Thematic Bible
Thematic Bible
Assault and battery » Laws concerning
"You have heard what was said [Exodus 21:24], 'Take an eye [from someone] if he takes yours, and take a tooth [from someone] if he takes yours.' But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also.
Christian conduct » Submitting to injuries
But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also. And if anyone takes you to court in order to take your shirt away from you, let him have your coat also [i.e., if he insists on it]. Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only].
Indeed, the fact that you have lawsuits with one another is [evidence of] a complete failure among you. Why should you not rather take the wrong? Why should you not rather accept being cheated?
Verse Concepts
Injustice » Saints should » Take no vengeance for
But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also.
Verse Concepts
Judaism » The religion of the jews » To make room for the gospel
Demonstrate by your lives that you have [really] repented, and quit thinking to yourselves, we claim Abraham as our forefather, because I tell you, God is able to make Abraham's children out of these stones.
"Do not think that I came to do away with the law of Moses or the prophets. I did not come to do away with them, but to fulfill them [i.e., their requirements and predictions]. For it is true when I say, not one little letter or even a portion of a letter will be removed from the law of Moses until everything is accomplished [that is required by them]. [When that happens, then] heaven and earth will pass away [i.e., be destroyed. See II Peter 3:12]. Therefore, whoever disregards one of these least [significant] requirements [of the law of Moses] and teaches others to [disregard them], he will be considered the least [significant person] in the kingdom of heaven. But whoever obeys them and teaches [others to obey] them, will be considered important in the kingdom of heaven.
"You have heard what was said to the people in time's past [Exodus 20:13], 'You must not murder,' and whoever does will be subject to judgment. But I say to you that every person who is angry toward his brother will be subject to judgment; and whoever calls his brother 'stupid idiot' is subject to [being sentenced by] the [Jewish] Council, and whoever says, 'go to hell' is subject to going to the fire of hell [himself]. Therefore, if you are offering your [sacrificial] gift on the Altar and [just then] you remember that your brother has a grievance against you, read more.
[stop right there]; leave your gift at the Altar and [immediately] go to that brother and settle the matter first, before returning to offer your gift. [In another case], come to terms with the person suing you as soon as possible, [even] on your way [to court], so he does not take you before the judge, and then the judge turn you over to the officer and you be sent to prison. It is true when I say to you, you will not be released from there until you have paid the last coin. [Note: The coin mentioned here amounted to about ten minutes' worth of a farm laborer's pay, or a little over one dollar in 1994]. "You have heard what was said [Exodus 20:14], 'You must not be sexually unfaithful to your mate.' But I say to you, everyone who looks at a woman with an improper sexual desire for her [body], has already been sexually unfaithful to his mate in his heart. And if your right eye is what ensnares you into falling away [from God], gouge it out and throw it away from you. For it would be better for you to lose a part of your body than for your whole body to be thrown into hell. [Note: This is the word "Gehenna," and because of its Old Testament connotation of burning bodies, II Chron. 33:6, it is used figuratively here, and elsewhere, to describe the place of future, final punishment of the wicked]. And if your right hand is what ensnares you into falling away [from God], cut it off and throw it away from you. For it would be better for you to lose a part of your body than for your whole body to go into hell. It was also said [Deut. 24:1-3], 'Whoever divorces his wife, let it be done with a [legally binding] divorce decree, which he must give her.' But I say to you, every person who divorces his wife makes her become sexually unfaithful to him [i.e., since she will probably marry someone else], unless the reason for the divorce is that she had [already] become sexually unfaithful to him. And whoever marries a woman who has been divorced commits sexual sin with her [i.e., because she is still rightfully married to her first husband]. "Again, you have heard what was said to people in time's past [Lev. 19:12], 'You must not go back on your oaths, but [rather] fulfill the oaths you take to the Lord.' But I say to you, do not take any oath, [saying] 'by heaven,' for it is God's throne; nor 'by earth,' for it is the footstool for His feet; nor 'by Jerusalem,' for it is the city of the great King [i.e., God]. You should not take an oath, [saying] 'by my head,' for you cannot make a single hair white or black. But you should just say 'yes' [when you mean] yes, and 'no' [when you mean] no. Whatever you say beyond these [i.e., enforcing them by oaths] is of the evil one [i.e., the devil]. "You have heard what was said [Exodus 21:24], 'Take an eye [from someone] if he takes yours, and take a tooth [from someone] if he takes yours.' But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also. And if anyone takes you to court in order to take your shirt away from you, let him have your coat also [i.e., if he insists on it]. Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only]. Give to the person who asks you [for something], and do not refuse to lend to the person who wants to borrow something from you. "You have heard what was said [Lev. 19:18], 'You must love your neighbor and hate your enemy.' But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
[stop right there]; leave your gift at the Altar and [immediately] go to that brother and settle the matter first, before returning to offer your gift. [In another case], come to terms with the person suing you as soon as possible, [even] on your way [to court], so he does not take you before the judge, and then the judge turn you over to the officer and you be sent to prison. It is true when I say to you, you will not be released from there until you have paid the last coin. [Note: The coin mentioned here amounted to about ten minutes' worth of a farm laborer's pay, or a little over one dollar in 1994]. "You have heard what was said [Exodus 20:14], 'You must not be sexually unfaithful to your mate.' But I say to you, everyone who looks at a woman with an improper sexual desire for her [body], has already been sexually unfaithful to his mate in his heart. And if your right eye is what ensnares you into falling away [from God], gouge it out and throw it away from you. For it would be better for you to lose a part of your body than for your whole body to be thrown into hell. [Note: This is the word "Gehenna," and because of its Old Testament connotation of burning bodies, II Chron. 33:6, it is used figuratively here, and elsewhere, to describe the place of future, final punishment of the wicked]. And if your right hand is what ensnares you into falling away [from God], cut it off and throw it away from you. For it would be better for you to lose a part of your body than for your whole body to go into hell. It was also said [Deut. 24:1-3], 'Whoever divorces his wife, let it be done with a [legally binding] divorce decree, which he must give her.' But I say to you, every person who divorces his wife makes her become sexually unfaithful to him [i.e., since she will probably marry someone else], unless the reason for the divorce is that she had [already] become sexually unfaithful to him. And whoever marries a woman who has been divorced commits sexual sin with her [i.e., because she is still rightfully married to her first husband]. "Again, you have heard what was said to people in time's past [Lev. 19:12], 'You must not go back on your oaths, but [rather] fulfill the oaths you take to the Lord.' But I say to you, do not take any oath, [saying] 'by heaven,' for it is God's throne; nor 'by earth,' for it is the footstool for His feet; nor 'by Jerusalem,' for it is the city of the great King [i.e., God]. You should not take an oath, [saying] 'by my head,' for you cannot make a single hair white or black. But you should just say 'yes' [when you mean] yes, and 'no' [when you mean] no. Whatever you say beyond these [i.e., enforcing them by oaths] is of the evil one [i.e., the devil]. "You have heard what was said [Exodus 21:24], 'Take an eye [from someone] if he takes yours, and take a tooth [from someone] if he takes yours.' But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also. And if anyone takes you to court in order to take your shirt away from you, let him have your coat also [i.e., if he insists on it]. Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only]. Give to the person who asks you [for something], and do not refuse to lend to the person who wants to borrow something from you. "You have heard what was said [Lev. 19:18], 'You must love your neighbor and hate your enemy.' But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
No one sews a patch of unshrunk cloth onto an old garment; for what was intended to cover up [the hole] actually tears away [part of] the garment [i.e., when it shrinks], causing a bigger hole. Also, people do not put freshly squeezed grape juice into bottles made of previously used animal skins. If they did, the [old dried-out] animal skins would break open and the grape juice would [all] leak out, and the animal skins would become useless. But people put freshly squeezed grape juice into newly prepared animal skin bottles. That way both of them will survive."
Meekness » His teaching
"You have heard what was said [Exodus 21:24], 'Take an eye [from someone] if he takes yours, and take a tooth [from someone] if he takes yours.' But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also. And if anyone takes you to court in order to take your shirt away from you, let him have your coat also [i.e., if he insists on it]. read more.
Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only]. Give to the person who asks you [for something], and do not refuse to lend to the person who wants to borrow something from you. "You have heard what was said [Lev. 19:18], 'You must love your neighbor and hate your enemy.' But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, in order to be [true] children of your Father in heaven, for He makes His sun to rise on evil [as well] as on good people. He [also] sends rain on those who live right [as well] as on those who do not live right.
Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only]. Give to the person who asks you [for something], and do not refuse to lend to the person who wants to borrow something from you. "You have heard what was said [Lev. 19:18], 'You must love your neighbor and hate your enemy.' But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, in order to be [true] children of your Father in heaven, for He makes His sun to rise on evil [as well] as on good people. He [also] sends rain on those who live right [as well] as on those who do not live right.
Recompense/restitution » The eye for an eye law and the new testament
Do not [try to] pay back a wrong done to you by doing something wrong to the other person. Think about how to live honorably in front of all people. If it is at all possible, as far as your part is concerned, live peacefully with all people. Do not take revenge on someone who has wronged you, but leave it up to God's wrath [to take care of it], for it is written [Deut. 22:35], "The Lord says, I will pay people back [for doing wrong] because taking revenge belongs to me." read more.
But [Prov. 25:21-25 says], "Feed your enemy if he is hungry; give him something to drink if he is thirsty. For when you do this, it will be [like] heaping burning coals on his head." [i.e., it can cause him burning shame that can lead to his repentance and ultimate forgiveness]. [So], do not be conquered by evil, but [instead] conquer evil by doing good.
But [Prov. 25:21-25 says], "Feed your enemy if he is hungry; give him something to drink if he is thirsty. For when you do this, it will be [like] heaping burning coals on his head." [i.e., it can cause him burning shame that can lead to his repentance and ultimate forgiveness]. [So], do not be conquered by evil, but [instead] conquer evil by doing good.
"You have heard what was said [Exodus 21:24], 'Take an eye [from someone] if he takes yours, and take a tooth [from someone] if he takes yours.' But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also. And if anyone takes you to court in order to take your shirt away from you, let him have your coat also [i.e., if he insists on it]. read more.
Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only]. Give to the person who asks you [for something], and do not refuse to lend to the person who wants to borrow something from you.
Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only]. Give to the person who asks you [for something], and do not refuse to lend to the person who wants to borrow something from you.
But I tell you people who are listening [to me], love your enemies and do good things to those who hate you. [Ask God's] blessing on those who curse you; pray for those who treat you spitefully. Whoever hits you on one side of the face, allow him [to hit you on] the other side also; and when someone takes away your coat, do not stop him from also taking away your shirt [i.e., if he insists on it]. read more.
Give to everyone who asks you [for something] and do not demand that he bring back your possessions that he takes away. And whatever you would like people to do to you, do the same thing to them. And if you love [only] those who love you, what thanks do you deserve for doing that? For even worldly people love those who love them. And if you do good things [only] to those who do good things to you, what thanks do you deserve for doing that? For even worldly people do that much. And if you lend something [only] to those people from whom you expect to have it returned, what thanks do you deserve for doing that? Even worldly people lend to worldly people expecting to get the same things back. But love your enemies and do good things to them; and lend to them without expecting it to be returned, and your reward [i.e., from God] will be great and you will be [considered] sons of the Highest [i.e., God]. For He is kind to unthankful and evil people [as well]. You people should be merciful just like your Father is merciful.
Give to everyone who asks you [for something] and do not demand that he bring back your possessions that he takes away. And whatever you would like people to do to you, do the same thing to them. And if you love [only] those who love you, what thanks do you deserve for doing that? For even worldly people love those who love them. And if you do good things [only] to those who do good things to you, what thanks do you deserve for doing that? For even worldly people do that much. And if you lend something [only] to those people from whom you expect to have it returned, what thanks do you deserve for doing that? Even worldly people lend to worldly people expecting to get the same things back. But love your enemies and do good things to them; and lend to them without expecting it to be returned, and your reward [i.e., from God] will be great and you will be [considered] sons of the Highest [i.e., God]. For He is kind to unthankful and evil people [as well]. You people should be merciful just like your Father is merciful.
Resistance » What not to resist
"You have heard what was said [Exodus 21:24], 'Take an eye [from someone] if he takes yours, and take a tooth [from someone] if he takes yours.' But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also. And if anyone takes you to court in order to take your shirt away from you, let him have your coat also [i.e., if he insists on it]. read more.
Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only]. Give to the person who asks you [for something], and do not refuse to lend to the person who wants to borrow something from you.
Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only]. Give to the person who asks you [for something], and do not refuse to lend to the person who wants to borrow something from you.
Retaliation » Forbidden
Do not [try to] pay back a wrong done to you by doing something wrong to the other person. Think about how to live honorably in front of all people.
Verse Concepts
Make sure that no one does anything wrong to someone who wrongs him, but always look for something good you can do for one another and for everyone.
Verse Concepts
But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also.
Verse Concepts
Do not repay a wrong action with [another] wrong action, nor abusive [language] with [additional] abuse, but rather be a blessing [to one another]. For the purpose of your being called [by God] was so that you could receive a blessing [from Him eventually].
Verse Concepts
Revenge » Instead of taking, we should » Exercise forbearance
"You have heard what was said [Exodus 21:24], 'Take an eye [from someone] if he takes yours, and take a tooth [from someone] if he takes yours.' But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also. And if anyone takes you to court in order to take your shirt away from you, let him have your coat also [i.e., if he insists on it]. read more.
Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only].
Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only].
Strife » Saints should » Submit to wrong rather than engage in
Indeed, the fact that you have lawsuits with one another is [evidence of] a complete failure among you. Why should you not rather take the wrong? Why should you not rather accept being cheated?
Verse Concepts
But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also. And if anyone takes you to court in order to take your shirt away from you, let him have your coat also [i.e., if he insists on it].
Vengeance » Not avenging
Make sure that no one does anything wrong to someone who wrongs him, but always look for something good you can do for one another and for everyone.
Verse Concepts
Do not [try to] pay back a wrong done to you by doing something wrong to the other person. Think about how to live honorably in front of all people. If it is at all possible, as far as your part is concerned, live peacefully with all people. Do not take revenge on someone who has wronged you, but leave it up to God's wrath [to take care of it], for it is written [Deut. 22:35], "The Lord says, I will pay people back [for doing wrong] because taking revenge belongs to me." read more.
But [Prov. 25:21-25 says], "Feed your enemy if he is hungry; give him something to drink if he is thirsty. For when you do this, it will be [like] heaping burning coals on his head." [i.e., it can cause him burning shame that can lead to his repentance and ultimate forgiveness]. [So], do not be conquered by evil, but [instead] conquer evil by doing good.
But [Prov. 25:21-25 says], "Feed your enemy if he is hungry; give him something to drink if he is thirsty. For when you do this, it will be [like] heaping burning coals on his head." [i.e., it can cause him burning shame that can lead to his repentance and ultimate forgiveness]. [So], do not be conquered by evil, but [instead] conquer evil by doing good.
"You have heard what was said [Exodus 21:24], 'Take an eye [from someone] if he takes yours, and take a tooth [from someone] if he takes yours.' But I tell you, do not offer resistance to an evil person, but whoever hits you on the right side of the face, allow him [to hit you] on the other side also. And if anyone takes you to court in order to take your shirt away from you, let him have your coat also [i.e., if he insists on it]. read more.
Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only]. Give to the person who asks you [for something], and do not refuse to lend to the person who wants to borrow something from you.
Whoever requires you to go one mile, [be willing to] go with him two miles. [Note: The Romans were permitted by law to require a Jew to carry their burden for one mile only]. Give to the person who asks you [for something], and do not refuse to lend to the person who wants to borrow something from you.
But I tell you people who are listening [to me], love your enemies and do good things to those who hate you. [Ask God's] blessing on those who curse you; pray for those who treat you spitefully. Whoever hits you on one side of the face, allow him [to hit you on] the other side also; and when someone takes away your coat, do not stop him from also taking away your shirt [i.e., if he insists on it]. read more.
Give to everyone who asks you [for something] and do not demand that he bring back your possessions that he takes away.
Give to everyone who asks you [for something] and do not demand that he bring back your possessions that he takes away.
Now to summarize: All of you should think alike. Be sympathetically understanding [toward one another]. Be loving toward [your] brothers [and sisters]. Be tender-hearted and humble-minded. Do not repay a wrong action with [another] wrong action, nor abusive [language] with [additional] abuse, but rather be a blessing [to one another]. For the purpose of your being called [by God] was so that you could receive a blessing [from Him eventually].