Parallel Verses

New American Standard Bible

They stand this day according to Your ordinances, For all things are Your servants.

King James Version

They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

Holman Bible

They stand today in accordance with Your judgments, for all things are Your servants.

International Standard Version

To this day they stand by means of your rulings, for all things serve you.

A Conservative Version

They abide this day according to thine ordinances, for all things are thy servants.

American Standard Version

They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.

Amplified

All [the whole universe] are Your servants; therefore they continue this day according to Your ordinances.

Bible in Basic English

They are ruled this day by your decisions; for all things are your servants.

Darby Translation

By thine ordinances they stand this day; for all things are thy servants.

Jubilee 2000 Bible

They persevere unto this day by thy ordinance; for they are all thy slaves.

Julia Smith Translation

They stood according to thy judgments this day, for all are thy servants.

King James 2000

They continue this day according to your ordinances: for all are your servants.

Lexham Expanded Bible

By your ordinances they stand today, for all [are] your servants.

Modern King James verseion

They stand to this day according to Your ordinances; for all are Your servants.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They continue this day according to thine ordinance; for all things serve thee.

NET Bible

Today they stand firm by your decrees, for all things are your servants.

New Heart English Bible

Your laws remain to this day, for all things serve you.

The Emphasized Bible

By thy regulations, do they stand to-day, for, all, are thy servants.

Webster

They continue this day according to thy ordinances: for all are thy servants.

World English Bible

Your laws remain to this day, for all things serve you.

Youngs Literal Translation

According to Thine ordinances They have stood this day, for the whole are Thy servants.

References

Hastings

Context Readings

Lamed

90 Your faithfulness continues throughout all generations; You established the earth, and it stands. 91 They stand this day according to Your ordinances, For all things are Your servants. 92 If Your law had not been my delight, Then I would have perished in my affliction.


Cross References

Jeremiah 33:25

"Thus says the LORD, 'If My covenant for day and night stand not, and the fixed patterns of heaven and earth I have not established,

Genesis 8:22

"While the earth remains, Seedtime and harvest, And cold and heat, And summer and winter, And day and night Shall not cease."

Deuteronomy 4:19

"And beware not to lift up your eyes to heaven and see the sun and the moon and the stars, all the host of heaven, and be drawn away and worship them and serve them, those which the LORD your God has allotted to all the peoples under the whole heaven.

Joshua 10:12-13

Then Joshua spoke to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the sons of Israel, and he said in the sight of Israel, "O sun, stand still at Gibeon, And O moon in the valley of Aijalon."

Judges 5:20

"The stars fought from heaven, From their courses they fought against Sisera.

Psalm 148:5-6

Let them praise the name of the LORD, For He commanded and they were created.

Isaiah 48:13

"Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together.

Matthew 5:45

so that you may be sons of your Father who is in heaven; for He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

Matthew 8:9

"For I also am a man under authority, with soldiers under me; and I say to this one, 'Go!' and he goes, and to another, 'Come!' and he comes, and to my slave, 'Do this!' and he does it."



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain