Parallel Verses

Amplified

With whom My hand shall be established and ever abide; My arm also shall strengthen him.

New American Standard Bible

With whom My hand will be established; My arm also will strengthen him.

King James Version

With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.

Holman Bible

My hand will always be with him,
and My arm will strengthen him.

International Standard Version

with whom my power will be firmly established; for my arm will strengthen him.

A Conservative Version

with whom my hand shall be established. My arm also shall strengthen him.

American Standard Version

With whom my hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.

Bible in Basic English

My hand will be his support; my arm will give him strength.

Darby Translation

With whom my hand shall be established; and mine arm shall strengthen him.

Jubilee 2000 Bible

with whom my hand shall be established; mine arm also shall strengthen him.

Julia Smith Translation

Which my hand shall be prepared with him: also shall mine arm strengthen him.

King James 2000

With whom my hand shall be established: my arm also shall strengthen him.

Lexham Expanded Bible

with whom my hand will be steadfast. Surely my arm will strengthen him.

Modern King James verseion

My hand shall be always with him; My arm also shall make him strong.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

My hand shall hold him fast, and mine arm shall strengthen him.

NET Bible

My hand will support him, and my arm will strengthen him.

New Heart English Bible

with whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.

The Emphasized Bible

With whom my hand shall be firm, Yea, mine arm, shall strengthen him;

Webster

With whom my hand shall be established: my arm also shall strengthen him.

World English Bible

with whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.

Youngs Literal Translation

With whom My hand is established, My arm also doth strengthen him.

References

Fausets

Verse Info

Context Readings

Perplexity About God's Promises

20 I have found David My servant; with My holy oil have I anointed him, 21 With whom My hand shall be established and ever abide; My arm also shall strengthen him. 22 The enemy shall not exact from him or do him violence or outwit him, nor shall the wicked afflict and humble him.


Cross References

2 Samuel 7:8-16

So now say this to My servant David, Thus says the Lord of hosts: I took you from the pasture, from following the sheep, to be prince over My people Israel.

Psalm 18:32-39

The God who girds me with strength and makes my way perfect?

Psalm 80:15-17

[Protect and maintain] the stock which Your right hand planted, and the branch (the son) that You have reared and made strong for Yourself.

Psalm 89:13

You have a mighty arm; strong is Your hand, Your right hand is soaring high.

Isaiah 41:10

Fear not [there is nothing to fear], for I am with you; do not look around you in terror and be dismayed, for I am your God. I will strengthen and harden you to difficulties, yes, I will help you; yes, I will hold you up and retain you with My [victorious] right hand of rightness and justice.

Isaiah 42:1

Behold my Servant, Whom I uphold, My elect in Whom My soul delights! I have put My Spirit upon Him; He will bring forth justice and right and reveal truth to the nations.

Isaiah 49:8

Thus says the Lord, In an acceptable and favorable time I have heard and answered you, and in a day of salvation I have helped you; and I will preserve you and give you for a covenant to the people, to raise up and establish the land [from its present state of ruin] and to apportion and cause them to inherit the desolate [moral wastes of heathenism, their] heritages,

Ezekiel 30:24-25

And I will strengthen the arms of the king of Babylon and put My sword in his hand, but I will break Pharaoh's arms and he will groan before [Nebuchadrezzar] with the groanings of a mortally wounded man.

Zechariah 10:12

And I will strengthen [Israel] in the Lord, and they shall walk up and down and glory in His name, says the Lord.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain