Parallel Verses
NET Bible
The Lord is my high ridge, my stronghold, my deliverer. My God is my rocky summit where I take shelter, my shield, the horn that saves me, and my refuge.
New American Standard Bible
My God, my rock, in whom I take refuge;
My
King James Version
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Holman Bible
my fortress, and my deliverer,
my God, my mountain where I seek refuge,
my shield
my stronghold.
International Standard Version
The LORD is my rock, my fortress, my deliverer, my God, my stronghold in whom I take refuge, my shield, the glory of my salvation, and my high tower."
A Conservative Version
LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer, my God, my rock, in whom I will take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
American Standard Version
Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my rock, in whom I will take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Amplified
The Lord is my rock, my fortress, and the One who rescues me;
My God, my rock and strength in whom I trust and take refuge;
My shield, and the horn of my salvation, my high tower—my stronghold.
Bible in Basic English
The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour; my God, my Rock, in him will I put my faith; my breastplate, and the horn of my salvation, and my high tower.
Darby Translation
Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I will trust; my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Julia Smith Translation
Jehovah is my rock and my fortress, and my deliverer; my God, my rock, I will put my trust in him; my shield and the horn of my salvation, my height.
King James 2000
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my shield, and the horn of my salvation, and my high tower.
Lexham Expanded Bible
Yahweh [is] my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock in whom I have taken refuge, my shield and the horn of my deliverance, my stronghold.
Modern King James verseion
Jehovah is my strength, and my fortress, and my deliverer; my God, my rock; I will trust in Him; He is my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD is my stony rock, and my defense, my Saviour, my God, and my might, in whom I will trust, my buckler, the horn also of my salvation, and my refuge. {TYNDALE: The LORD is my rock, my castle and my deliverer. God is my strength, and in him will I trust: my shield and the horn that defendeth me: mine high hold and refuge.}
New Heart English Bible
The LORD is my Rock, my fortress, and my deliverer; my God, my Rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
The Emphasized Bible
Yahweh, was my mountain crag and my stronghold, and my deliverer: My GOD, was my rock, I sought refuge in him, My shield, and my horn of salvation, my high tower.
Webster
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
World English Bible
Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Youngs Literal Translation
Jehovah is my rock, and my bulwark, And my deliverer, My God is my rock, I trust in Him: My shield, and a horn of my salvation, My high tower.
Themes
Battle of Life » God » Represented as » A fortress
Deliverance » The lord being your deliverer
Fort » Figurative » Of God's care
Fortresses » Illustrative of » God's protection
Horns » Illustrative » Of power of God
Privileges of saints » Having God for their » Salvation
Privileges of saints » Having God for their » Strength
Privileges of saints » Having God for their » deliverer
Protection » Saints » Acknowledge God as their
Protection » Exemplified » David
Select readings » Mankind in extremity
Salvation » Illustrated by » A horn
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 18:2
Prayers for Psalm 18:2
Verse Info
Context Readings
Praise For Deliverance
1 For the music director; by the Lord's servant David, who sang to the Lord the words of this song when the Lord rescued him from the power of all his enemies, including Saul. He said: "I love you, Lord, my source of strength! 2 The Lord is my high ridge, my stronghold, my deliverer. My God is my rocky summit where I take shelter, my shield, the horn that saves me, and my refuge. 3 I called to the Lord, who is worthy of praise, and I was delivered from my enemies.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 28:1
By David. To you, O Lord, I cry out! My protector, do not ignore me! If you do not respond to me, I will join those who are descending into the grave.
Psalm 144:2
who loves me and is my stronghold, my refuge and my deliverer, my shield and the one in whom I take shelter, who makes nations submit to me.
2 Samuel 22:3
My God is my rocky summit where I take shelter, my shield, the horn that saves me, my stronghold, my refuge, my savior. You save me from violence!
Psalm 19:14
May my words and my thoughts be acceptable in your sight, O Lord, my sheltering rock and my redeemer.
Psalm 59:11
Do not strike them dead suddenly, because then my people might forget the lesson. Use your power to make them homeless vagabonds and then bring them down, O Lord who shields us!
Psalm 62:2
He alone is my protector and deliverer. He is my refuge; I will not be upended.
Psalm 62:7
God delivers me and exalts me; God is my strong protector and my shelter.
Psalm 75:10
God says, "I will bring down all the power of the wicked; the godly will be victorious."
Psalm 91:2
I say this about the Lord, my shelter and my stronghold, my God in whom I trust --
Psalm 91:4
He will shelter you with his wings; you will find safety under his wings. His faithfulness is like a shield or a protective wall.
Psalm 132:17
There I will make David strong; I have determined that my chosen king's dynasty will continue.
Proverbs 2:7
He stores up effective counsel for the upright, and is like a shield for those who live with integrity,
Proverbs 18:10
The name of the Lord is like a strong tower; the righteous person runs to it and is set safely on high.
Isaiah 32:2
Each of them will be like a shelter from the wind and a refuge from a rainstorm; like streams of water in a dry region and like the shade of a large cliff in a parched land.
Jeremiah 16:19
Then I said, "Lord, you give me strength and protect me. You are the one I can run to for safety when I am in trouble. Nations from all over the earth will come to you and say, 'Our ancestors had nothing but false gods -- worthless idols that could not help them at all.
Hebrews 2:13
Again he says, "I will be confident in him," and again, "Here I am, with the children God has given me."