Webster

This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.

World English Bible

This will be written for the generation to come. A people which will be created will praise Yah.

Youngs Literal Translation

This is written for a later generation, And the people created do praise Jah.

Verse Info

Context Readings

Affliction In Light Of Eternity

17 He has regarded the prayer of the destitute
And has not despised their prayer.
18 This will be written for the generation to come,
That a people yet to be created may praise the Lord.
19 For He looked down from His holy height;
From heaven the Lord gazed upon the earth,


Cross References

Romans 15:4

For whatever was written in earlier times was written for our instruction, so that through perseverance and the encouragement of the Scriptures we might have hope.

Psalm 22:30-31

Posterity will serve Him;
It will be told of the Lord to the coming generation.

Isaiah 43:21

“The people whom I formed for Myself
Will declare My praise.

1 Corinthians 10:11

Now these things happened to them as an example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the ages have come.

Exodus 17:14

Then the Lord said to Moses, “Write this in a book as a memorial and recite it to Joshua, that I will utterly blot out the memory of Amalek from under heaven.”

Deuteronomy 31:19-30

“Now therefore, write this song for yourselves, and teach it to the sons of Israel; put it on their lips, so that this song may be a witness for Me against the sons of Israel.

Job 19:23-24

“Oh that my words were written!
Oh that they were inscribed in a book!

Psalm 45:16-17

In place of your fathers will be your sons;
You shall make them princes in all the earth.

Psalm 48:13

Consider her ramparts;
Go through her palaces,
That you may tell it to the next generation.

Psalm 71:18

And even when I am old and gray, O God, do not forsake me,
Until I declare Your strength to this generation,
Your power to all who are to come.

Psalm 78:4-6

We will not conceal them from their children,
But tell to the generation to come the praises of the Lord,
And His strength and His wondrous works that He has done.

Isaiah 43:7

Everyone who is called by My name,
And whom I have created for My glory,
Whom I have formed, even whom I have made.”

Isaiah 65:17-19

“For behold, I create new heavens and a new earth;
And the former things will not be remembered or come to mind.

Daniel 9:2

in the first year of his reign, I, Daniel, observed in the books the number of the years which was revealed as the word of the Lord to Jeremiah the prophet for the completion of the desolations of Jerusalem, namely, seventy years.

John 20:31

but these have been written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing you may have life in His name.

2 Corinthians 5:17-18

Therefore if anyone is in Christ, he is a new creature; the old things passed away; behold, new things have come.

Ephesians 2:10

For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we would walk in them.

2 Timothy 3:16-17

All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness;

1 Peter 2:9-10

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, so that you may proclaim the excellencies of Him who has called you out of darkness into His marvelous light;

2 Peter 1:15

And I will also be diligent that at any time after my departure you will be able to call these things to mind.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible