Ezekiel 36

ALL

Ezekiel 36

Also, thou son

אדם

'adam

of man

,

נבא

Naba'

הר

Har

unto the mountains

ישׂראל

Yisra'el

,

and say

,

הר

Har

ישׂראל

Yisra'el

,

שׁמע

Shama`

דּבר

Dabar

the word

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

אויב איב

'oyeb

Because the enemy

האח

heach

against you, Aha

,

עלם עולם

`owlam

even the ancient

בּמה

Bamah

נבא

Naba'

Therefore prophesy

and say

,

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

שׁמם

Shamem

Because they have made you desolate

שׁאף

Sha'aph

and swallowed you up

סביבה סביב

Cabiyb

,

מורשׁה

Mowrashah

that ye might be a possession

שׁארית

Sh@'eriyth

unto the residue

גּי גּוי

Gowy

of the heathen

,

עלה

`alah

and ye are taken up

שׂפת שׂפה

Saphah

in the lips

לשׁנה לשׁן לשׁון

Lashown

,

דּבּה

Dibbah

and are an infamy

,

הר

Har

Therefore, ye mountains

ישׂראל

Yisra'el

,

שׁמע

Shama`

דּבר

Dabar

the word

אדני

'Adonay

of the Lord

יהוה

Y@hovih

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

הר

Har

to the mountains

,

גּבעה

Gib`ah

and to the hills

,

אפיק

'aphiyq

to the rivers

,

גּי גּיא

Gay'

and to the valleys

,

שׁמם

Shamem

to the desolate

חרבּה

Chorbah

,

עיר ער עיר

`iyr

and to the cities

עזב

`azab

that are forsaken

,

בּז

Baz

which became a prey

לעג

La`ag

שׁארית

Sh@'eriyth

to the residue

גּי גּוי

Gowy

of the heathen

Therefore thus saith

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

אשׁ

'esh

Surely in the fire

קנאה

Qin'ah

דּבר

Dabar

שׁארית

Sh@'eriyth

against the residue

גּי גּוי

Gowy

of the heathen

,

אדום אדם

'Edom

and against all Idumea

,

נתן

Nathan

which have appointed

ארץ

'erets

מורשׁה

Mowrashah

into their possession

שׂמחה

Simchah

with the joy

לבב

Lebab

of all their heart

שׁאט

Sh@'at

with despiteful

נפשׁ

Nephesh

,

מגרשׁה מגרשׁ

Migrash

to cast it out

נבא

Naba'

אדמה

'adamah

therefore concerning the land

ישׂראל

Yisra'el

,

and say

הר

Har

unto the mountains

,

גּבעה

Gib`ah

and to the hills

,

אפיק

'aphiyq

to the rivers

,

גּי גּיא

Gay'

and to the valleys

,

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

דּבר

Dabar

Behold, I have spoken

קנאה

Qin'ah

חמא חמה

Chemah

and in my fury

,

נסה נשׂא

Nasa'

because ye have borne

כּלמּה

K@limmah

Therefore thus saith

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

נסה נשׂא

Nasa'

I have lifted up

יד

Yad

,

גּי גּוי

Gowy

Surely the heathen

סביבה סביב

Cabiyb

נסה נשׂא

Nasa'

you, they shall bear

הר

Har

But ye, O mountains

ישׂראל

Yisra'el

,

נתן

Nathan

ye shall shoot forth

ענף

`anaph

,

נסה נשׂא

Nasa'

פּרי

P@riy

עם

`am

to my people

ישׂראל

Yisra'el

קרב

Qarab

for they are at hand

פּנה

Panah

For, behold, I am for you, and I will turn

עבד

`abad

unto you, and ye shall be tilled

רבה

Rabah

And I will multiply

אדם

'adam

בּית

Bayith

upon you, all the house

ישׂראל

Yisra'el

,

עיר ער עיר

`iyr

even all of it and the cities

,

ישׁב

Yashab

shall be inhabited

,

חרבּה

Chorbah

and the wastes

רבה

Rabah

And I will multiply

אדם

'adam

בּהמה

B@hemah

רבה

Rabah

and they shall increase

פּרה

Parah

and bring fruit

ישׁב

Yashab

and I will settle

קדמה

Qadmah

you after your old estates

,

טוב

Towb

and will do better

ראשׁה

Ri'shah

unto you than at your beginnings

ידע

Yada`

and ye shall know

אדם

'adam

Yea, I will cause men

ילך

Yalak

עם

`am

upon you, even my people

ישׂראל

Yisra'el

ירשׁ ירשׁ

Yarash

and they shall possess

נחלה

Nachalah

thee, and thou shalt be their inheritance

,

יסף

Yacaph

and thou shalt no more

שׁכל

Shakol

henceforth bereave

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

Because they say

אכל

'akal

unto you, Thou land devourest up

אדם

'adam

,

שׁכל

Shakol

and hast bereaved

אכל

'akal

Therefore thou shalt devour

אדם

'adam

שׁכל

Shakol

no more, neither bereave

גּי גּוי

Gowy

נאם

N@'um

any more, saith

אדני

'Adonay

the Lord

שׁמע

Shama`

Neither will I cause men to hear

כּלמּה

K@limmah

in thee the shame

גּי גּוי

Gowy

of the heathen

נסה נשׂא

Nasa'

any more, neither shalt thou bear

חרפּה

Cherpah

עם

`am

of the people

גּי גּוי

Gowy

any more, neither shalt thou cause thy nations

כּשׁל

Kashal

נאם

N@'um

any more, saith

אדני

'Adonay

the Lord

דּבר

Dabar

Moreover the word

of the Lord

אדם

'adam

of man

,

בּית

Bayith

ישׂראל

Yisra'el

ישׁב

Yashab

אדמה

'adamah

in their own land

,

טמא

Tame'

דּרך

Derek

it by their own way

עללה עלילה

`aliylah

and by their doings

דּרך

Derek

פּנים

Paniym

טמאה

Tum'ah

me as the uncleanness

שׁפך

Shaphak

Wherefore I poured

חמא חמה

Chemah

דּם

Dam

upon them for the blood

שׁפך

Shaphak

that they had shed

ארץ

'erets

,

גּלּל גּלּוּל

Gilluwl

and for their idols

טמא

Tame'

wherewith they had polluted

פּוּץ

Puwts

And I scattered

גּי גּוי

Gowy

them among the heathen

,

זרה

Zarah

and they were dispersed

ארץ

'erets

through the countries

דּרך

Derek

according to their way

עללה עלילה

`aliylah

and according to their doings

שׁפט

Shaphat

And when they entered

גּי גּוי

Gowy

unto the heathen

,

whither they went

,

חלל

Chalal

קדשׁ

Qodesh

שׁם

Shem

,

עם

`am

to them, These are the people

of the Lord

יצא

Yatsa'

and are gone forth

חמל

Chamal

קדשׁ

Qodesh

שׁם

Shem

,

בּית

Bayith

which the house

ישׂראל

Yisra'el

חלל

Chalal

גּי גּוי

Gowy

among the heathen

,

בּית

Bayith

ישׂראל

Yisra'el

,

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

I do

בּית

Bayith

not this for your sakes, O house

ישׂראל

Yisra'el

,

קדשׁ

Qodesh

but for mine holy

שׁם

Shem

חלל

Chalal

sake, which ye have profaned

גּי גּוי

Gowy

among the heathen

,

קדשׁ

Qadash

And I will sanctify

גּדל גּדול

Gadowl

שׁם

Shem

,

חלל

Chalal

which was profaned

גּי גּוי

Gowy

among the heathen

,

חלל

Chalal

which ye have profaned

תּוך

Tavek

in the midst

גּי גּוי

Gowy

of them and the heathen

ידע

Yada`

that I am the Lord

נאם

N@'um

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

קדשׁ

Qadash

when I shall be sanctified

לקח

Laqach

For I will take

גּי גּוי

Gowy

,

קבץ

Qabats

ארץ

'erets

you out of all countries

,

and will bring

זרק

Zaraq

Then will I sprinkle

טהר טהור

Tahowr

מים

Mayim

טהר

Taher

upon you, and ye shall be clean

טמאה

Tum'ah

from all your filthiness

,

גּלּל גּלּוּל

Gilluwl

and from all your idols

,

טהר

Taher

will I cleanse

חדשׁ

Chadash

לב

Leb

נתן

Nathan

also will I give

חדשׁ

Chadash

you, and a new

רוּח

Ruwach

נתן

Nathan

will I put

קרב

Qereb

שׂוּר סוּר

Cuwr

you and I will take away

אבן

'eben

לב

Leb

בּשׂר

Basar

out of your flesh

,

נתן

Nathan

and I will give

לב

Leb

נתן

Nathan

And I will put

רוּח

Ruwach

קרב

Qereb

ילך

Yalak

חק

Choq

,

שׁמר

Shamar

and ye shall keep

משׁפּט

Mishpat

,

and do

ישׁב

Yashab

And ye shall dwell

ארץ

'erets

in the land

נתן

Nathan

אב

'ab

to your fathers

עם

`am

and ye shall be my people

,

ישׁע

Yasha`

I will also save

טמאה

Tum'ah

you from all your uncleannesses

קרא

Qara'

and I will call

דּגן

Dagan

,

רבה

Rabah

and will increase

נתן

Nathan

it, and lay

רעב

Ra`ab

רבה

Rabah

And I will multiply

פּרי

P@riy

עץ

`ets

of the tree

,

תּנוּבה

T@nuwbah

and the increase

שׂדי שׂדה

Sadeh

of the field

,

לקח

Laqach

that ye shall receive

חרפּה

Cherpah

no more reproach

רעב

Ra`ab

זכר

Zakar

Then shall ye remember

רעה רע

Ra`

דּרך

Derek

,

מעלל

Ma`alal

and your doings

טוב

Towb

that were not good

קוּט

Quwt

and shall lothe

פּנים

Paniym

yourselves in your own sight

עוון עון

`avon

for your iniquities

Not for your sakes do

נאם

N@'um

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

ידע

Yada`

be it known

בּוּשׁ

Buwsh

unto you be ashamed

כּלם

Kalam

דּרך

Derek

for your own ways

,

בּית

Bayith

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

יום

Yowm

In the day

טהר

Taher

that I shall have cleansed

עוון עון

`avon

you from all your iniquities

ישׁב

Yashab

I will also cause you to dwell

עיר ער עיר

`iyr

in the cities

,

חרבּה

Chorbah

and the wastes

שׁמם

Shamem

And the desolate

ארץ

'erets

עבד

`abad

shall be tilled

,

שׁממה שׁממה

Sh@mamah

whereas it lay desolate

עין

`ayin

in the sight

And they shall say

,

הלּזוּ

Hallezuw

ארץ

'erets

שׁמם

Shamem

that was desolate

גּן

Gan

is become like the garden

עדן

`Eden

חרב

Chareb

and the waste

שׁמם

Shamem

הרס

Harac

עיר ער עיר

`iyr

בּצר

Batsar

are become fenced

גּי גּוי

Gowy

Then the heathen

שׁאר

Sha'ar

סביבה סביב

Cabiyb

ידע

Yada`

that I the Lord

בּנה

Banah

הרס

Harac

נטע

Nata`

places, and plant

שׁמם

Shamem

that that was desolate

I the Lord

דּבר

Dabar

it, and I will do

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

דּרשׁ

Darash

I will yet for this be enquired

בּית

Bayith

of by the house

ישׂראל

Yisra'el

,

to do

רבה

Rabah

it for them I will increase

אדם

'adam

קדשׁ

Qodesh

As the holy

צאון צאןo

Tso'n

,

צאון צאןo

Tso'n

as the flock

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

מועדה מעד מועד

Mow`ed

in her solemn feasts

חרב

Chareb

so shall the waste

עיר ער עיר

`iyr

מלא

Male'

צאון צאןo

Tso'n

אדם

'adam

of men

ידע

Yada`

and they shall know

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved