242 begivenheder in 1 oversættelse

'Med' i Biblen

med Jernspir skal du knuse dem og sønderslå dem som en Pottemagers Kar!"

tjener HERREN i Frygt, fryd jer med Bæven!

(5:7) tilintetgør dem, der farer med Løgn; en blodstænkt, svigefuld Mand er HERREN en Afsky.

(5:13) Thi du velsigner den retfærdige, HERRE, du dækker ham med Nåde som Skjold. 

(6:7) Jeg er så træt af at sukke; jeg væder hver Nat mit Leje, bader med Tårer min Seng;

(6:11) Beskæmmes skal alle mine Fjender og såre forfærdes, brat skal de vige med Skam. 

(7:5) har jeg voldet dem ondt, der holdt Fred med mig, uden Årsag gjort mine Fjender Men,

(7:15) Se, hanundfanger Tomhed, svanger med Ulykke føder han Blændværk;

(8:6) Du gjorde ham lidet ringere end Gud. med Ære og Herlighed kroned du ham;

(9:9) skal dømme Verden med Retfærd, fælde Dom over Folkefærd med Ret.

(9:21) HERRE, slå dem med Rædsel, lad Folkene kende, at de er Mennesker! - Sela. 

(12:3) de taler Løgn, den ene til den anden, med svigefulde Læber og tvedelt Hjerte.

(12:5) dem, som siger: "Vor Tunge gør os stærke, vore Læber er med os, hvo er vor Herre?"

ikke bagtaler med sin Tunge, ikke volder sin Næste ondt og ej bringer Skam over Ven,

de har lukket deres Hjerte med Fedt, deres Mund fører Hovmodstale.

Rejs dig, HERRE, træd ham i Møde, kast ham til Jorden, fri med dit Sværd min Sjæl fra den gudløses Vold,

fra Mændene, HERRE, med din Hånd, fra dødelige Mænd - lad dem få deres Del i levende Live! Fyld deres Bug med dit Forråd af Vrede, lad Børnene mættes dermed og efterlade deres Børn, hvad de levner!

(18:10) Han sænkede Himlen, steg ned med Skymulm under sine Fødder;

(18:12) han omgav sig med Mulm som en Bolig, mørke Vandmasser, vandfyldte Skyer.

(18:33) den Gud, der omgjorded mig med Kraft, jævnede Vejen for mig,

(18:40) Du omgjorded mig med Kraft til Kampen, mine Modstandere tvang du i Knæ for mig;

(20:7) Nu ved jeg, at HERREN frelser sin Salvede og svarer ham fra sin hellige Himmel med sin højres frelsende Vælde.

(21:4) Du kom ham i Møde med rig Velsignelse, satte en Krone af Guld på hans Hoved.

(21:7) Ja, evig Velsignelse gav du ham, med Fryd for dit Åsyn glæded du ham.

(21:13) thi du slår dem på Flugt, med din Bue sigter du mod deres Ansigt.

(21:14) HERRE, stå op i din Vælde, med Sang og med Spil vil vi prise dit Storværk! 

(22:18) jeg kan tælle alle mine Ben; med Skadefryd ser de på mig.

Skal jeg end vandre i Dødsskyggens Dal, jeg frygter ej ondt; thi du er med mig, din Kæp og din Stav er min Trøst.

I mine Fjenders Påsyn dækker du Bord for mig, du salver mit Hoved med Olie, mit Bæger flyder over.

Den med skyldfri Hænder og Hjertet rent, som ikke sætter sin Hu til Løgn og ikke sværger falsk;

Fortroligt Samfund har HERREN med dem, der frygter ham, og han kundgør dem sin Pagt.

Se hen til mine Fjender, thi de er mange og hader mig med Had uden Grund.

Bortriv ikke min Sjæl med Syndere, mit Liv med blodstænkte Mænd,

Derfor løfter mit Hoved sig over mine Fjender omkring mig. I hans Telt vil jeg ofre Jubelofre, med Sang og med Spil vil jeg prise HERREN.

Riv mig ej bort med gudløse, Udådsmænd, som har ondt i Sinde mod Næsten trods venlige Ord.

min Styrke, mit Skjold er HERREN, mit Hjerte stoler på ham. Jeg fik Hjælp, mit Hjerte jubler, jeg takker ham med min Sang.

HERRENs Røst med Vælde, HERRENs Røst i Højhed,

HERREN give Kraft til sit Folk, HERREN velsigne sit Folk med Fred! 

(31:19) Lad de falske Læber forstumme, som taler frækt om den retfærdige med Hovmod og Foragt.

Du er mit Skjul, du frier mig af Trængsel, med Frelsesjubel omgiver du mig. - Sela.

Vær ikke uden Forstand som Hest eller Muldyr, der tvinges med Tømme og Bidsel, når de ikke vil komme til dig.

Den gudløses Smerter er mange, men den, der stoler på HERREN, omgiver han med Nåde.

lov HERREN med Citer, tak ham til tistrenget Harpe;

fra sit Højsæde holder han Øje med alle, som bor på Jorden;

(34:4) Hylder HERREN i Fællig med mig, lad os sammen ophøje hans Navn!

HERRE, træt med dem, der trætter med mig, strid imod dem, der strider mod mig,

de lønner mig godt med ondt, min Sjæl er forladt.

Da de var syge, gik jeg i Sæk, med Faste spæged jeg mig, jeg bad med sænket Hoved,

for min Venlighed dænger de mig med Hån, de skærer Tænder imod mig.

Lad ej dem, som med Urette er mine Fjender, glæde sig over mig, lad ej dem, som hader mig uden Grund, sende spotske Blikke!

de spærrer Munden op imod mig og siger: "Ha, ha! Vi så det med egne Øjne!"

Vær stille for HERREN og bi på ham, græm dig ej over den, der har Held, over den, der farer med Rænker.

(38:20) Mange er de, der med Urette er mine Fjender, talrige de, der hader mig uden Grund,

(38:21) som lønner mig godt med ondt, som står mig imod, fordi jeg søger det gode.

Til Korherren. For Jedutun. Salme af David (39:2) Jeg sagde: "Mine Veje vil jeg vogte på, så jeg ikke synder med Tungen; min Mund vil jeg holde i Tømme, så længe den gudløse er mig nær!"

(39:4) mit Hjerte brændte i Brystet, Ild lued op, mens jeg grunded; da talte jeg med min Tunge.

(39:12) Når du tugter en Mand med Straf for hans Brøde, smuldrer du hans Herlighed hen som Møl; kun et Åndepust er hvert Menneske. - Sela.

(40:15) Lad dem beskæmmes og rødme, som vil mig til Livs, og de, der ønsker mig ondt, lad dem vige med Skændsel;

(41:8) Mine Avindsmænd hvisker sammen imod mig, alle regner de med, at det går mig ilde:

(42:5) Min Sjæl er opløst, når jeg kommer i Hu, hvorledes jeg vandred med Skaren op til Guds Hus under Jubelråb og Lovsang i Højtidsskaren.

Til Korherren. Maskil af Kora-Sønnerne (44:2) Gud, vi har hørt det med egne ører, vore Fædre har fortalt os derom; du øved en Dåd i deres Dage, i Fortids Dage med din Hånd;

(44:4) thi de fik ej Landet i Eje med Sværdet, det var ej deres Arm, der gav dem Sejr, men det var din højre, din Arm og dit Ansigts Lys, thi du havde dem kær.

(44:10) Dog har du forstødt os, gjort os til Spot, du drager ej med vore Hære;

(45:4) Omgjord din Lænd med Sværdet, o Helt,

(45:8) Du elsker Ret og hader Uret; derfor salvede Gud, din Gud, dig med Glædens Olie fremfor dine Fæller,

(45:13) Tyrus's Datter skal hylde dig med Gaver, Folkets Rigmænd bejle til din Yndest.

(46:8) Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. - Sela.

(46:12) Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. - Sela. 

(47:10) Folkenes Stormænd samles med Folket, der tilhører Abrahams Gud; thi Guds er Jordens Skjolde, højt ophøjet er han! 

(48:8) Med Østenstormen knuser du Tarsisskibe.

(49:6) Hvorfor skulle jeg frygte i de onde dage, når mine lumske Fjender omringer mig med Brøde,

(49:18) thi intet tager han med i Døden, hans Herlighed følger ham ikke.

"Saml mig mine fromme, der sluttede Pagt med mig ved Ofre!"

Ser du en Tyv, slår du Følge med ham, med Horkarle bolder du til,

slipper Munden løs med ondt, din Tunge bærer på Svig.

Til Korherren. Salme af David (51:2) Dengang Profeten Nathan kom til ham, fordi David havde været sammen med Bathseba (51:3) Gud, vær mig nådig efter din Miskundhed, udslet mine Overtrædelser efter din store Barmhjertighed,

(51:9) Rens mig for Synd med Ysop, tvæt mig hvidere end Sne;

(51:10) mæt mig med Fryd og Glæde, lad de Ben, du knuste, juble;

(51:14) glæd mig igen med din Frelse, giv mig til Støtte en villig Ånd!

(54:9) thi det frier mig ud af al Nød; mit Øje skuer med Fryd mine Fjender! 

(56:5) og med Guds Hjælp skal jeg prise hans Ord. Jeg stoler på Gud, jeg frygter ikke, hvad kan Kød vel gøre mig?

(56:10) Da skal Fjenderne vige, den Dag jeg kalder; så meget ved jeg, at Gud er med mig.

(56:11) Med Guds Hjælp skal jeg prise hans Ord, med HERRENs Hjælp skal jeg prise hans Ord.

(56:13) Jeg har Løfter til dig at indfri, o Gud, med Takofre vil jeg betale dig.

(59:11) med Nåde kommer min Gud mig i Møde, Gud lader mig se mine Fjender med Fryd!

(59:12) Slå dem ikke ihjel, at ikke mit Folk skal glemme, gør dem hjemløse med din Vælde og styrt dem,

(60:7) Til Frelse for dine elskede hjælp med din højre, bønhør os!

(60:8) Gud talede i sin Helligdom: "Jeg vil udskifte Sikem med jubel, udmåle Sukkots Dal;

(60:14) Med Gud skal vi øve vældige Ting, vore Fjender træder han ned! 

(62:5) Ja, de oplægger Råd om at styrte ham fra hans Højhed. De elsker Løgn, velsigner med Munden, men forbander i deres Indre. - Sela.

(63:6) Som med fede Retter mættes min Sjæl, med jublende Læber priser min Mund dig,

(64:8) Da rammer Gud dem med en Pil af Slaget rammes de brat;

(65:7) du, som grundfæster Bjerge med Vælde, omgjorde med Kraft,

(65:11) du vander dets Furer, jævner knoldene, bløder det med Regn, velsigner dets Sæd.

(65:12) Med din Herlighed kroner du Året, dine Vognspor flyder af Fedme;

(65:13) de øde Græsgange flyder, med Jubel omgjordes Højene;

(65:14) Engene klædes med Får, Dalene hylles i Korn, i Jubel bryder de ud og synger! 

Han hersker med Vælde for evigt, på Folkene vogter hans Øjne, ej kan genstridige gøre sig store. - Sela.

Med Brændofre vil jeg gå ind i dit Hus og indfri dig mine Løfter,

Jeg bringer dig Ofre af Fedekvæg sammen med Vædres Offerduft, jeg ofrer Okser tillige med Bukke. - Sela.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931