Hiob 17:15

Parallel Verses

wo bleibt denn da meine Hoffnung, und meine Hoffnung, wer erschaut sie?

Was soll ich harren? und wer achtet mein Hoffen?

was soll ich denn harren? und wer achtet mein Hoffen?

Where now is my hope? And who regards my hope?

Ist deine Gottesfurcht nicht dein Vertrauen, und deine Hoffnung dein unsträflich Leben?

Was ist denn meine Kraft, daß ich noch harren, und was mein Ende, daß ich mich gedulden sollte?

Meine Tage fliegen schneller als ein Weberschiff und schwinden hoffnungslos dahin.

Er wird mich töten - ich harre seiner; nur will ich meinen Wandel ihm ins Angesicht darlegen.

Er wirft mich nieder ringsum, daß ich dahinfahre, und reißt gleich einem Baume meine Hoffnung aus.

und da wer denn sie wo meine bleibt hoffnung erschaut

und da wer denn sie wo meine bleibt hoffnung erschaut

und da wer denn sie wo meine bleibt hoffnung erschaut