Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Ein Vater war ich den Armen und die Rechtssache des mir Unbekannten untersuchte ich;
German: Modernized
Ich war ein Vater der Armen; und welche Sache ich nicht wußte, die erforschete ich.
German: Luther (1912)
Ich war ein Vater der Armen; und die Sache des, den ich nicht kannte, die erforschte ich.
New American Standard Bible
"I was a father to the needy, And I investigated the case which I did not know.
Themen
Querverweise
Sprüche 29:7
Der Fromme nimmt Kenntnis vom Rechtshandel der Geringen; der Gottlose versteht sich nicht auf Erkenntnis.
2 Mose 18:26
Und sie sprachen den Leuten jederzeit Recht; wichtige Sachen brachte man vor Mose, alle minder wichtigen Sachen aber entschieden sie selbst.
5 Mose 13:14
so stelle genaue Nachforschung und gründliche Untersuchung an, und ergiebt sich dann, daß es sich in der That so verhält, daß solcher Greuel in deiner Mitte verübt worden ist,
5 Mose 17:8-10
Wenn dir ein Rechtshandel in betreff eines Mordes, einer Eigentumsfrage oder einer thätlichen Mißhandlung, überhaupt irgend welche Streitsachen in deinen Wohnorten außergewöhnlich schwierig vorkommen, so sollst du dich aufmachen und hinreisen an die Stätte, die Jahwe, dein Gott, erwählen wird,
1 Könige 3:16-28
Damals kamen zwei Huren zum König und traten vor ihn.
Ester 2:7
Und er war der Pflegevater Hadassas - das ist Esther -, der Tochter seines Oheims, da sie weder Vater noch Mutter hatte. Das Mädchen war von herrlicher Gestalt und schönem Ansehen, und als ihr Vater und ihre Mutter starben, hatte sie Mardachai als Tochter angenommen.
Hiob 24:4
Die Armen stößt man vom Wege, die Elenden im Lande müssen sich insgesamt verstecken.
Hiob 31:18
nein, seit meiner Jugend wuchs sie mir auf wie einem Vater, von Mutterleib an leitete ich sie -
Psalmen 68:5
vor dem Vater der Waisen und dem Anwalte der Witwen, Gott in seiner heiligen Wohnung;
Sprüche 25:2
Es ist Gottes Ehre, eine Sache verbergen, aber der Könige Ehre ist's, eine Sache erforschen.
Epheser 5:1
So folget nun dem Vorbild Gottes, als geliebte Kinder,
Jakobus 1:27
Reine Frömmigkeit, fleckenlose vor Gott dem Vater ist das: nach den Waisen und Witwen sehen in ihrer Trübsal, sich selbst frei halten vom Schmutz der Welt.