Parallel Verses
The Emphasized Bible
But, if anyone loveth God, the same, is known of him -
New American Standard Bible
but if anyone loves God, he
King James Version
But if any man love God, the same is known of him.
Holman Bible
But if anyone loves God,
International Standard Version
But anyone who loves God is known by him.
A Conservative Version
But if any man loves God, this man is known by him.
American Standard Version
but if any man loveth God, the same is known by him.
Amplified
But if anyone loves God [with awe-filled reverence, obedience and gratitude], he is known by Him [as His very own and is greatly loved].
An Understandable Version
But if anyone loves God, that person is known by God.
Anderson New Testament
but if any one loves God, he is taught by him).
Bible in Basic English
But if anyone has love for God, God has knowledge of him.
Common New Testament
But if anyone loves God, he is known by him.
Daniel Mace New Testament
but if a man love God, the same is taught by him.
Darby Translation
But if any one love God, he is known of him):
Godbey New Testament
but if any one loves God he is known of him.
Goodspeed New Testament
But if a man loves God, God is known by him.
John Wesley New Testament
But if any one love God, he is known by him. I say, as to the eating of things sacrificed to idols,
Julia Smith Translation
And if any one love God, the same is known of him.)
King James 2000
But if any man loves God, the same is known by him.
Lexham Expanded Bible
But if anyone loves God, this one is known by him.
Modern King James verseion
But if any one loves God, he has been known of him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But if any man love God, the same is known of him.
Moffatt New Testament
but if anyone loves God, he is known by Him.
Montgomery New Testament
but if a man loves God, he is known by him.
NET Bible
But if someone loves God, he is known by God.
New Heart English Bible
But if anyone loves God, the same is known by him.
Noyes New Testament
but if any one love God, the same is known by Him.
Sawyer New Testament
but if any one loves God, this [man] is known by him.
Thomas Haweis New Testament
But if any man love God, the same is known of him.
Twentieth Century New Testament
On the other hand, if a man loves God, he is known by God.
Webster
But if any man loveth God, the same is known by him.
Weymouth New Testament
but if any one loves God, that man is known by God.
Williams New Testament
But if a man loves God, God is known by him.
World English Bible
But if anyone loves God, the same is known by him.
Worrell New Testament
but, if anyone loves God, the same has been known by Him:
Worsley New Testament
But if any man love God, he is owned by Him.
Youngs Literal Translation
and if any one doth love God, this one hath been known by Him.
Themes
Divine Knowledge » God's knowledge of the saints » True love recognized
Knowledge » Who the lord knows
saints Known » True love recognized
Topics
Interlinear
De
Tis
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 8:3
Verse Info
Context Readings
Concerning Food Sacrificed To Idols
2 If anyone thinketh that he knoweth anything, not yet knoweth he, as he must needs come to know, 3 But, if anyone loveth God, the same, is known of him - 4 Concerning, then, the eating of idol-sacrifices, we are aware - that an idol is, nothing, in the world, and that, none, is God save one.
Phrases
Cross References
Galatians 4:9
Whereas, now, having acknowledged God, - or rather, having been acknowledged by God, how turn ye back again unto the weak and beggarly elementary principles, unto which, over again, ye are wishing, to come into servitude?
Exodus 33:12
Then said Moses, unto Yahweh, See! thou art saying unto me - Take up this people, and yet thou hast no let me know whom thou wilt send with me, - though thou thyself, didst say - I acknowledge thee by name, Yea, moreover, thou hast found favour in mine eyes.
Exodus 33:17
Then said Yahweh unto Moses: Even this thing, which thou hast spoken, will I do - For thou hast found favour in mine eyes, And I have acknowledged thee by name.
Psalm 1:6
For Yahweh doth acknowledge the way of the righteous; but, the way of the lawless, shall vanish.
Nahum 1:7
Good is Yahweh, as a protection in the day of distress, - and one who acknowledgeth them who seek refuge in him.
Romans 11:2
God hath not cast off his people, whom he fore approved. Or know ye not, in the account of Elijah what the scripture saith, when he intercedeth with God against Israel?
2 Timothy 2:19
Howbeit, the firm foundation of God, standeth, having this seal - The Lord hath acknowledged them who are his, and, Let every one that nameth the name of the Lord stand aloof from unrighteousness.
Psalm 17:3
Thou hast tested my heart, hast made inspection by night, hast refined me until thou couldst find nothing, Had I devised evil, my mouth should not have transgressed:
Psalm 139:1-2
O Yahweh! thou hast searched me, and observed:
Jeremiah 1:5
Before I formed thee at thy birth, I took knowledge of thee, And before thy nativity, I hallowed thee, - A prophet to the nations, I appointed thee.
Matthew 7:23
And, then, will I confess unto them, Never, have I acknowledged you, - Depart from me, ye workers of lawlessness!
John 10:14
I, am the good shepherd, and know my own, and, my own, know me, -
John 21:17
He saith unto him, the third time - Simon, son of John! art thou fond of me? Peter was grieved, that he said unto him, the third time, Art thou fond of me? and he said unto him - Lord! all things, thou, knowest: thou perceivest that I am fond of thee. Jesus saith unto him - Be feeding my sheep.
Romans 8:28-29
We know, further, that, unto them who love God, God causeth all things to work together for good, - unto them who, according to purpose, are such as he hath called;
1 Corinthians 2:9
But, even as it is written - The things which eye hath not seen, and ear hath not heard, and upon the heart of man have not come up, - whatsoever things God hath prepared for them that love him,
James 1:12
Happy the man who endureth temptation! Because, becoming approved, he shall receive the crown of life - which he hath promised unto them that love him.
James 2:5
Hearken! my brethren beloved: - Hath not, God, chosen the destitute in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
1 Peter 1:8
Whom, not having seen, ye love, on whom, though at present not looking, but believing, ye exult with joy unspeakable and filled with glory,
1 John 4:19
We, love, because, he, first loved us: -
1 John 5:2-3
Hereby, perceive we, that we love the children of God, as soon as, God, we love, and, his commandments, we are doing.
Revelation 2:9
I know thy tribulation, and destitution, nevertheless, thou art, rich, and the profane speech from among them who affirm that they themselves are, Jews, and they are not, but a synagogue of Satan.
Revelation 2:13
I know where thou dwellest, where, the throne of Satan, is; and thou art holding fast my name, and didst not deny my faith, even in the days of Antipas, my witness, my faithful one, who was killed near you, where, Satan, dwelleth.
Revelation 2:19
I know thy works, and thy love, and faith, and ministry, and endurance, - and that, thy last works, are more than the first.
Revelation 3:8-9
I know thy works, - lo! I have set before thee an open door, as to which, no one, can shut it, - that thou hast, a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
Revelation 3:15-16
I know thy works; - that neither, cold, art thou, nor hot: I would that, cold, thou hadst been, or hot.