Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Es lacht der Furcht und erschrickt nicht und macht nicht kehrt vor dem Schwert.

German: Modernized

Es spottet der Furcht und erschrickt nicht und fleucht vor dem Schwert nicht,

German: Luther (1912)

Es spottet der Furcht und erschrickt nicht und flieht vor dem Schwert nicht,

New American Standard Bible

"He laughs at fear and is not dismayed; And he does not turn back from the sword.

Querverweise

Hiob 39:16

Sie ist hart gegen ihre Jungen, als gehörten sie ihr nicht; ob umsonst ihre Mühe, das ängstigt sie nicht.

Hiob 39:18

Zur Zeit, da sie sich emporpeitscht, verlacht sie das Roß und seinen Reiter.

Hiob 41:33

Nichts kommt ihm gleich auf Erden, ihm, das geschaffen ist, sich nie zu fürchten.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a