Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
He chooses for us our inheritance, the pride of Jacob whom he loves.
New American Standard Bible
The
King James Version
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
Holman Bible
the pride of Jacob, whom He loves.
International Standard Version
He chose our inheritance for us, even the pride of Jacob whom he loved. Interlude
A Conservative Version
He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.
American Standard Version
He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah
Amplified
He chooses our inheritance for us,
The glory and excellence of Jacob whom He loves.
Bible in Basic English
He will give us our heritage, the glory of Jacob who is dear to him. (Selah.)
Darby Translation
He hath chosen our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
Julia Smith Translation
He will choose for us our inheritance, the excellency of Jacob whom he loved. Silence.
King James 2000
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
Modern King James verseion
He shall choose our inheritance for us, the majesty of Jacob whom He loved. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He shall choose out a heritage for us, even the worship of Jacob, whom he loved. Selah.
NET Bible
He picked out for us a special land to be a source of pride for Jacob, whom he loves. (Selah)
New Heart English Bible
He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.
The Emphasized Bible
He chooseth for us our inheritance, The excellence of Jacob, which he hath loved. Selah.
Webster
He shall choose our inheritance for us, the excellence of Jacob whom he loved. Selah.
World English Bible
He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.
Youngs Literal Translation
He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves. Selah.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 47:4
Verse Info
Context Readings
God Our King
3 He subdues peoples under us and nations under our feet. 4 He chooses for us our inheritance, the pride of Jacob whom he loves. 5 God has gone up with a shout, Yahweh with [the] sound of a trumpet.
Phrases
Cross References
1 Peter 1:4
into an inheritance imperishable and undefiled and unfading, reserved in heaven for you
Amos 6:8
My Lord Yahweh has sworn by himself, {declares} Yahweh, the God of hosts: "I abhor the pride of Jacob and I hate his citadel fortresses and I will deliver [the] city and its fullness!"
Amos 8:7
Yahweh has sworn by the pride of Jacob, "Surely I will never forget any of their deeds!
Nahum 2:2
For Yahweh will restore the majesty of Jacob like the majesty of Israel; for ravagers have ravaged them and ruined [their] branches.
Deuteronomy 7:6-8
For you [are] a holy people for Yahweh your God; Yahweh your God has chosen you to be for him a people, a treasured possession from [among] all the peoples that [are] on the face of the earth.
Deuteronomy 11:12
a land that Yahweh your God [is] caring for it; continually the eyes of Yahweh your God [are] on it, from the beginning of the year up to the end of [the] year.
Deuteronomy 33:3
Moreover, {he loves his people}, all the holy ones [were] in your hand, and they bowed down to your feet, {each one accepted directions from you}.
Psalm 16:3
With regard to [the] saints who [are] in the land, they [are the] noble ones in [whom is] all my desire.
Isaiah 60:15
Instead of you being forsaken and hated {with no one passing through,} I will {make} you an everlasting {object of pride}, a joy of {coming generations}.
Jeremiah 3:19
Then I thought, 'How I would set you among the children, and I would give you a land of desire, an inheritance of [the] glory of [the] hosts of nations.' And I thought, 'You would call me, "My father," and you would not turn back from {behind} me.'
Ezekiel 20:6
On that day {I swore} to them to bring them out from the land of Egypt to [the] land that I had searched out for them, flowing with milk and honey--it [is the most] beautiful of all of the lands.
Hosea 14:4
I will heal their disloyalty; I will love them freely because my anger has turned back from them.
Malachi 1:2
"I have loved you," says Yahweh, but you say, "How have you loved us?" "[Is] Esau not Jacob's brother?" {declares} Yahweh. "I have loved Jacob,
Matthew 25:34
Then the king will say to those on his right, 'Come, [you] who are blessed by my Father. Inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world!
1 Corinthians 3:22-23
whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or things present or things to come, all [things] [are] yours,
Ephesians 1:18
(the eyes of your hearts having been enlightened), so that you may know what is the hope of his calling, what [are] the riches of the glory of his inheritance among the saints,
Ephesians 2:4-5
But God, being rich in mercy, because of his great love [with] which he loved us,
1 John 4:9-10
By this the love of God is revealed in us: that God sent his one and only Son into the world in order that we may live through him.