5040 begivenheder in 1 oversættelse

'Med' i Biblen

(75:6) løft ikke eders Horn mod Himlen, tal ikke med knejsende Nakke!"

(75:9) Thi i HERRENs Hånd er et Bæger med skummende, krydet Vin. han skænker i for een efter een, selv Bærmen drikker de ud; alle Jordens gudløse drikker.

(77:16) udøste dit Folk med din Arm, Jakobs og Josefs Sønner. - Sela.

jeg vil åbne min Mund med Billedtale, fremsætte Gåder fra fordums Tid,

Mennesker spiste Englebrød, han sendte dem Mad at mætte sig med.

De hyklede for ham med Munden, løj for ham med deres Tunge;

slog deres Vinstokke ned med Hagl, deres Morbærtræer med Frost,

de krænkede ham med deres Offerhøje, æggede ham med deres Gudebilleder.

han vogtede dem med oprigtigt Hjerte,ledede dem med kyndig Hånd. 

(81:17) jeg nærede dig med Hvedens Fedme, mættede dig med Honning fra Klippen!" 

"Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse? - Sela.

(83:7) Edoms Telte og Ismaeliterne, Moab sammen med Hagriterne,

(83:8) Gebal, Ammon, Amalek, Filister land med Tyrus's Borgere;

(83:10) Gør med dem som med Midjan, som med Sisera og Jabin ved Kisjons Bæk,

(83:16) så forfølge du dem med din Storm, forfærde du dem med din Hvirvelvind;

(83:17) fyld deres Åsyn med Skam, så de søger dit Navn, o HERRE;

(85:5) Vend tilbage, vor Frelses Gud, hør op med din Uvilje mod os!

Und mig et Tegn på din Godhed; at mine Fjender med Skamme må se, at du, o HERRE, hjælper og trøster mig! 

(88:5) jeg regnes blandt dem, der sank i Graven, er blevet som den, det er ude med,

Maskil af Ezraitten Etan (89:2) Om HERRENs, Nåde vil jeg evigt synge, fra Slægt til Slægt med min Mund forkynde din Trofasthed.

(89:4) Jeg sluttede en Pagt med min udvalgte, tilsvor David, min Tjener:

(89:11) Du knuste Rahab som en fældet Kriger, splitted dine Fjender med vældig Arm.

(89:12) Din er Himlen, og din er Jorden, du grundede Jorderig med dets Fylde.

(89:14) Du har en Arm med Vælde, din Hånd er stærk, din højre løftet.

(89:21) jeg har fundet David, min Tjener, salvet ham med min hellige Olie;

(89:25) med ham skal min Trofasthed og Miskundhed være, hans Horn skal løfte sig ved mit Navn;

(89:33) da hjemsøger jeg deres Synd med Ris, deres Brøde med hårde Slag;

(89:40) Pagten med din Tjener har du brudt, vanæret hans Krone og trådt den i Støvet;

Vend tilbage, HERRE! Hvor længe! Hav Medynk med dine Tjenere;

mæt os årle med din Miskundhed, så vi kan fryde og glæde os alle vore Dage.

han dækker dig med sine Fjedre, under hans Vinger finder du Ly, hans Trofasthed er Skjold og Værge.

du ser det kun med dit Øje, er kun Tilskuer ved de gudløses Straf;

med et langt Liv mætter jeg ham og lader ham skue min Frelse!" 

(92:11) Du har løftet mit Horn som Vildoksens, kvæget mig med den friskeste Olie;

HERREN har vist, han er Konge, har iført sig Højhed, HERREN har omgjordet sig med Styrke. Han grundfæsted Jorden, den rokkes ikke.

står du i Pagt med Fordærvelsens Domstol, der skaber Uret i Lovens Navn?

møde med Tak for hans Åsyn, juble i Sang til hans Pris!

Jeg væmmedes fyrretyve År ved denne Slægt, og jeg sagde: Det er et Folk med vildfarne Hjerter, de kender ej mine Veje.

Sig blandt Folkeslag: "HERREN har vist, han er Konge, han grundfæsted Jorden, den rokkes ikke, med Retfærd dømmer han Folkene."

Himlen glæde sig, Jorden juble, Havet med dets Fylde bruse,

for HERRENs Åsyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkene i sin Trofasthed. 

Havet med dets Fylde skal bruse, Jorderig og de, som bor der,

for HERRENs Åsyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkeslag med Ret! 

tjener HERREN med Glæde, kom for hans Åsyn med Jubel!

Gå ind i hans Porte med Takkesang, med Lovsange ind i hans Forgårde, tak ham og lov hans Navn!

ingen, der øver Svig, skal bo i mit Hus, ingen, som farer med Løgn, bestå for mit Øje.

(102:10) Thi Støv er mit daglige Brød, jeg blander min Drik med Tårer

han, som udløser dit Liv fra Graven og kroner dig med Miskundhed og Barmhjertighed,

han, som mætter din Sjæl med godt, så du bliver ung igen som Ørnen!

han handled ej med os efter vore Synder, gengældte os ikke efter vor Brøde.

Hvor mange er dine Gerninger, HERRE, du gjorde dem alle med Visdom; Jorden er fuld af, hvad du har skabt!

du giver dem den, og de sanker, du åbner din Hånd, og de mættes med godt.

Pagten, han slutted med Abraham, Eden, han tilsvor Isak;

de tvang hans Fødder med Lænker, han kom i Lænker af Jern,

han førte dem ud med Sølv og Guld, ikke een i hans Stammer snubled

de krævede, han bragte Vagtler, med Himmelbrød mættede han dem;

han lod sit Folk drage ud med Fryd, sine udvalgte under Jubel;

at vi må se dine udvalgtes lykke, glæde os ved dit folks glæde og med din arvelod prise vor lykke!

De holdt til med Ba'al-Peor og åd af de dødes Ofre;

de krænked ham med deres Gerninger, og Plage brød løs iblandt dem.

med Hedninger blandede de sig og gjorde deres Gerninger efter;

Frels os, HERRE vor Gud, du samle os sammen fra Folkene, at vi må love dit hellige Navn, med Stolthed synge din Pris.

Thi han mættede den vansmægtende Sjæl og fyldte den sultne med godt.

og ofre Lovprisningsofre og med Jubel forkynnde hans Gerninger.

(108:7) Til Frelse for dine elskede hjælp med din højre, bønhør os!

(108:8) Gud talede i sin Helligdom: "Jeg vil udskifte Sikem med Jubel, udmåle Sukkots Dal;

(108:14) Med Gud skal vi øve vældige Ting, vore Fjender træder han ned! 

Thi en gudløs, svigefuld Mund har de åbnet imod mig, taler mig til med Løgntunge,

med hadske Ord omringer de mig og strider imod mig uden Grund;

de gør mig ondt for godt, gengælder min Kærlighed med Had.

Men du, o HERRE, min Herre, gør med mig efter din Godhed og Nåde, frels mig for dit Navns Skyld!

Med min Mund vil jeg højlig takke HERREN, prise ham midt i Mængden;

blandt Folkene holder han Dom, fylder op med døde, knuser Hoveder viden om Lande.

Salig den, der ynkes og låner ud og styrer sine Sager med Ret;

fast er hans Hjerte og uden Frygt, indtil han skuer sine Fjender med Fryd;

til fattige deler han rundhåndet ud, hans Retfærdighed varer evindelig; med Ære løfter hans Horn sig.

HERREN, er med mig, jeg frygter ikke, hvad kan Mennesker gøre mig?

HERREN, han er min Hjælper, jeg skal se med Fryd på dem, der hader mig.

HERREN er Gud, og han lod det lysne for os. Festtoget med Grenene slynge sig frem, til Alterets Horn er nået!

O, måtte jeg vandre med faste Skridt, så jeg holder dine Vedtægter!

Jeg kundgør med mine Læber alle din Munds Lovbud.

Jeg hasted og tøved ikke med at holde dine Bud.

Jeg er Fælle med alle, der frygter dig og holder dine Befalinger.

De frække tilsøler mig med Løgn, men på dine Bud tager jeg hjerteligt Vare.

Alle dine Bud er trofaste, med Løgn forfølger man mig, o hjælp mig!

Altid går jeg med Livet i Hænderne, men jeg glemte ikke din Lov.

Gør med din Tjener efter din Miskundhed og lær mig dine Vedtægter!

Havde HERREN ej været med os - så siger Israel -

havde Herren ej været med os, da Mennesker rejste sig mod os;

men dem, der slår ind på krogveje, dem bortdrive HERREN tillige med Udådsmænd. Fred over Israel! 

da fyldtes vor Mund med Latter, vor Tunge med Frydesang; da hed det blandt Folkene: "HERREN har gjort store Ting imod dem!"

De; som sår med Gråd, skal høste med Frydesang;

de går deres Gang med Gråd, når de udstrør Sæden, med Frydesang kommer de hjem, bærende deres Neg. 

Salig den Mand, som fylder sit Kogger med dem; han beskæmmes ej, når han taler med Fjender i Porten. 

Alle, som hader Zion, skal vige med Skam,

Herre, mit hjerte er ikke hovmodigt, mine øjne er ikke stolte, jeg sysler ikke med store Ting, med Ting, der er mig for høje.

Dine Præster være klædte i Retfærd, dine fromme synge med Fryd!

Dets Føde velsigner jeg, dets fattige mætter jeg med Brød,

dets Præster klæder jeg i Frelse, dets fromme skal synge med Fryd.

Som skabte Himlen med indsigt; thi hans miskundhed varer evindelig!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931