Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Because your loyal love [is] better than life, my lips will praise you.
New American Standard Bible
My lips will praise You.
King James Version
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Holman Bible
because Your faithful love is better than life.
International Standard Version
Because your gracious love is better than life itself, my lips will praise you.
A Conservative Version
Because thy loving kindness is better than life, my lips shall praise thee.
American Standard Version
Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee.
Amplified
Because Your lovingkindness is better than life,
My lips shall praise You.
Darby Translation
For thy loving-kindness is better than life: my lips shall praise thee.
Julia Smith Translation
For thy mercy was good more than life; my lips shall praise thee.
King James 2000
Because your lovingkindness is better than life, my lips shall praise you.
Modern King James verseion
Because Your loving-kindness is better than life, my lips shall praise You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thy loving-kindness is better than life itself; my lips shall praise thee.
NET Bible
Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you.
New Heart English Bible
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
The Emphasized Bible
Because better is thy lovingkindness than life, My lips, aloud shall praise thee!
Webster
Because thy loving-kindness is better than life, my lips shall praise thee.
World English Bible
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
Youngs Literal Translation
Because better is Thy kindness than life, My lips do praise Thee.
Themes
Help » The lord being your help
Kindness » The kindness of the lord
natural Life » God's loving-kindness better than
Loving Kindness Of God » Described as » Better than life
Topics
References
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 63:3
Images Psalm 63:3
Prayers for Psalm 63:3
Verse Info
Context Readings
Praise God Who Satisfies
2 Thus I have seen you in the sanctuary, beholding your strength and glory. 3 Because your loyal love [is] better than life, my lips will praise you. 4 So I will bless you while I live. I will lift up my {hands} in your name.
Cross References
Psalm 69:16
Answer me, O Yahweh, because your loyal love [is] good; according to your abundant mercies, turn to me,
Psalm 4:6
Many are saying, "Who will show us [something] good?" Lift up over us the light of your face, O Yahweh.
Psalm 21:6
For you set [on] him blessings forever. You make him glad with [the] joy [of] your presence.
Psalm 30:5
For [there is] a moment in his anger; [there is] a lifetime in his favor. Weeping lodges for the evening, but in the morning [comes] rejoicing.
Psalm 30:12
so that {I} may sing praises to you and not be quiet. O Yahweh, my God, I will give thanks to you forever.
Psalm 51:15
O Lord, open my lips, and my mouth will proclaim your praise.
Psalm 66:17
I called to him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
Hosea 14:2
Take words with you, and return to Yahweh. Say to him, "Take away all guilt; accept good, and we will offer the fruit of our lips.
Romans 6:19
(I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh.) For just as you presented your members [as] slaves to immorality and lawlessness, [leading] to lawlessness, so now present your members [as] slaves to righteousness, [leading] to sanctification.
Romans 12:1
Therefore I exhort you, brothers, through the mercies of God, to present your bodies [as] a living sacrifice, holy [and] pleasing to God, [which is] your reasonable service.
1 Corinthians 6:20
For you were bought at a price; therefore glorify God with your body.
Philippians 1:23
But I am hard pressed {between the two options}, having the desire to depart and to be with Christ, {for this is very much better}.
Hebrews 13:15
Therefore through him let us offer up a sacrifice of praise {continually} to God, that is, the fruit of lips that confess his name.
James 3:5-10
So also the tongue is a small member [of the body] and boasts great [things]. Behold how small a fire sets ablaze how great a forest!
1 John 3:2
Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that whenever he is revealed we will be like him, because we will see him just as he is.