Parallel Verses

Bible in Basic English

Make clear his glory to the nations, and his wonders to all the peoples.

New American Standard Bible

Tell of His glory among the nations,
His wonderful deeds among all the peoples.

King James Version

Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

Holman Bible

Declare His glory among the nations,
His wonderful works among all peoples.

International Standard Version

Declare his glory among the nations and his awesome deeds among all the nations!

A Conservative Version

Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

American Standard Version

Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.

Amplified


Declare His glory among the nations,
His marvelous works and wonderful deeds among all the peoples.

Darby Translation

Declare his glory among the nations, his wondrous works among all the peoples.

Julia Smith Translation

Recount his glory among the nations, his wonders among all peoples.

King James 2000

Declare his glory among the nations, his wonders among all people.

Lexham Expanded Bible

Tell his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

Modern King James verseion

Declare His glory among the nations, His wonders among all people.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Declare his honour among the Heathen, and his wonders among all people. {TYNDALE: Tell among the heathen of his glory, and among all nations of his wonderful deeds.}

NET Bible

Tell the nations about his splendor! Tell all the nations about his amazing deeds!

New Heart English Bible

Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

Webster

Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

World English Bible

Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

Youngs Literal Translation

Declare among nations His honour, Among all the peoples His wonders.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
כּבד כּבוד 
Kabowd 
Usage: 200

גּי גּוי 
Gowy 
Usage: 558

Context Readings

Yahweh The King Comes In Judgment

2 Make songs to the Lord, blessing his name; give the good news of his salvation day by day. 3 Make clear his glory to the nations, and his wonders to all the peoples. 4 For the Lord is great, and greatly to be praised; he is more to be feared than all other gods.


Cross References

Psalm 22:27

All the ends of the earth will keep it in mind and be turned to the Lord: all the families of the nations will give him worship.

Psalm 72:18-19

Praise be to the Lord God, the God of Israel, the only doer of wonders.

Psalm 117:1-2

Let all the nations give praise to the Lord: let all the people give him praise.

Isaiah 19:23-25

In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and Assyria will come into Egypt, and Egypt will come into Assyria; and the Egyptians will give worship to the Lord together with the Assyrians.

Isaiah 49:6

It is not enough for one who is my servant to put the tribes of Jacob again in their place, and to get back those of Israel who have been sent away: my purpose is to give you as a light to the nations, so that you may be my salvation to the end of the earth.

Daniel 4:1-3

Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages living in all the earth: May your peace be increased.

Daniel 6:26-27

It is my order that in all the kingdom of which I am ruler, men are to be shaking with fear before the God of Daniel: for he is the living God, unchanging for ever, and his kingdom is one which will never come to destruction, his rule will go on to the end.

Micah 4:2

And a number of nations will go and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will give us knowledge of his ways and we will be guided by his word: for from Zion the law will go out, and the word of the Lord from Jerusalem.

Zechariah 9:10

And he will have the war-carriage cut off from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the bow of war will be cut off: and he will say words of peace to the nations: and his rule will be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.

Matthew 28:19

Go then, and make disciples of all the nations, giving them baptism in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

Luke 24:47

And that teaching about a change of heart and forgiveness of sins is to be given to Jerusalem first and to all nations in his name.

Revelation 14:6-7

And I saw another angel in flight between heaven and earth, having eternal good news to give to those who are on the earth, and to every nation and tribe and language and people,

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain