Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

that make mention of his son, the which was begotten unto him of the seed of David, as pertaining to the flesh:

New American Standard Bible

concerning His Son, who was born of a descendant of David according to the flesh,

King James Version

Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;

Holman Bible

concerning His Son, Jesus Christ our Lord, who was a descendant of David according to the flesh

International Standard Version

regarding his Son. He was a descendant of David with respect to his humanity

A Conservative Version

concerning his Son who was made from the seed of David according to flesh.

American Standard Version

concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,

Amplified

[The Gospel] regarding His Son, Who as to the flesh (His human nature) was descended from David,

An Understandable Version

It was about His Son, Jesus Christ our Lord, who was born as a physical descendant of King David.

Anderson New Testament

concerning his Son Jesus Christ our Lord, who was born of the posterity of David according to the flesh,

Bible in Basic English

About his Son who, in the flesh, came from the family of David,

Common New Testament

concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,

Daniel Mace New Testament

with relation to his son Jesus Christ our Lord, who was of the lineage of David as to his body,

Darby Translation

concerning his Son (come of David's seed according to flesh,

Godbey New Testament

concerning his Son, having been born of the seed of David according to the flesh;

Goodspeed New Testament

about his Son, who was physically descended from David,

John Wesley New Testament

Concerning his Son, Jesus Christ, our Lord,

Julia Smith Translation

Concerning his Son born of the seed of David according to the flesh.

King James 2000

Concerning his Son Jesus Christ our Lord, who was made of the descendants of David according to the flesh;

Lexham Expanded Bible

concerning his Son, who was born {a descendant} of David according to the flesh,

Modern King James verseion

about His Son, Jesus Christ our Lord, who was made of the seed of David according to the flesh,

Moffatt New Testament

concerning his Son, who was born of David's offspring by natural descent

Montgomery New Testament

this gospel is concerning his Son, Jesus Christ our Lord, who was born of David's posterity in respect of his bodily nature,

NET Bible

concerning his Son who was a descendant of David with reference to the flesh,

New Heart English Bible

concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,

Noyes New Testament

the gospel concerning his Son, who was born of the seed of David as to the flesh,

The Emphasized Bible

Concerning his Son, - who came to be of the seed of David, according to flesh,

Thomas Haweis New Testament

concerning his Son Jesus Christ our Lord; made from the seed of David after the flesh,

Twentieth Century New Testament

Concerning his Son, Jesus Christ, our Lord; who, as to his human nature, was descended from David,

Webster

Concerning his Son Jesus Christ our Lord, who was born of the seed of David according to the flesh.

Weymouth New Testament

who, as regards His human descent, belonged to the posterity of David,

Williams New Testament

about His Son, who on the physical side became a descendant of David, and on the holy, spiritual side

World English Bible

concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,

Worrell New Testament

concerning His Son, Who was born of the seed of David, according to His flesh,

Worsley New Testament

who was of the seed of David according to the flesh,

Youngs Literal Translation

concerning His Son, (who is come of the seed of David according to the flesh,

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
περί 
Peri 
Usage: 254

his

Usage: 0

Son
υἱός 
Huios 
Usage: 213


which, who, the things, the son,
Usage: 0

γίνομαι 
Ginomai 
be, come to pass, be made, be done, come, become, God forbid , arise, have, be fulfilled, be married to, be preferred, not tr, , vr done
Usage: 531

of
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

the seed
σπέρμα 
Sperma 
Usage: 37

of David
Δαβίδ 
Dabid 
Usage: 46

κατά 
Kata 
according to, after, against, in, by, daily , as,
Usage: 428

Devotionals

Devotionals about Romans 1:3

Images Romans 1:3

Prayers for Romans 1:3

Context Readings

Greeting

2 which he promised afore by his prophets, in the holy scriptures 3 that make mention of his son, the which was begotten unto him of the seed of David, as pertaining to the flesh: 4 and declared to be the son of God with power of the holy ghost, that sanctifieth, since the time that Jesus Christ our Lord rose again from death:


Cross References

Galatians 4:4

But when the time was full come, God sent his son - born of a woman, and made bond unto the law -

Matthew 1:1

This is the book of the generations of Jesus Christ: the son of David, the son also of Abraham.

John 1:14

And the word was made flesh, and dwelt among us, and we saw the glory of it, as the glory of the only begotten son of the father, which word was full of grace, and verity.

Genesis 3:15

Moreover, I will put hatred between thee and the woman, and between thy seed and her seed. And that seed shall tread thee on the head, and thou shalt tread it on the heel."

Psalm 2:7

As for me, I will preach the law, whereof the LORD hath said unto me, "Thou art my son, this day have I begotten thee.

Isaiah 9:6-7

For unto us a child is born, and unto us a son is given. Upon his shoulders shall the kingdom lie, and he shall be called with his own name, "Wonderful, the giver of counsel, the mighty God, the Everlasting Father, the Prince of peace."

Jeremiah 23:5-6

"Behold, the time cometh, sayeth the LORD, that I will raise up the righteous Branch of David, which shall bear rule, and discuss matters with wisdom, and shall set up equity and righteousness again in the earth.

Luke 1:31-33

Lo: thou shalt conceive in thy womb, and shalt bear a son, and shalt call his name Jesus.

Luke 1:35

And the angel answered, and said unto her, "The holy ghost shall come upon thee, and the power of the highest shall overshadow thee. Therefore also that holy thing which shall be born, shall be called the son of God.

John 1:49

Nathanael answered and said unto him, "Rabbi, thou art the son of God; Thou art the King of Israel."

John 10:30

And I and my father are one."

John 20:28

Thomas answered and said unto him, "My Lord, and my God."

Romans 9:5

whose also are the fathers, and they of whom; as concerning the flesh; Christ came: which is God over all things, blessed forever. Amen.

1 Thessalonians 1:10

and for to look for his son from heaven, whom he raised from death: I mean Jesus, which delivereth us from wrath to come.

1 John 4:9-10

Herein appeared the love of God to us ward, because that God sent his only begotten son into the world, that we should live through him.

2 Samuel 7:12-16

And when thy days be fulfilled, and thou laid to rest with thy fathers, then I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy body, and will establish his kingdom.

Psalm 89:36-37

His seed shall endure forever, and his throne is like as the sun before me.

Jeremiah 33:15-17

Behold, the days will come saith the LORD, that I will stir up unto David a righteous branch, and he shall reign a king, and shall be wise, and shall do equity and justice in the earth.

Jeremiah 33:26

then will I also cast away the seed of David my servant: so that I will take no prince out of his seed, to rule the posterity of Abraham, Isaac, and Jacob. But yet I will turn again their captivity, and be merciful unto them."

Amos 9:11

"At that time will I build again the tabernacle of David, that is fallen down, and hedge up his gaps. And look: what is broken, I shall repair it. Yea, I shall build it again, as it was a fore time,

Matthew 1:6

Jesse begat David the king: David the king begat Solomon of her that was the wife of Uriah:

Matthew 1:16

Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born that Jesus, that is called Christ.

Matthew 1:20-23

While he thus thought, Behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, "Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: For that which is conceived in her is of the holy ghost.

Matthew 3:17

And, lo, there came a voice from heaven, saying, "This is that, my beloved son, in whom is my delight."

Matthew 9:27

And as Jesus departed thence, two blind men followed him crying, and saying, "O thou son of David, have mercy on us."

Matthew 12:23

And all the people were amazed, and said, "Is not this the son of David?"

Matthew 15:22

And behold, a woman which was a Canaanite came out of the same coasts, and cried unto him, saying, "Have mercy on me Lord, thou son of David, my daughter is piteously vexed with a devil."

Matthew 22:42-45

saying, "What think ye of Christ? Whose son is he?" They said unto him, "The son of David."

Matthew 26:63

But Jesus held his peace. And the chief priest answered, and said to him, "I charge thee in the name of the living God, that thou tell us whether thou be Christ the son of God."

Matthew 27:43

He trusted in God: let God deliver him now if he will have him, for he said, 'I am the son of God.'"

Luke 1:69

And hath raised up a horn of salvation unto us, in the house of his servant David.

Luke 2:4-6

And Joseph also ascended from Galilee, out of a city called Nazareth, into Jewry: unto the city of David, which is called Bethlehem: because he was of the house and lineage of David:

John 1:34

And I saw it, and bare record, that this is the son of God."

John 3:16-18

For God so loveth the world, that he hath given his only son, for the intent that none that believe in him should perish: But should have everlasting life.

John 3:35-36

The father loveth the son, and hath given all things into his hand.

John 5:25

Verily, verily I say unto you, the time shall come, and now is, when the dead shall hear the voice of the son of God. And they that hear, shall live.

John 7:42

Saith not the scripture that Christ shall come of the seed of David: and out of the town of Bethlehem where David was?"

John 10:36

say ye then to him, whom the father hath sanctified, and sent into the world, 'Thou blasphemest, because I said I am the son of God?'

John 20:31

These are written that ye might believe that Jesus is Christ the son of God. And that ye in believing ye might have life through his name.

Acts 2:30

Therefore seeing he was a prophet, and knew that God had sworn with an oath to him, that the fruit of his loins should sit on his seat - in that Christ should rise again in the flesh -

Acts 3:13

The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, hath glorified his son Jesus, whom ye delivered and denied in the presence of Pilate, when he had judged him to be loosed:

Acts 8:36

And as they went on their way, they came unto a certain water, and the chamberlain said, "See: here is water, what shall let me to be baptised?"

Acts 9:20

And straightway he preached Christ in the Synagogues how that he was the son of God.

Acts 13:22-23

And after he had put him down, he set up David to be their king: of whom he gave reported, saying, 'I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, he shall fulfill all my will.'

Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve with my spirit, in the Gospel of his son that without ceasing I make mention of you always in my prayers,

Romans 8:2-3

For the law of the spirit, that bringeth life through Jesus Christ, hath delivered me from the law of sin, and death:

Romans 8:29-32

For those which he knew before, he also ordained before, that they should be like fashioned unto the shape of his son, that he might be the first begotten son among many brethren.

1 Corinthians 1:9

For God is faithful, by whom ye are called unto the fellowship of his son Jesus Christ our Lord.

Colossians 1:13-15

Which hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear son,

1 Timothy 3:16

And without nay, great is that mystery of godliness. God was showed in the flesh, was justified in the spirit, was seen of angels, was preached unto the gentiles, was believed on in earth and received up in glory.

2 Timothy 2:8

Remember that Jesus Christ, being of the seed of David, rose again from death according to my gospel,

1 John 1:3

That which we have seen and heard declare we unto you, that ye may have fellowship with us, and that our fellowship may be with the father, and his son Jesus Christ.

1 John 3:8

He that committeth sin is of the devil: for the devil sinneth since the beginning. But for this cause appeared the son of God, even to destroy the works of the devil.

1 John 3:23

And this is his commandment, that we believe on the name of his son Jesus Christ, and love one another, as he gave commandment.

1 John 4:2-3

Hereby shall ye know the spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh, is of God.

1 John 4:15

Whosoever confesseth that Jesus is the son of God, in him dwelleth God, and he in God.

1 John 5:1

All that believe that Jesus is Christ, are born of God. And all that loveth him which begat, loveth him also which was begotten of him.

1 John 5:5

Who is it that overcometh the world: but he which believeth that Jesus is the son of God?

1 John 5:10-13

He that believeth in the son of God hath the witness in himself. He that believeth not God, maketh him a liar, because he doth not believe the witness that God hath testified of his son.

1 John 5:20

We know that the son of God is come, and hath given us understanding, to know him that is true: and we be in the truth through his son Jesus Christ. He is very God, and eternal life.

2 John 1:7

For many deceivers are entered into the world, which confess not Jesus Christ as coming, or returning in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.

Revelation 2:18

"And unto the messenger of the congregation of Thyatira write, 'This saith the son of God, which hath his eyes like unto a flame of fire, whose feet are like brass:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain