Parallel Verses
German: Modernized
Die Wolken sind seine Vordecke, und siehet nicht, und wandelt im Umgang des Himmels.
German: Luther (1912)
Die Wolken sind die Vordecke, und er sieht nicht; er wandelt im Umkreis des Himmels."
German: Textbibel (1899)
Wolken sind seine Hülle, so daß er nicht sieht, und auf des Himmels Kreis lustwandelt er."
New American Standard Bible
'Clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see; And He walks on the vault of heaven.'
Themen
Querverweise
Psalmen 139:11-12
Spräche ich: Finsternis möge mich decken, so muß die Nacht auch Licht um mich sein;
Hiob 26:9
Er hält seinen Stuhl und breitet seine Wolken davor.
Hiob 34:22
Es ist kein Finsternis noch Dunkel, daß sich da möchten verbergen die Übeltäter.
Psalmen 33:14
Von seinem festen Thron siehet er auf alle, die auf Erden wohnen.
Psalmen 97:2
Wolken und Dunkel ist um ihn her. Gerechtigkeit und Gericht ist seines Stuhles Festung:
Psalmen 139:1-2
Ein Psalm Davids, vorzusingen. HERR, du erforschest mich und kennest mich.
Jeremia 23:24
Meinest du, daß sich jemand heimlich verbergen könne, daß ich ihn nicht sehe? spricht der HERR. Bin ich's nicht, der Himmel und Erde füllet? spricht der HERR.
Lukas 12:2-3
Es ist aber nichts verborgen, das nicht offenbar werde, noch heimlich, das man nicht wissen werde.