Parallel Verses

Amplified

Jehoiada took two wives for him, and he fathered sons and daughters.

New American Standard Bible

Jehoiada took two wives for him, and he became the father of sons and daughters.

King James Version

And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

Holman Bible

Jehoiada acquired two wives for him, and he was the father of sons and daughters.

International Standard Version

who found two wives for him, so he fathered sons and daughters.

A Conservative Version

And Jehoiada took two wives for him, and he begot sons and daughters.

American Standard Version

And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

Bible in Basic English

And Jehoiada took two wives for him, and he became the father of sons and daughters.

Darby Translation

And Jehoiada took for him two wives; and he begot sons and daughters.

Julia Smith Translation

And Jehoiada will take to him two wives; and he will beget sons and daughters

King James 2000

And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

Lexham Expanded Bible

And Jehoiada took two wives for him, and he fathered sons and daughters.

Modern King James verseion

And Jehoiada took two wives for him, and he fathered sons and daughters.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Jehoiada gave him two wives, and he begat sons and daughters.

NET Bible

Jehoiada chose two wives for him who gave him sons and daughters.

New Heart English Bible

Jehoiada took for him two wives; and he became the father of sons and daughters.

The Emphasized Bible

And Jehoiada took for him two wives, - and he begat sons and daughters.

Webster

And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

World English Bible

Jehoiada took for him two wives; and he became the father of sons and daughters.

Youngs Literal Translation

And Jehoiada taketh for him two wives, and he begetteth sons and daughters.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יהוידע 
Y@howyada` 
Usage: 48

נסה נשׂא 
Nasa' 
Usage: 653

שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

and he begat
ילד 
Yalad 
Usage: 497

References

Hastings

Verse Info

Context Readings

Joash Repairs The Temple

2 Joash did what was right in the sight of the Lord all the days of Jehoiada the priest [his uncle]. 3 Jehoiada took two wives for him, and he fathered sons and daughters. 4 Now it came about after this that Joash decided to restore the house (temple) of the Lord.


Cross References

Genesis 4:19

And Lamech took for himself two wives; the name of the one was Adah, and the name of the other, Zillah.

Genesis 21:21

He lived in the wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

Genesis 24:4

but you will [instead] go to my [former] country (Mesopotamia) and to my relatives, and take a wife for my son Isaac [the heir of the covenant promise].”

2 Chronicles 24:15

Now when Jehoiada grew old and was full of days, he died. He was a hundred and thirty years old at his death.

Matthew 19:4-8

He replied, “Have you never read that He who created them from the beginning made them male and female,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain