Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thy loving-kindness is better than life itself; my lips shall praise thee.
New American Standard Bible
My lips will praise You.
King James Version
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Holman Bible
because Your faithful love is better than life.
International Standard Version
Because your gracious love is better than life itself, my lips will praise you.
A Conservative Version
Because thy loving kindness is better than life, my lips shall praise thee.
American Standard Version
Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee.
Amplified
Because Your lovingkindness is better than life,
My lips shall praise You.
Darby Translation
For thy loving-kindness is better than life: my lips shall praise thee.
Julia Smith Translation
For thy mercy was good more than life; my lips shall praise thee.
King James 2000
Because your lovingkindness is better than life, my lips shall praise you.
Lexham Expanded Bible
Because your loyal love [is] better than life, my lips will praise you.
Modern King James verseion
Because Your loving-kindness is better than life, my lips shall praise You.
NET Bible
Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you.
New Heart English Bible
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
The Emphasized Bible
Because better is thy lovingkindness than life, My lips, aloud shall praise thee!
Webster
Because thy loving-kindness is better than life, my lips shall praise thee.
World English Bible
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
Youngs Literal Translation
Because better is Thy kindness than life, My lips do praise Thee.
Themes
Help » The lord being your help
Kindness » The kindness of the lord
natural Life » God's loving-kindness better than
Loving Kindness Of God » Described as » Better than life
Topics
References
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 63:3
Prayers for Psalm 63:3
Verse Info
Context Readings
Praise God Who Satisfies
2 Thus do I look for thee in thy Sanctuary, that I might behold thy power and glory. 3 For thy loving-kindness is better than life itself; my lips shall praise thee. 4 As long as I live will I magnify thee and lift up my hands in thy name.
Cross References
Psalm 69:16
Hear me, O LORD, for thy loving-kindness is comfortable: turn thee unto me according to the multitude of thy mercies.
Psalm 4:6
There be many that say, "Who will show us any good? LORD lift thou up the light of thy countenance upon us."
Psalm 21:6
For thou shalt give him everlasting felicity, and make him glad with the joy of thy countenance.
Psalm 30:5
For his wrath endureth but the twinkling of an eye, and in his pleasure is life; heaviness may well endure for a night, but joy cometh in the morning.
Psalm 30:12
Therefore shall every good man sing of thy praise without ceasing. O my God, I will give thanks unto thee forever.
Psalm 51:15
Open my lips, O LORD, that my mouth may show thy praise.
Psalm 66:17
I called unto him with my mouth, and gave him praises with my tongue.
Hosea 14:2
Take words with you and turn unto the Lord. And say unto him, "Remit all wickedness and given things, and we will pay thee openly
Romans 6:19
I will speak grossly because of the infirmity of your flesh. As ye have given your members servants to uncleanness and to iniquity, from iniquity unto iniquity: even so now give your members servants unto righteousness, that ye may be sanctified.
Romans 12:1
I beseech you therefore, brethren, by the mercifulness of God, that ye make your bodies a living sacrifice: holy and acceptable unto God, which is your reasonable serving of God.
1 Corinthians 6:20
For ye are dearly bought. Therefore glorify ye God in your bodies and in your spirits, for they are God's.
Philippians 1:23
I am constrained of two things. I desire to be loosed, and to be with Christ, which thing is best of all:
Hebrews 13:15
For by him offer we the sacrifice of praise always to God: that is to say, the fruit of those lips, which confess his name.
James 3:5-10
even so the tongue is little member and boasteth great things. Behold how great a thing a little fire kindleth,
1 John 3:2
Dearly beloved, now are we the sons of God, and yet it doth not appear what we shall be. But we know that when it shall appear, we shall be like him. For we shall see him as he is.