Parallel Verses

Bible in Basic English

Take not your true word quite out of my mouth; for I have put my hope in your decisions.

New American Standard Bible

And do not take the word of truth utterly out of my mouth, For I wait for Your ordinances.

King James Version

And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

Holman Bible

Never take the word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments.

International Standard Version

Never take your truthful words from me, For I wait for your ordinances.

A Conservative Version

And take not the word of truth utterly out of my mouth, for I have hoped in thine ordinances.

American Standard Version

And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.

Amplified

And take not the word of truth utterly out of my mouth, for I hope in Your ordinances.

Darby Translation

And take not the word of truth utterly out of my mouth; because I have hoped in thy judgments.

Jubilee 2000 Bible

And take not at any time the word of truth out of my mouth; for I wait for thy judgment.

Julia Smith Translation

And thou wilt not take away from my mouth the word of truth even wholly: for I hoped for thy judgments.

King James 2000

And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in your judgments.

Lexham Expanded Bible

And do not snatch [the] word of truth utterly from my mouth, for I hope in your ordinances.

Modern King James verseion

And take not the Word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in Your judgments.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in thy judgments.

NET Bible

Do not completely deprive me of a truthful testimony, for I await your justice.

New Heart English Bible

Do not snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.

The Emphasized Bible

And do not snatch away from my mouth the word of truth in any wise, because, for thy regulation, have I waited.

Webster

And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

World English Bible

Don't snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.

Youngs Literal Translation

And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped.

References

Fausets

Context Readings

Waw

42 So that I may have an answer for the man who would put me to shame; for I have faith in your word. 43 Take not your true word quite out of my mouth; for I have put my hope in your decisions. 44 So that I may keep your law for ever and ever;


Cross References

Psalm 7:6-9

Come up, Lord, in your wrath; be lifted up against my haters; be awake, my God, give orders for the judging.

Psalm 9:4

For you gave approval to my right and my cause; you were seated in your high place judging in righteousness.

Psalm 9:16

The Lord has given knowledge of himself through his judging: the evil-doer is taken in the net which his hands had made. (Higgaion. Selah.)

Psalm 43:1

Be my judge, O God, supporting my cause against a nation without religion; O keep me from the false and evil man.

Psalm 43:1

Be my judge, O God, supporting my cause against a nation without religion; O keep me from the false and evil man.

Psalm 51:14-15

Be my saviour from violent death, O God, the God of my salvation; and my tongue will give praise to your righteousness.

Psalm 71:17-18

O God, you have been my teacher from the time when I was young; and I have been talking of your works of wonder even till now.

Psalm 119:13

With my lips have I made clear all the decisions of your mouth.

Psalm 119:52

I have kept the memory of your decisions from times past, O Lord; and they have been my comfort.

Psalm 119:120

My flesh is moved for fear of you; I give honour to your decisions.

Psalm 119:175

Give life to my soul so that it may give you praise; and let your decisions be my support.

Isaiah 59:21

And as for me, this is my agreement with them, says the Lord: my spirit which is on you, and my words which I have put in your mouth, will not go away from your mouth, or from the mouth of your seed, or from the mouth of your seed's seed, says the Lord, from now and for ever.

Ephesians 1:13

In whom you, having been given the true word, the good news of your salvation, and through your faith in him, were given the sign of the Holy Spirit of hope,

James 1:18

Of his purpose he gave us being, by his true word, so that we might be, in a sense, the first-fruits of all the things which he had made.

1 Peter 2:23

To sharp words he gave no sharp answer; when he was undergoing pain, no angry word came from his lips; but he put himself into the hands of the judge of righteousness:

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain