Psalmen 67:3

Parallel Verses

daß wir auf Erden erkennen seinen Weg, unter allen Heiden sein Heil.

Es danken dir, Gott, die Völker; es danken dir alle Völker.

Es müssen dich preisen, o Gott, die Völker; es müssen dich preisen die Völker alle.

Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You.

Anstatt deiner Väter wirst du Kinder kriegen; die wirst du zu Fürsten setzen in aller Welt.

Die Völker freuen sich und jauchzen, daß du die Leute recht richtest und regierest die Leute auf Erden. Sela.

Laß den Geringen nicht mit Schanden davongehen, denn die Armen und Elenden rühmen deinen Namen.

Laß meine Seele leben, daß sie dich lobe, und deine Rechte mir helfen.

Merke auf meine Klage, denn ich werde sehr geplagt; errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.

Denn die Hölle lobet dich nicht, so rühmet dich der Tod nicht, und die in die Grube fahren, warten nicht auf deine Wahrheit,

allen sein auf daß seinen heiden erden unter heil wir weg erkennen

allen sein auf daß seinen heiden erden unter heil wir weg erkennen

allen sein auf daß seinen heiden erden unter heil wir weg erkennen