Parallel Verses
German: Modernized
Erhalte mich durch dein Wort, daß ich lebe, und laß mich nicht zuschanden werden über meiner Hoffnung.
German: Luther (1912)
Erhalte mich durch dein Wort, daß ich lebe; und laß mich nicht zu Schanden werden über meiner Hoffnung.
German: Textbibel (1899)
Stütze mich deiner Verheißung gemäß, daß ich lebe, und laß mich mit meiner Hoffnung nicht zu Schanden werden.
New American Standard Bible
Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.
Querverweise
Psalmen 25:2
Mein Gott, ich hoffe auf dich. Laß mich nicht zuschanden werden, daß sich meine Feinde nicht freuen über mich!
Römer 5:5
Hoffnung aber läßt nicht zuschanden werden. Denn die Liebe Gottes ist ausgegossen in unser Herz durch den Heiligen Geist, welcher uns gegeben ist.
Psalmen 37:17
Denn der Gottlosen Arm wird zerbrechen; aber der HERR erhält die Gerechten.
Psalmen 37:24
Fällt er, so wird er nicht weggeworfen; denn der HERR erhält ihn bei der Hand.
Psalmen 41:12
Dabei merke ich, daß du Gefallen an mir hast, daß mein Feind über mich nicht jauchzen wird.
Psalmen 54:4
Gott, erhöre mein Gebet; vernimm die Rede meines Mundes!
Psalmen 63:8
Denn du bist mein Helfer, und unter dem Schatten deiner Flügel rühme ich.
Psalmen 94:18
Ich sprach: Mein Fuß hat gestrauchelt; aber deine Gnade, HERR, hielt mich.
Jesaja 41:10
fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott! Ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.
Jesaja 42:1
Siehe, das ist mein Knecht, ich erhalte ihn; und mein Auserwählter, an welchem meine Seele Wohlgefallen hat. Ich habe ihm meinen Geist gegeben; er wird das Recht unter die Heiden bringen.
Jesaja 45:17
Israel aber wird erlöset durch den HERRN, durch eine ewige Erlösung, und wird nicht zuschanden noch zu Spott immer und ewiglich.
Römer 9:32-33
Warum das? Darum, daß sie es nicht aus dem Glauben, sondern als aus den Werken des Gesetzes suchen. Denn sie haben sich gestoßen an den Stein des Anlaufens,
Römer 10:11
Denn die Schrift spricht: Wer an ihn glaubet, wird nicht zuschanden werden.
1 Petrus 2:6
Darum stehet in der Schrift: Siehe da, ich lege einen auserwählten, köstlichen Eckstein in Zion; und wer an ihn glaubet, der soll nicht zuschanden werden.