153 ocorrências nas traduções 3

'Aos' na Bíblia

Levanta-te, SENHOR; salva-me, Deus meu, pois feriste a todos os meus inimigos nos queixos; quebraste os dentes aos ímpios.

Dá ouvidos às minhas palavras, ó Senhor; atende aos meus gemidos.

persiga o inimigo a minha alma e alcance -a; calque aos pés a minha vida sobre a terra e reduza a pó a minha glória. (Selá)

pensando consigo mesmo: “Eu sou inabalável! Desgraça alguma me atingirá, nem a mim nem aos meus descendentes”.

Põe-se de emboscada próximo aos vilarejos e às escondidas massacra o inocente.

Porque eis que os ímpios armam o arco, põem as flechas na corda, para com elas atirarem, às ocultas, aos retos de coração.

A seus olhos, o ímpio é desprezível; mas dedica honra aos que temem o SENHOR. Mantém a palavra empenhada e, mesm saindo prejudicado, não volta atrás;

Digo aos santos que estão na terra e aos ilustres em quem está todo o meu prazer:

dos homens, pela tua mão, Senhor, dos homens do mundo, cujo quinhão está nesta vida. Enche-lhes o ventre da tua ira entesourada. Fartem-se dela os seus filhos, e dêem ainda os sobejos por herança aos seus pequeninos.

Na angústia, invoquei ao SENHOR e clamei ao meu Deus; desde o seu templo ouviu a minha voz e aos seus ouvidos chegou o meu clamor perante a sua face.

Fazes também que os meus inimigos me dêem as costas; aos que me odeiam eu os destruo.

entretanto, sua linguagem é transmitida por toda a terra, e sua mensagem, até aos confins do mundo. Nos céus, Ele armou uma tenda para o sol

Então, declararei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.

Bom e reto é o SENHOR; pelo que ensinará o caminho aos pecadores.

Guiará os mansos retamente; e aos mansos ensinará o seu caminho.

Todos os caminhos do SENHOR são amor e fidelidade para os que obedecem aos preceitos da sua aliança.

A ti clamarei, ó SENHOR, rocha minha; não emudeças para comigo; não suceda, calando-te tu a meu respeito, que eu me torne semelhante aos que descem à cova.

Não me juntes aos ímpios e maldosos, no castigo que a eles está reservado, pois falam como amigos com seus companheiros, mas, na realidade, abrigam crueldade no coração.

Imensa é a misericórdia que destinas àqueles que te temem e que, à vista de todos, dispensas aos que em ti buscam refúgio.

Amai ao SENHOR, vós todos os que sois seus santos; porque o SENHOR guarda os fiéis e retribui com abundância aos soberbos.

Regozijai-vos no SENHOR, vós, justos, pois aos retos convém o louvor.

Temei ao Senhor, vós, seus santos, porque nada falta aos que o temem.

Tira da lança e obstrui o caminho aos que me perseguem; dize à minha alma: Eu sou a tua salvação.

Ao mestre de música. Um salmo de Davi, servo do SENHOR. Há em meu íntimo uma Palavra do SENHOR sobre a maldade do ímpio: Aos seus olhos não faz sentido temer a Deus.

Continua a tua benignidade aos que te conhecem, e a tua justiça aos retos de coração.

pois aos ímpios serão quebrados os braços, ao passo que o SENHOR sustenta os justos.

Quanto aos transgressores, serão, à uma, destruídos, e as relíquias dos ímpios todas perecerão.

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte e aos teus tabernáculos.

Como expeliste as nações com a tua mão e aos nossos pais plantaste; como afligiste os povos e aos nossos pais alargaste.

Puseste-nos por opróbrio aos nossos vizinhos, por escárnio e zombaria àqueles que estão à roda de nós.

De bela e alta situação, alegria de toda terra é o monte Sião aos lados do norte, a cidade do grande Rei.

Segundo é o teu nome, ó Deus, assim é o teu louvor, até aos confins da terra; a tua mão direita está cheia de justiça.

O homem que está em honra, e não tem entendimento, é semelhante aos animais, que perecem.

pois todos os animais da floresta são meus, como o são as cabeças de gado, aos milhares, nas colinas.

Então, ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e os pecadores a ti se converterão.

Ó Senhor, dá palavras corretas aos meus lábios, para que a minha boca possa proclamar o teu louvor.

Compadece-te de mim, ó Deus, pois homens me calcam aos pés e, pelejando, me aflingem o dia todo.

Os meus inimigos me calcam aos pés o dia todo, pois são muitos os que insolentemente pelejam contra mim.

Ele do céu enviará seu auxílio , e me salvará, quando me ultrajar aquele que quer calçar-me aos pés. Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.

Armaram uma rede aos meus passos, e a minha alma ficou abatida; cavaram uma cova diante de mim, mas foram eles que nela caíram. (Selá)

Pois a tua misericórdia é grande até aos céus, e a tua verdade até às nuvens.

Ó Deus, quebra-lhes os dentes na boca; arranca, SENHOR, os queixais aos filhos dos leões.

Consome-os na tua indignação, consome-os de modo que não existam mais, para que saibam que Deus reina em Jacó até aos confins da terra. (Selá)

Em Deus faremos proezas; porque é ele quem calcará aos pés os nossos inimigos.

Acrescenta dias aos dias de existência do rei e que se estendam, por gerações, seus anos de vida.

Serão entregues ao poder da espada, servidão de pasto aos chacais.

Mas o rei se regozijará em Deus; todo o que por ele jura se gloriará, porque será tapada a boca aos que falam a mentira.

Temor por teus portentosos feitos despertas nos habitantes das terras longínquas, e júbilo trazes aos habitantes dos países do Oriente e do Ocidente.

Vinde ver as ações de Deus, os feitos que aos homens inspiram temor!

Repreende as feras dos caniçais, a multidão dos touros, com os bezerros dos povos. Calca aos pés as suas peças de prata; dissípa os povos que se deleitam na guerra.

Libertará a sua alma do engano e da violência, e precioso será o seu sangue aos olhos dele.

Fizeste em pedaços as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.

Disse eu aos loucos: não enlouqueçais; e aos ímpios: não levanteis a fronte;

Ele deixa sem alento os príncipes, aos reis da terra faz tremer de medo.

Não os encobriremos aos seus filhos, mostrando à geração futura os louvores do SENHOR, assim como a sua força e as maravilhas que fez.

Porque ele estabeleceu um testemunho em Jacó, e pôs uma lei em Israel, e ordenou aos nossos pais que a fizessem conhecer a seus filhos,

Deu, também, ao pulgão a sua novidade, e o seu trabalho, aos gafanhotos.

Também entregou o seu gado à saraiva, e aos coriscos, os seus rebanhos.

Guiou-os com segurança, de sorte que eles não temeram; mas aos seus inimigos, o mar os submergiu.

Aos seus jovens, consumiu-os o fogo, e as suas donzelas não tiveram festa nupcial.

E edificou o seu santuário como aos lugares elevados, como a terra que fundou para sempre.

Deram os cadáveres dos teus servos como pastos às aves dos céus, e a carne dos teus santos aos animais da terra.

Por que hão de dizer as nações: “Onde está o seu Deus?” Diante de nossos olhos, mostra aos pagãos a tua vingança pelo sangue dos teus servos!

E aos nossos vizinhos, deita-lhes no regaço, setuplicadamente, a sua injúria com que te injuriaram, Senhor.

Pelo que eu os entreguei aos desejos do seu coração, e andaram segundo os seus próprios conselhos.

Até a Assíria juntou-se a eles, e emprestou sua força aos descendentes de Ló.

Faze aos seus nobres como a Orebe, e como a Zeebe; e a todos os seus príncipes como a Zeba e como a Zalmuna,

Até o pardal encontrou casa, e a andorinha ninho para si, onde crie os seus filhotes, junto aos teus altares, ó Senhor dos exércitos, Rei meu e Deus meu.

Porque o SENHOR Deus é um sol e escudo; o SENHOR dará graça e glória; não negará bem algum aos que andam na retidão.

Escutarei o que Deus, o SENHOR, disser; porque falará de paz ao seu povo e aos seus santos, contanto que não voltem à loucura.

Mostrarás tu maravilhas aos mortos, ou os mortos se levantarão e te louvarão? (Selá)

Outrora, em visão, falaste assim aos teus fiéis: “Dei meu apoio a um herói, do meio do povo exaltei um escolhido.

Eu esmagarei diante dele os seus adversários, e aos que o odeiam abaterei.

Porque mil anos são aos teus olhos como o dia de ontem que passou, e como a vigília da noite.

Apareça a tua obra aos teus servos, e a tua glória, sobre seus filhos.

Somente teus olhos perceberão e contemplarão a retribuição destinada aos ímpios.

Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.

Os meus olhos verão cumprido o meu desejo sobre os meus inimigos, e os meus ouvidos dele se certificarão quanto aos malfeitores que se levantam contra mim.

E comentam: “Deus nada vê, não se atém aos detalhes da terra, o Deus de Jacó”.

O SENHOR manifestou a sua Salvação; aos olhos das nações revelou sua justiça.

Meus gemidos são tão veementes, que meus músculos aderem aos ossos.

Fez notórios os seus caminhos a Moisés e os seus feitos, aos filhos de Israel.

com todos os que guardam a sua aliança e se lembram de obedecer aos seus mandamentos.

Subiram aos montes, desceram aos vales, até ao lugar que para elas fundaste.

As altas montanhas pertencem às cabras montesas, os penhascos dão abrigo aos roedores de várias espécies.

Prenderam-lhe os pés em grilhões, e seu pescoço rendeu-se aos ferros,

para, a seu gosto, dar ordens aos príncipes, e ensinar aos anciãos a sabedoria.

Mudou o coração deles para que aborrecessem o seu povo, para que tratassem astutamente aos seus servos.

para que obedecessem aos seus decretos e guardassem as suas leis. Aleluia!

Serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço;

Demais disto, sacrificaram seus filhos e suas filhas aos demônios;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a