Parallel Verses
Worrell New Testament
who gave Himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for Himself a special people, zealous of good works.
New American Standard Bible
who
King James Version
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
Holman Bible
He gave Himself for us
International Standard Version
He gave himself for us to set us free from every wrong and to cleanse us so that we could be his special people who are enthusiastic about doing good deeds.
A Conservative Version
who gave himself for us, so that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a special people, a zealot of good works.
American Standard Version
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.
Amplified
who [willingly] gave Himself [to be crucified] on our behalf to redeem us and purchase our freedom from all wickedness, and to purify for Himself a chosen and very special people to be His own possession, who are enthusiastic for doing what is good.
An Understandable Version
He gave Himself up for us, to buy us back from [enslavement to] all [kinds of] wickedness and to purify for Himself a group of people who belong to Him and who are eager to do good deeds.
Anderson New Testament
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a peculiar people, zealous of good works.
Bible in Basic English
Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works.
Common New Testament
who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, zealous for good deeds.
Daniel Mace New Testament
who gave himself for us, to redeem us from all iniquity, and qualify us to be his peculiar people, passionately affected to virtue.
Darby Translation
who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a peculiar people, zealous for good works.
Godbey New Testament
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a peculiar people, zealous of good works.
Goodspeed New Testament
He gave himself for us, to free us from all wickedness and purify for himself a people of his own, eager to do right.
John Wesley New Testament
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a peculiar people, zealous of good works.
Julia Smith Translation
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a distinguished people. zealous of good works.
King James 2000
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own, zealous of good works.
Lexham Expanded Bible
who gave himself for us, in order that he might redeem us from all lawlessness and purify for himself a people for his own possession, zealous for good deeds.
Modern King James verseion
who gave Himself for us that He might redeem us from all iniquity and purify to Himself a special people, zealous of good works.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
which gave himself for us, to redeem us from all unrighteousness, and to purge us a peculiar people unto himself, fervently given unto good works.
Moffatt New Testament
who gave himself up for us to redeem us from all iniquity and secure himself a clean people with a zest for good works.
Montgomery New Testament
He gave himself for us to redeem us from all iniquity, and to purify unto himself a people zealous of good works."
NET Bible
He gave himself for us to set us free from every kind of lawlessness and to purify for himself a people who are truly his, who are eager to do good.
New Heart English Bible
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
Noyes New Testament
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a people to be his own, zealous in good works.
Sawyer New Testament
who gave himself for us, that he might redeem us from all wickedness, and purify for himself a peculiar people, zealous of good works.
The Emphasized Bible
Who gave himself up in our behalf, that he might redeem us from all manner of lawlessness, and purify for himself a people as his own treasure - zealous of noble works.
Thomas Haweis New Testament
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a peculiar people, zealous of good works.
Twentieth Century New Testament
For he gave himself on our behalf, to deliver us from all wickedness, and to purify for himself a People who should be peculiarly his own and eager to do good.
Webster
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a peculiar people, zealous of good works.
Weymouth New Testament
who gave Himself for us to purchase our freedom from all iniquity, and purify for Himself a people who should be specially His own, zealous for doing good works.
Williams New Testament
who gave Himself for us to ransom us from all iniquity and purify for Himself a people to be His very own, zealous of good works.
World English Bible
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
Worsley New Testament
who gave Himself for us, that He might redeem us from all iniquity, and purify to Himself a peculiar people, zealous of good works.
Youngs Literal Translation
who did give himself for us, that he might ransom us from all lawlessness, and might purify to himself a peculiar people, zealous of good works;
Themes
Character » Of saints » Zealous of good works
Character of saints » Zealous of good works
Christ » Reproves » Sacrifice of
Christ » Received » Redemption through
Jesus Christ, Deity Of » As God, he redeems and purifies the church to himself
God » People of general references to » Characterized by zeal
Good » Works encouraged » Furnish a pattern for imitation
Jews, the » Called God's people » Characterized by zeal
Man » Redemption of » Through Christ
God's People » General references to » Characterized by zeal
Redemption » The lord being the redeemer
Redemption » God the author of » Through Christ
Redemption » They who partake of » Are zealous of good works
Redemption » They who partake of » Are a peculiar people
Redemption » Is from » All iniquity
Redemption » Procures for us » Purification
Jesus Christ, Savior » Offered himself as a sacrifice
Speech/communication » What should proceed out of your mouth
Titles and names of saints » Peculiar people
Vicarious suffering » Of Christ » Offered himself as a sacrifice
religious Work » Good works encouraged » Furnish a pattern for imitation
Works, good » Encouraged » Furnish a pattern for imitation
Topics
Interlinear
heautou
Huper
hemon
ἡμᾶς
hemas
Usage: 170
Pas
Anomia
heautou
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 37 Translations in Titus 2:14
Prayers for Titus 2:14
Verse Info
Context Readings
Sound Instruction And Consistent Behavior
13 looking for the blissful hope and appearing of the glory of the great God and our Savior Jesus Christ; 14 who gave Himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for Himself a special people, zealous of good works. 15 These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no one despise you.
Phrases
Names
Cross References
Ephesians 2:10
for we are His workmanship, having been created in Christ Jesus for good works, which God before prepared, that we should walk in them.
Hebrews 9:14
how much more shall the blood of Christ, Who through the Eternal Spirit offered Himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
Titus 3:8
Faithful is the saying, and concerning these things I will that you affirm confidently, that those who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable to men.
Matthew 20:28
even as the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give His soul a ransom for many."
Acts 9:36
Now there was in Joppa a certain disciple, Tabitha by name, (which being translated means Dorcas): this woman was full of good works and alms which she was accustomed to do.
Galatians 2:20
I have been crucified with Christ; and no longer am I living, but Christ is living in me; and, in so far as I am now living in flesh, I live in the faith of the Son of God, Who loved me, and gave Himself for me.
1 Timothy 2:6
Who gave Himself a ransom for all, the testimony for its own times,
1 Peter 2:9
But ye are "an elect race, a kingly priesthood, a holy nation," a people for a possession, that ye may show forth the excellencies of Him Who called you out of darkness into His marvelous light;
Matthew 1:21
And she shall bring forth a Son, and you shall call His name Jesus; for He will save His people from their sins."
Matthew 3:12
Whose fan is in His hand, and He will thoroughly cleanse His threshing-floor, and will gather His wheat into the granary, but the chaff He will burn with unquenchable fire."
John 6:51
I am the Living Bread That came down out of Heaven: if any one eat of This Bread, he shall live forever; yea, and the Bread That I will give him is My flesh, for the life of the world."
John 10:15
even as the Father knoweth Me, and I know the Father; and I lay down My soul for the sheep.
Acts 15:9
and He made no distinction between us and them, having purified their hearts by faith.
Acts 15:14
Simeon declared how God first visited the gentiles, to take out of them a people for His name.
Romans 11:26-27
and so all Israel shall be saved; even as it has been written, "There will come out of Zion the Deliverer; He will turn away ungodliness from Jacob;
Romans 14:7-8
For no one of us lives to himself, and no one dies to himself.
2 Corinthians 5:14-15
For the love of Christ is constraining us; having judged this, that One died for all; consequently, they all died:
Galatians 1:4
Who gave Himself for our sins, that He might deliver us out of the present evil age, according to the will of our God and Father;
Galatians 3:13
Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us; because it has been written, "Cursed is every one who is hung upon a tree";
Ephesians 5:2
and walk in love, as Christ also loved you, and delivered Himself up for you, an offering and a sacrifice to God for an odor of sweet smell.
Ephesians 5:23-27
because a husband is head of the wife, as Christ also is Head of the assembly; Himself the Savior of the body.
1 Timothy 1:15
Faithful is the saying, and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief;
1 Timothy 2:10
but (which becomes women professing godliness) through good works.
1 Timothy 6:18
that they do good, that they be rich in good works, free to impart, liberal;
Titus 2:7
in all things showing yourself an example of good works; in teaching, showing incorruptness, gravity,
Hebrews 10:24
and let us consider one another, to incite to love and good works;
James 4:8
Draw nigh to God, and He wild draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double-minded.
1 Peter 1:18
knowing that, not with perishable things, with silver or gold, were ye redeemed from your vain course of life handed down from your fathers;
1 Peter 1:22
Having purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned brotherly love, love one another from the heart earnestly;
1 Peter 2:12
having your conduct seemly among the gentiles; that, wherein they speak against you as evil-doers, they may, from your good works which they behold, glorify God in the day of visitation.
1 Peter 3:18
because Christ also suffered for sins once, a Righteous One in behalf of the unrighteous, that He might bring us to God, being put to death in flesh, but made alive in the Spirit,
1 John 3:2
Beloved, now are we children of God, and never yet was it manifested what we shall be. We know that, if He shall be manifested, we shall be like Him, because we shall see Him as He is.
Revelation 1:5
and from Jesus Christ, the faithful Witness, the First-born of the dead, and the Ruler of the kings of the earth. To Him Who loveth, and loosed us from our sins in His own blood,
Revelation 5:9
And they sing a new song, saying, "Worthy art Thou to take the book, and to open its seals; because Thou wast slain, and didst redeem to God, by Thy blood, some of every tribe, and tongue, and people, and nation;