Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Ich darf nicht schweigen von seinen Gliedern, noch von der Stärke und der Schönheit seines Baus.

German: Modernized

Dazu muß ich nun sagen, wie groß, wie mächtig und wohl geschaffen er ist.

German: Luther (1912)

41:4 Dazu muß ich nun sagen, wie groß, wie mächtig und wohlgeschaffen er ist. {~}

New American Standard Bible

"I will not keep silence concerning his limbs, Or his mighty strength, or his orderly frame.

Querverweise

1 Mose 1:25

Da machte Gott die wilden Tiere je nach ihrer Art und das Vieh nach seiner Art und alle Tiere, die auf dem Boden kriechen, je nach ihrer Art. Und Gott sah, daß es gut war.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org