Parallel Verses

Bible in Basic English

Make a clean heart in me, O God; give me a right spirit again.

New American Standard Bible

Create in me a clean heart, O God,
And renew a steadfast spirit within me.

King James Version

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

Holman Bible

God, create a clean heart for me
and renew a steadfast spirit within me.

International Standard Version

God, create a pure heart in me, and renew a right attitude within me.

A Conservative Version

Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

American Standard Version

Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

Amplified


Create in me a clean heart, O God,
And renew a right and steadfast spirit within me.

Darby Translation

Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

Julia Smith Translation

Create for me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit in my midst,

King James 2000

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

Lexham Expanded Bible

Create a clean heart for me, O God, and renew a steadfast spirit {within me}.

Modern King James verseion

Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Make in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

NET Bible

Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!

New Heart English Bible

Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

The Emphasized Bible

A pure heart, create for me, O God, And, a steadfast spirit, renew within me.

Webster

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

World English Bible

Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

Youngs Literal Translation

A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me.

Verse Picture

Devotionals

Devotionals about Psalm 51:10

Devotionals containing Psalm 51:10

References

Easton

Fausets

Hastings

Watsons

Images Psalm 51:10

Context Readings

Create In Me A Clean Heart, O God

9 Let your face be turned from my wrongdoing, and take away all my sins. 10 Make a clean heart in me, O God; give me a right spirit again. 11 Do not put me away from before you, or take your holy spirit from me.


Cross References

Ezekiel 11:19

And I will give them a new heart, and I will put a new spirit in them; and I will take the heart of stone out of their flesh and give them a heart of flesh:

Matthew 5:8

Happy are the clean in heart: for they will see God.

Ezekiel 18:31

Put away all your evil-doing in which you have done sin; and make for yourselves a new heart and a new spirit: why are you desiring death, O children of Israel?

Acts 15:9

Making no division between them and us, but making clean their hearts by faith.

Psalm 78:37

And their hearts were not right with him, and they did not keep their agreement with him.

2 Corinthians 5:17

So if any man is in Christ, he is in a new world: the old things have come to an end; they have truly become new.

Ephesians 2:10

For by his act we were given existence in Christ Jesus to do those good works which God before made ready for us so that we might do them.

Joshua 14:14

So Hebron became the heritage of Caleb, the son of Jephunneh the Kenizzite, to this day, because with all his heart he was true to the Lord, the God of Israel.

1 Kings 15:3-5

And he did the same sins which his father had done before him: his heart was not completely true to the Lord his God, like the heart of David his father.

1 Kings 15:3

And he did the same sins which his father had done before him: his heart was not completely true to the Lord his God, like the heart of David his father.

Psalm 73:1

Truly, God is good to Israel, even to such as are clean in heart.

Psalm 78:8

And not be like their fathers, a stiff-necked and uncontrolled generation; a generation whose heart was hard, whose spirit was not true to God.

Proverbs 20:9

Who is able to say, I have made my heart clean, I am free from my sin?

Jeremiah 13:27

I have seen your disgusting acts, even your false behaviour and your cries of desire and your loose ways on the hills in the field. Unhappy are you, O Jerusalem, you have no desire to be made clean; how long will you be in turning back to me?

Jeremiah 32:39

And I will give them one heart and one way, so that they may go on in the worship of me for ever, for their good and the good of their children after them:

Ezekiel 36:25-27

And I will put clean water on you so that you may be clean: from all your unclean ways and from all your images I will make you clean.

Ezekiel 36:37

This is what the Lord has said: The children of Israel will again make prayer to me for this, that I may do it for them; I will make them increased with men like a flock.

Acts 11:23

Who, when he came and saw the grace of God, was glad; and he made clear to them the need of keeping near the Lord with all the strength of their hearts:

Romans 12:2

And let not your behaviour be like that of this world, but be changed and made new in mind, so that by experience you may have knowledge of the good and pleasing and complete purpose of God.

1 Corinthians 15:58

For this cause, my dear brothers, be strong in purpose and unmoved, ever giving yourselves to the work of the Lord, because you are certain that your work is not without effect in the Lord.

Ephesians 4:22-24

That you are to put away, in relation to your earlier way of life, the old man, which has become evil by love of deceit;

Colossians 3:10

And have put on the new man, which has become new in knowledge after the image of his maker;

Titus 3:5

Not by works of righteousness which we did ourselves, but in the measure of his mercy, he gave us salvation, through the washing of the new birth and the giving of new life in the Holy Spirit,

James 1:8

For there is a division in his mind, and he is uncertain in all his ways.

1 Peter 1:22

And as you have made your souls clean, being ruled by what is true, and loving one another without deceit, see that your love is warm and from the heart:

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain