Parallel Verses

Amplified

But a certain man named Ananias with his wife Sapphira sold a piece of property,

New American Standard Bible

But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property,

King James Version

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Holman Bible

But a man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a piece of property.

International Standard Version

But then a man named Ananias, with the consent of his wife Sapphira, sold some property.

A Conservative Version

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold property,

American Standard Version

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

An Understandable Version

Now a certain married couple named Ananias and Sapphira sold a piece of property

Anderson New Testament

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Bible in Basic English

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, got money for his property,

Common New Testament

But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property,

Daniel Mace New Testament

Now there was a certain man named Ananias who with Sapphira his wife, sold a possession,

Darby Translation

But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

Godbey New Testament

And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold an estate

Goodspeed New Testament

But a man named Ananias, who, with his wife Sapphira, had sold a piece of property,

John Wesley New Testament

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Jubilee 2000 Bible

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession

Julia Smith Translation

And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

King James 2000

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Lexham Expanded Bible

Now a certain man {named} Ananias, together with his wife Sapphira, sold a piece of property,

Modern King James verseion

And a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

A certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Moffatt New Testament

But a man called Ananias, who with his wife Sapphira had sold some property,

Montgomery New Testament

But a man named Ananias who, with his wife Sapphira, sold a farm of his,

NET Bible

Now a man named Ananias, together with Sapphira his wife, sold a piece of property.

New Heart English Bible

But a certain man named Ananias, with Sappirah, his wife, sold a possession,

Noyes New Testament

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Sawyer New Testament

And one Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

The Emphasized Bible

But, a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

Thomas Haweis New Testament

NOW a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, had sold an estate,

Twentieth Century New Testament

There was, however, a man named Ananias, who, with his wife Sapphira, sold some property,

Webster

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Weymouth New Testament

There was a man of the name of Ananias who, with his wife Sapphira, sold some property but,

Williams New Testament

But a man named Ananias, in partnership with his wife Sapphira, sold a piece of property,

World English Bible

But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,

Worrell New Testament

But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

Worsley New Testament

But a certain man named Ananias, together with Sapphira his wife,

Youngs Literal Translation

And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

τίς 
Tis 
Usage: 373

ἀνήρ 
Aner 
man, husband, sir, fellow, not tr
Usage: 198

ὄνομα 
Onoma 
name, named, called, surname , named , not tr
Usage: 162

Ἀνανίας 
Ananias 
Usage: 9

with
σύν 
sun 
Usage: 120

Σαπφείρη 
Sappheire 
Usage: 1


Usage: 0

γυνή 
Gune 
Usage: 187

πωλέω 
Poleo 
sell, be sold
Usage: 12

Context Readings

Ananias And Sapphira Lie To The Holy Spirit

1 But a certain man named Ananias with his wife Sapphira sold a piece of property, 2 And with his wife's knowledge and connivance he kept back and wrongfully appropriated some of the proceeds, bringing only a part and putting it at the feet of the apostles.


Cross References

Leviticus 10:1-3

And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer and put fire in it, and put incense on it, and offered strange and unholy fire before the Lord, as He had not commanded them.

Joshua 6:1

Now Jericho [a fenced town with high walls] was tightly closed because of the Israelites; no one went out or came in.

Matthew 13:47-48

Again, the kingdom of heaven is like a dragnet which was cast into the sea and gathered in fish of every sort.

John 6:37

All whom My Father gives (entrusts) to Me will come to Me; and the one who comes to Me I will most certainly not cast out [I will never, no never, reject one of them who comes to Me].

2 Timothy 2:20

But in a great house there are not only vessels of gold and silver, but also [utensils] of wood and earthenware, and some for honorable and noble [use] and some for menial and ignoble [use].



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain