Leviticus 16

ALL

Leviticus 16

דּבר

Dabar

משׁה

Mosheh

אחר

'achar

מות

Maveth

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

of the two

אהרון

'Aharown

,

קרב

Qarab

when they offered

פּנים

Paniym

the Lord

משׁה

Mosheh

,

דּבר

Dabar

אהרון

'Aharown

אח

'ach

,

עת

`eth

not at all times

קדשׁ

Qodesh

בּית

Bayith

פּרכת

Poreketh

the vail

פּנים

Paniym

כּפּרת

Kapporeth

,

ארן ארון

'arown

which is upon the ark

,

מוּת

Muwth

ראה

Ra'ah

not for I will appear

ענן

`anan

in the cloud

כּפּרת

Kapporeth

זאת

Zo'th

אהרון

'Aharown

קדשׁ

Qodesh

place with a young

פּר פּר

Par

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

for a sin offering

,

איל

'ayil

and a ram

לבשׁ לבשׁ

Labash

He shall put on

קדשׁ

Qodesh

the holy

בּד

Bad

כּתּנת כּתנת

K@thoneth

,

בּד

Bad

and he shall have the linen

מכנס

Miknac

בּשׂר

Basar

,

חגר

Chagar

and shall be girded

בּד

Bad

with a linen

אבנט

'abnet

,

בּד

Bad

and with the linen

מצנפת

Mitsnepheth

צנף

Tsanaph

shall he be attired

המּה הם

hem

קדשׁ

Qodesh

בּגד

Beged

רחץ

Rachats

therefore shall he wash

בּשׂר

Basar

מים

Mayim

,

לקח

Laqach

And he shall take

עדה

`edah

of the congregation

of the children

ישׂראל

Yisra'el

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

עז

`ez

of the goats

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

for a sin offering

,

אחד

'echad

and one

איל

'ayil

אהרון

'Aharown

קרב

Qarab

פּר פּר

Par

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

of the sin offering

,

בּעד

B@`ad

which is for himself

,

כּפר

Kaphar

and make an atonement

לקח

Laqach

And he shall take

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

the two

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

,

עמד

`amad

פּנים

Paniym

the Lord

פּתח

Pethach

at the door

אהל

'ohel

of the tabernacle

אהרון

'Aharown

נתן

Nathan

גּרל גּורל

Gowral

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

אחד

'echad

גּרל גּורל

Gowral

אחד

'echad

and the other

גּרל גּורל

Gowral

אהרון

'Aharown

קרב

Qarab

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

the goat

upon which the Lord's

גּרל גּורל

Gowral

עלה

`alah

,

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

,

גּרל גּורל

Gowral

on which the lot

עלה

`alah

עזאזל

`aza'zel

to be the scapegoat

,

עמד

`amad

shall be presented

חי

Chay

פּנים

Paniym

the Lord

כּפר

Kaphar

to make an atonement

שׁלח

Shalach

with him, and to let him go

עזאזל

`aza'zel

for a scapegoat

אהרון

'Aharown

קרב

Qarab

פּר פּר

Par

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

of the sin offering

,

כּפר

Kaphar

which is for himself, and shall make an atonement

,

בּית

Bayith

for himself, and for his house

,

שׁחט

Shachat

פּר פּר

Par

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

of the sin offering

לקח

Laqach

And he shall take

מחתּה

Machtah

מלו מלוא מלא

M@lo'

אשׁ

'esh

גּחלת גּחל

Gechel

אשׁ

'esh

מזבּח

Mizbeach

from off the altar

פּנים

Paniym

the Lord

חפן

Chophen

מלו מלוא מלא

M@lo'

סם

Cam

קטרת

Q@toreth

דּק

Daq

,

בּית

Bayith

נתן

Nathan

And he shall put

קטרת

Q@toreth

אשׁ

'esh

פּנים

Paniym

the Lord

ענן

`anan

קטרת

Q@toreth

of the incense

כּסה

Kacah

כּפּרת

Kapporeth

עדוּת

`eduwth

that is upon the testimony

מוּת

Muwth

לקח

Laqach

And he shall take

דּם

Dam

of the blood

פּר פּר

Par

of the bullock

,

נזה

Nazah

אצבּע

'etsba`

it with his finger

כּפּרת

Kapporeth

upon the mercy seat

קדמה קדם

Qedem

פּנים

Paniym

כּפּרת

Kapporeth

נזה

Nazah

shall he sprinkle

דּם

Dam

of the blood

אצבּע

'etsba`

with his finger

שׁבעה שׁבע

Sheba`

שׁחט

Shachat

Then shall he kill

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

the goat

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

of the sin offering

,

עם

`am

that is for the people

,

דּם

Dam

בּית

Bayith

פּרכת

Poreketh

the vail

,

and do

דּם

Dam

with that blood

as he did

דּם

Dam

with the blood

פּר פּר

Par

of the bullock

,

נזה

Nazah

כּפּרת

Kapporeth

it upon the mercy seat

,

פּנים

Paniym

כּפר

Kaphar

And he shall make an atonement

קדשׁ

Qodesh

טמאה

Tum'ah

place, because of the uncleanness

of the children

ישׂראל

Yisra'el

,

פּשׁע

Pesha`

and because of their transgressions

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

in all their sins

and so shall he do

אהל

'ohel

for the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

,

שׁכן

Shakan

תּוך

Tavek

among them in the midst

אדם

'adam

And there shall be no man

אהל

'ohel

in the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

כּפר

Kaphar

in to make an atonement

קדשׁ

Qodesh

in the holy

יצא

Yatsa'

place, until he come out

כּפר

Kaphar

and have made an atonement

בּית

Bayith

for himself, and for his household

,

קהל

Qahal

and for all the congregation

יצא

Yatsa'

And he shall go out

מזבּח

Mizbeach

פּנים

Paniym

the Lord

כּפר

Kaphar

and make an atonement

לקח

Laqach

for it and shall take

דּם

Dam

of the blood

פּר פּר

Par

of the bullock

,

דּם

Dam

and of the blood

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

of the goat

,

נתן

Nathan

and put

קרן

Qeren

it upon the horns

מזבּח

Mizbeach

of the altar

נזה

Nazah

And he shall sprinkle

דּם

Dam

of the blood

אצבּע

'etsba`

upon it with his finger

שׁבעה שׁבע

Sheba`

פּעמה פּעם

Pa`am

,

טהר

Taher

קדשׁ

Qadash

it, and hallow

טמאה

Tum'ah

it from the uncleanness

of the children

כּלה

Kalah

And when he hath made an end

כּפר

Kaphar

קדשׁ

Qodesh

the holy

אהל

'ohel

place, and the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

,

מזבּח

Mizbeach

and the altar

,

קרב

Qarab

חי

Chay

the live

אהרון

'Aharown

סמך

Camak

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

יד

Yad

ראשׁ

Ro'sh

חי

Chay

of the live

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

,

ידה

Yadah

עוון עון

`avon

over him all the iniquities

of the children

ישׂראל

Yisra'el

,

פּשׁע

Pesha`

and all their transgressions

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

in all their sins

,

נתן

Nathan

ראשׁ

Ro'sh

them upon the head

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

of the goat

,

שׁלח

Shalach

and shall send him away

,

יד

Yad

by the hand

עתּי

`ittiy

of a fit

אישׁ

'iysh

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

נסה נשׂא

Nasa'

עוון עון

`avon

upon him all their iniquities

ארץ

'erets

גּזרה

G@zerah

שׁלח

Shalach

and he shall let go

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

the goat

אהרון

'Aharown

אהל

'ohel

into the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

,

פּשׁט

Pashat

and shall put off

בּד

Bad

בּגד

Beged

,

לבשׁ לבשׁ

Labash

which he put on

קדשׁ

Qodesh

ינח

Yanach

place, and shall leave

רחץ

Rachats

And he shall wash

בּשׂר

Basar

מים

Mayim

with water

קדשׁ קדושׁ

Qadowsh

in the holy

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

,

לבשׁ לבשׁ

Labash

and put on

בּגד

Beged

,

יצא

Yatsa'

,

עולה עלה

`olah

his burnt offering

,

עולה עלה

`olah

and the burnt offering

עם

`am

of the people

,

כּפר

Kaphar

and make an atonement

חלב חלב

Cheleb

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

of the sin offering

קטר

Qatar

שׁלח

Shalach

And he that let go

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

the goat

עזאזל

`aza'zel

for the scapegoat

כּבס

Kabac

בּגד

Beged

,

רחץ

Rachats

בּשׂר

Basar

מים

Mayim

,

אחר

'achar

פּר פּר

Par

And the bullock

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

for the sin offering

שׂער שׂעיר

Sa`iyr

and the goat

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

for the sin offering

דּם

Dam

כּפר

Kaphar

to make atonement

קדשׁ

Qodesh

in the holy

יצא

Yatsa'

place, shall one carry forth

חץ חוּץ

Chuwts

מחנה

Machaneh

the camp

שׂרף

Saraph

and they shall burn

אשׁ

'esh

in the fire

עור

`owr

,

בּשׂר

Basar

and their flesh

,

שׂרף

Saraph

And he that burneth

כּבס

Kabac

them shall wash

בּגד

Beged

,

רחץ

Rachats

בּשׂר

Basar

מים

Mayim

,

אחר

'achar

חקּה

Chuqqah

And this shall be a statute

עלם עולם

`owlam

שׁבעי שׁביעי

Sh@biy`iy

unto you that in the seventh

חדשׁ

Chodesh

,

עשׂר עשׂור

`asowr

on the tenth

חדשׁ

Chodesh

day of the month

ענה

`anah

ye shall afflict

נפשׁ

Nephesh

,

and do

מלאכה

M@la'kah

אזרח

'ezrach

at all, whether it be one of your own country

גּיר גּר

Ger

גּוּר

Guwr

that sojourneth

תּוך

Tavek

יום

Yowm

For on that day

כּפר

Kaphar

shall the priest make an atonement

טהר

Taher

for you, to cleanse

טהר

Taher

you, that ye may be clean

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

from all your sins

פּנים

Paniym

שׁבּת

Shabbath

It shall be a sabbath

שׁבּתון

Shabbathown

ענה

`anah

unto you, and ye shall afflict

נפשׁ

Nephesh

,

חקּה

Chuqqah

כּהן

Kohen

,

משׁח

Mashach

whom he shall anoint

,

מלא מלא

Male'

and whom he shall consecrate

כּהן

Kahan

to minister in the priest's office

אב

'ab

in his father's

כּפר

Kaphar

stead, shall make the atonement

,

לבשׁ לבשׁ

Labash

and shall put on

בּד

Bad

בּגד

Beged

,

קדשׁ

Qodesh

,

כּפר

Kaphar

And he shall make an atonement

קדשׁ

Qodesh

מקּדשׁ מקדּשׁ

Miqdash

,

כּפר

Kaphar

and he shall make an atonement

אהל

'ohel

for the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

,

מזבּח

Mizbeach

and for the altar

,

כּפר

Kaphar

and he shall make an atonement

כּהן

Kohen

for the priests

,

עם

`am

and for all the people

עלם עולם

`owlam

And this shall be an everlasting

חקּה

Chuqqah

כּפר

Kaphar

unto you, to make an atonement

for the children

ישׂראל

Yisra'el

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

for all their sins

אחד

'echad

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

as the Lord

צוה

Tsavah

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved