2714 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ihnen' in der Bibel

so soll man's unter ihnen auf einen Eid bei dem HERRN kommen lassen, ob er nicht habe seine Hand an seines Nächsten Habe gelegt; und des Guts HERR soll's annehmen, daß jener nicht bezahlen müsse.

Vers-ThemenEide, menschlichEide schwören

Du sollst mit ihnen oder mit ihren Göttern keinen Bund machen,

Vers-ThemenHabe keine anderen GötterBund

Das ist aber das Hebopfer, das ihr von ihnen nehmen sollt: Gold, Silber, Erz,

Vers-ThemenFarben, Blau

In den Ringen an der Lade sollen die Stangen bleiben; sie dürfen nicht aus ihnen entfernt werden.

Vers-ThemenSich nicht vom Fleck rühren

Die Stangen aber sollst du aus Akazienholz anfertigen und sie mit Gold überziehen; mit ihnen soll dann der Tisch getragen werden.

Vers-ThemenMit Gold überzogenMit Holz überzogenTragen, heilige Dinge

Die Bretter aber sollst du mit Gold überziehen; auch die Ringe an ihnen, die zur Aufnahme der Riegel bestimmt sind, sollst du aus Gold anfertigen und auch die Riegel mit Gold überziehen.

Vers-ThemenMit Gold überzogen

Und sollst demselben Tuch fünf Säulen machen von Föhrenholz, mit Gold überzogen, mit güldenen Knäufen, und sollst ihnen fünf eherne Füße gießen.

Vers-ThemenAkazienholzFünf DingeSäulen für die StiftshütteMit Gold überzogenSteckdosenGoldgegenstände für die StiftshütteBronzegegenstände für das Tabernakel

Alle Säulen des Vorhofs ringsum sollen mit silbernen Ringen versehen sein; auch die Nägel an ihnen sollen von Silber sein, ihre Füße aber von Kupfer.

Vers-ThemenSilberBronzegegenstände für das Tabernakel

Zwei mit ihm verbundene Schulterstücke soll es haben; an seinen beiden Enden soll es mit ihnen verbunden werden.

Vers-ThemenDinge verbindenSchulterstückeZwei Ornamente

Und du sollst Aaron und seine Söhne damit bekleiden und sollst sie salben und ihnen die Hand füllen und sie weihen, damit sie mir Priesterdienst thun.

Vers-ThemenAaron, als HohepriesterSalbung, mit ÖlHeiligkeit, Zweck vonOrdinationPriestertum, im ATWeiheSalbung, PriesterGott ernennt andereMenschen heilig machenSalbung

Und seine Söhne sollst du auch herzu führen und den engen Rock ihnen anziehen;

und beide Aaron und auch sie mit Gürteln gürten und ihnen die Hauben aufbinden, daß sie das Priestertum haben zu ewiger Weise. Und sollst Aaron und seinen Söhnen die Hände füllen

Vers-ThemenVerordnungenPriestertum, im ATPriester, Institution in Zeiten des ATWeiheEwige StatutenKleidGott ernennt andereTurban und Mützen

Sodann nimm alles Fett, welches die Eingeweide bedeckt, und das Anhängsel an der Leber, dazu die beiden Nieren samt dem Fett an ihnen und laß es auf dem Altar in Rauch aufgehn.

Vers-ThemenLebernNierenRückstandFett der OpferRauchen

Sodann nimm von dem Widder das Fett, den Fettschwanz samt dem Fett, welches die Eingeweide bedeckt, das Anhängsel an der Leber und die beiden Nieren samt dem Fett an ihnen, dazu die rechte Keule - denn ein Einsetzungs-Widder ist es -,

Vers-ThemenLebernWeiheTieropfer, WellenopferSchwänzeRückstandOberschenkel der TiereFett der OpferGott ernennt andereAndere rechte TeileLunge

Sodann nimm es ihnen aus den Händen und laß es auf dem Altar über dem Brandopfer in Rauch aufgehn zum lieblichen Geruch vor Jahwe: ein Jahwe dargebrachtes Feueropfer ist es.

Vers-ThemenGott erfreuenErfrischender Gott

Die heiligen Kleider Aarons aber sollen nachmals auf seine Söhne übergehen, damit man sie darin salbe und ihnen die Hand fülle.

Vers-ThemenSalbung, PriesterPriesterkleiderGott ernennt andere

Das, womit Sühne vollzogen wurde, als man ihnen die Hand füllte und sie weihte, sollen sie verzehren; ein Fremder aber darf nicht davon essen, denn es ist heilig.

Vers-ThemenFremdePriester sühnen

So sollst du mit Aaron und seinen Söhnen verfahren, ganz wie ich dir befohlen habe: sieben Tage hindurch sollst du ihnen die Hand füllen

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATSieben TageGott ernennt andere

daß sie wissen sollen, ich sei der HERR, ihr Gott, der sie aus Ägyptenland führete, daß ich unter ihnen wohne, ich, der HERR, ihr Gott.

Vers-ThemenGewissheit, Grundlage vonGott, der HerrGott lebt mit unsIch bin der HerrGott führt Israel aus Ägypten heraus

Wenn du die Häupter der Kinder Israel zählest, so soll ein jeglicher dem HERRN geben die Versöhnung seiner Seele, auf daß ihnen nicht eine Plage widerfahre, wenn sie gezählet werden.

Vers-ThemenSammlungenNaturkatastrophen

Da sollen sie dann ihre Hände und Füße waschen, damit sie nicht sterben, und dies soll ihnen als eine für alle Zeiten geltende Verpflichtung obliegen - für ihn und seine Nachkommen von Geschlecht zu Geschlecht!

Vers-ThemenVerordnungenTod, durch Gottes Gegenwart

Aaron sprach zu ihnen: Reißet ab die güldenen Ohrenringe an den Ohren eurer Weiber, eurer Söhne und eurer Töchter und bringet sie zu mir.

Vers-ThemenGoldGold übertragenSchmuck tragenSchmuck

Sie sind schnell von dem Wege getreten, den ich ihnen geboten habe. Sie haben ihnen ein gegossen Kalb gemacht und haben's angebetet und ihm geopfert und gesagt: Das sind deine Götter, Israel, die dich aus Ägyptenland geführet haben.

Vers-ThemenVerbeugungVerzichtWas ist nicht Gott?Israel aus Ägypten herausführenAndere, die Israel aus Ägypten herausbringenArbeit fast fertigMaterielle Dinge anbeten

Gedenk an deine Diener, Abraham, Isaak und Israel, denen du bei dir selbst geschworen und ihnen verheißen hast: Ich will euren Samen mehren wie die Sterne am Himmel, und alles Land, das ich verheißen habe, will ich eurem Samen geben, und sollen es besitzen ewiglich.

Vers-ThemenGott der VäterErbenLand als göttliche VerantwortungDiener des HerrnGoldene KälberEwiger BesitzGott schwört Segen

Ich sprach zu ihnen: Wer hat Gold, der reiße es ab und gebe es mir. Und ich warf es ins Feuer; daraus ist das Kalb geworden.

Vers-ThemenGold übertragen

Und er sprach zu ihnen: So spricht der HERR, der Gott Israels: Gürte ein jeglicher sein Schwert auf seine Lenden und durchgehet hin und wieder von einem Tor zum andern im Lagen und erwürge ein jeglicher seinen Bruder, Freund und Nächsten.

Vers-ThemenTodesstrafeKommen, zu den TorenBrüder töten

Die Kinder Levi taten, wie ihnen Mose gesagt hatte, und fiel des Tages vom Volk dreitausend Mann.

Vers-ThemenDreitausend und mehrTöten in IsraelVölkermord

Als nun Mose wieder zum HERRN kam, sprach er: Ach, das Volk hat eine große Sünde getan und haben ihnen güldene Götter gemacht.

Vers-ThemenGoldGottes Volk sündigt

Da rief ihnen Mose; und sie wandten sich zu ihm, beide Aaron und alle Obersten der Gemeine; und er redete mit ihnen.

Vers-ThemenJemanden ansprechen

Danach naheten alle Kinder Israel zu ihm. Und er gebot ihnen alles, was der HERR mit ihm geredet hatte auf dem Berge Sinai.

Vers-ThemenBefehle im ATGesetzgeber

Und wenn er solches alles mit ihnen redete, legte er eine Decke auf sein Angesicht.

Vers-ThemenLetzte Worte

Und Mose versammelte die ganze Gemeine der Kinder Israel und sprach zu ihnen: Das ist's, das der HERR geboten hat, das ihr tun sollt:

Vers-ThemenVersammlungIsrael zusammenbauenGottes Befehle

Die Bretter aber überzog er mit Gold; auch die Ringe an ihnen, die zur Aufnahme der Riegel bestimmt waren, fertigte er aus Gold an und überzog auch die Riegel mit Gold.

Vers-ThemenMit Gold überzogenGoldgegenstände für die Stiftshütte

nebst den dazu gehörenden fünf Säulen und den Nägeln an denselben; ihre Köpfe und die Ringe an ihnen überzog er mit Gold. Ihre fünf Füße aber fertigte er aus Kupfer.

Vers-ThemenFünf DingeSäulen für die StiftshütteMit Gold überzogenSteckdosenGoldgegenstände für die StiftshütteBronzegegenstände für das Tabernakel

Die zugehörigen vier Säulen aber nebst ihren vier Füßen waren aus Kupfer, die Nägel daran aus Silber und ebenso der Überzug ihrer Köpfe und die Ringe an ihnen aus Silber.

Vers-ThemenVier StützenSäulen für die StiftshütteMit Silber überzogenBronzegegenstände für das Tabernakel

An ihm brachten sie mit ihm verbundene Schulterstücke an; an seinen beiden Enden wurde es mit ihnen verbunden.

Vers-ThemenDinge verbindenSchulterstücke

und seine Söhne auch herzuführen und ihnen die engen Röcke anziehen;

Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Welcher unter euch dem HERRN ein Opfer tun will, der tue es von dem Vieh, von Rindern und Schafen.

Vers-ThemenArten von ChristusHerdenOpfer regulieren

dazu die beiden Nieren samt dem Fett an ihnen, an den Lendenmuskeln, und das Anhängsel an der Leber; bei den Nieren soll er es wegnehmen.

Vers-ThemenRückstandZwei Körperteile

die beiden Nieren samt dem Fett an ihnen, an den Lendenmuskeln, und das Anhängsel an der Leber; bei den Nieren soll er es wegnehmen.

Vers-ThemenRückstandZwei Körperteile

die beiden Nieren samt dem Fett an ihnen, an den Lendenmuskeln, und das Anhängsel an der Leber; bei den Nieren soll er es wegnehmen.

Vers-ThemenRückstandZwei Körperteile

Rede mit den Israeliten und befiehl ihnen: Wenn sich jemand unvorsätzlich gegen irgend eines der Verbote Jahwes vergeht, so daß er irgend etwas Verbotenes thut:

Vers-ThemenSündopferUnbeabsichtigtUnwissenheit Gottes

die beiden Nieren samt dem Fett an ihnen, an den Lendenmuskeln, sowie das Anhängsel an der Leber; an den Nieren soll er es wegnehmen -

Vers-ThemenRückstandZwei Körperteile

Und soll mit dem Farren tun, wie er mit dem Farren des Sündopfers getan hat. Und soll also der Priester sie versöhnen, so wird's ihnen vergeben.

Vers-ThemenBedeckenSündopferPriester sühnen

Sie sollen es nicht mit Sauerteig backen; denn es ist ihr Teil, das ich ihnen gegeben habe von meinem Opfer. Es soll ihnen das Allerheiligste sein, gleich wie das Sündopfer und Schuldopfer.

Vers-ThemenGetreideopferHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istBrot backen

Sprich zu Aaron und zu seinen Söhnen und gebiete ihnen: Dies sind die Bestimmungen in betreff des Sündopfers: Da, wo das Brandopfer zu schIachten ist vor Jahwe, soll auch das Sündopfer geschlachtet werden; hochheiIig ist es.

Vers-ThemenOpfer töten

die beiden Nieren samt dem Fett an ihnen, an den Lendenmuskeln, sowie das Anhängsel an der Leber; bei den Nieren soll er es wegnehmen.

Vers-ThemenRückstandZwei Körperteile

Sprich zu den Israeliten und gebiete ihnen: Ihr dürft keinerlei Fett von Rindern, Schafen oder Ziegen essen.

Vers-ThemenSchafHygiene, EssenFett von TierenVerbotenes Essen

Sprich zu den Israeliten und gebiete ihnen: Wer Jahwe sein Heilsopfer darbringt, der bringe Jahwe von seinem Heilsopfer den Opferanteil, den er ihm schuldet.

Vers-ThemenFriedensopfer

die der HERR gebot am Tage, da er sie salbte, daß sie ihnen gegeben werden sollte von den Kindern Israel, zum ewigen Recht allen ihren Nachkommen.

Vers-ThemenVerordnungenSalbung, Priester

und sprach zu ihnen: Das ist's, das der HERR geboten hat zu tun.

Vers-ThemenGottes Befehle

und legte ihnen den leinenen Rock an und gürtete sie mit dem Gürtel und zog ihnen den Purpurrock an und tat ihm den Leibrock an und Gürtete ihn über den Leibrock her

Vers-ThemenEphodenRoben

Und brachte herzu Aarons Söhne und zog ihnen leinene Röcke an und gürtete sie mit dem Gürtel und band ihnen Hauben auf, wie ihm der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATPriesterkleiderTurban und Mützen

Hierauf nahm es ihnen Mose aus den Händen und ließ es auf dem Altar über dem Brandopfer in Rauch aufgehn als ein Einsetzungs- Opfer lieblichen Geruchs, als ein Jahwe dargebrachtes Feueropfer.

Vers-ThemenErfrischender Gott

Und Aaron und seine Söhne taten alles, was ihnen der HERR geboten hatte durch Mose.

Und die Söhne Aarons, Nadab und Abihu, nahmen ein jeglicher seinen Napf und taten Feuer drein und legten Räuchwerk drauf und brachten das fremde Feuer vor den HERRN, das er ihnen nicht geboten hatte.

Vers-ThemenFeuerAnbetung, akzeptable EinstellungenAaron, CharakterUngehorsam, Beispiele fürSakrilegRäuchergefäßeFremde DingeBrennende OpferWeihrauch angeboten falsch

Mose aber rief Misael und Elzaphan, den Söhnen Usiels, Aarons Vettern, und sprach zu ihnen: Tretet hinzu und traget eure Brüder von dem Heiligtum hinaus vor das Lager.

Vers-ThemenCousinsLager, unreine DingeTragen, Leichen

und daß ihr die Kinder Israel lehret alle Rechte, die der HERR zu ihnen geredet hat durch Mose.

Vers-ThemenKenntnis der SündeFührer, spirituellSchriftunterricht

Warum habt ihr denn das Sündopfer nicht gegessen an heiliger Stätte? Denn es ist hochheilig, und er hat es euch verliehen, um die Verschuldung der Gemeinde hinwegzuschaffen und ihnen Sühne vor Jahwe zu erwirken.

Vers-ThemenSchuldgefühleSündenträgerEssen für Priester definiertWarum machen die Menschen das nicht?Priester sühnen

Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach zu ihnen:

Und alles, worauf eines von ihnen im Tode fällt, wird unrein: So jedes hölzerne Gefäß oder Gewand oder Fell oder Sacktuch - alle Gefäße, die zum Gebrauche dienen. Sie sind ins Wasser zu stecken und bleiben unrein bis zum Abend; dann sind sie wieder rein.

Vers-ThemenKleidObjekte reinigenBis zum Abend unrein

Wenn aber eines von ihnen in irgend ein irdenes Gefäß hineinfällt, so wird alles, was darin ist, unrein, und ihr müßt es zerbrechen.

Vers-ThemenLehmContainer zerbrechen

Machet eure SeeLE nicht zum Scheusal und verunreiniget euch nicht an ihnen, daß ihr euch besudelt.

Vers-ThemenMenschen, die sich selbst verunreinigenUnreinheit hassenDie Umgebung

Sprich zu den Israeliten und gebiete ihnen: Wenn ein Weib niederkommt und einen Knaben gebiert, so bleibt sie sieben Tage unrein; ebenso lange, als ihre Unreinigkeit infolge des Monatsflusses währt, ist sie unrein.

Vers-ThemenBefleckung, zeremonielle UrsachenHeiligkeit, weltliche TrennungReinheit, Natur vonSiebenSieben TageBlutungGeburtSieben Tage für rechtliche Zwecke

Redet mit den Kindern Israel und sprecht zu ihnen: Wenn ein Mann an seinem Fleisch einen Fluß hat, derselbe ist unrein.

Vers-ThemenHeiligkeit, weltliche TrennungEntladungen

So sollt ihr die Kinder Israel warnen vor ihrer Unreinigkeit, daß sie nicht sterben in ihrer Unreinigkeit, wenn sie meine Wohnung verunreinigen, die unter ihnen ist.

Vers-ThemenAusschließlichkeitHeiligkeit, weltliche TrennungTeilnahme an der SündeTrennungTod, durch Gottes GegenwartHeilige Stätten verschmutzen

und entsündige so das Heiligtum von wegen der Unreinigkeiten der Israeliten und der Übertretungen, die sie irgend begangen haben, und ebenso verfahre er mit dem Offenbarungszelte, das bei ihnen weilt inmitten ihrer Unreinigkeiten.

Vers-ThemenSühnePriester sühnen

Sage Aaron und seinen Söhnen und allen Kindern Israel und sprich zu ihnen: Das ist's, das der HERR geboten hat:

Vers-ThemenGottes Befehle

und mitnichten ihre Opfer hinfort den Feldteufeln opfern, mit denen sie huren. Das soll ihnen ein ewiges Recht sein bei ihren Nachkommen.

Vers-ThemenAbfall vom Glauben, im ATFalsche ReligionSie haben Unmoral begangen

Darum sollst du zu ihnen sagen: Welcher Mensch aus dem Hause Israel, oder auch ein Fremdling, der unter euch ist, der ein Opfer oder Brandopfer tut,

Vers-ThemenAusländerAusländer, im Gesetz aufgeführtFremde in Israel

Und jedermann vom Hause Israel und von den Fremden, die sich unter ihnen aufhalten, der irgend Blut genießt, - gegen einen solchen, der Blut genießt, will ich mein Antlitz richten und ihn hinwegtilgen mitten aus seinen Volksgenossen.

Vers-ThemenGesicht GottesGott widersetzt sichAusländer, im Gesetz aufgeführtVerbotenes EssenDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollenFremde in Israel

Und jedermann von den Israeliten und von den Fremden, die sich unter ihnen aufhalten, der ein Stück Wild oder Geflügel erjagt; das gegessen werden darf, der soll sein Blut auslaufen lassen und dann mit Erde bedecken.

Vers-ThemenJagdHerzblutAusländer, im Gesetz aufgeführt

Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Ich bin der HERR, euer Gott.

Vers-ThemenDer Herr ist Gott

Nach meinen Rechten sollt ihr thun und meine Satzungen sollt ihr beobachten und nach ihnen wandeln; ich bin Jahwe, euer Gott.

Vers-ThemenDer Herr ist Gott

Darum sollt ihr meine Satzungen und meine Rechte beobachten: derjenige, der nach ihnen thut, wird durch sie leben; ich bin Jahwe!

Vers-ThemenIch bin der HerrLeben durch Einhaltung des GesetzesWerke des GesetzesSegen des Gehorsams

und das Land dadurch verunreiniget ist. Und ich will ihre Missetat an ihnen heimsuchen, daß das Land seine Einwohner ausspeie.

Vers-ThemenVergeltungSünde, Auswirkungen vonDas Land verschmutzenVerunreinigungZu viel essen

Wenn ihr in das Land kommt und allerlei Fruchtbäume pflanzt, so sollt ihr deren Vorhaut - ihre ersten Früchte - ungestört wachsen lassen. Drei Jahre sollen sie euch als unbeschnitten gelten, und darf nicht von ihnen gegessen werden.

Vers-ThemenVorhäuteAnbau3 JahreEssen, verbotenes EssenErste Früchte

Im fünften Jahr aber dürft ihr ihre Früchte essen, daß euch um so reichIicherer Ertrag von ihnen zu teil werde; ich bin Jahwe, euer Gott.

Vers-ThemenObst vermehrenDer Herr ist GottFünfteEssen erlaubt

So sollt ihr denn alle meine Satzungen und alle meine Rechte beobachten und nach ihnen thun; ich bin Jahwe.

Vers-ThemenAnsprücheIch bin der HerrHalte die Gebote!

Darum sollt ihr meine Satzungen beobachten und nach ihnen thun; ich bin Jahwe der euch heiligt.

Vers-ThemenHeiligkeit, Wachstum der GläubigenIch bin der HerrHalte die Gebote!Menschen heilig machen

Wenn jemand bei seines Vaters Weibe schläft, daß er seines Vaters Scham geblößet hat, die sollen beide des Todes sterben. Ihr Blut sei auf ihnen!

Vers-ThemenVerbotene sexuelle BeziehungenNacktheit aufgedecktTodesstrafe für sexuelle SündePflichten des Vaters

Wenn jemand bei seiner Schnur schläft, so sollen sie beide des Todes sterben; denn sie haben eine Schande begangen. Ihr Blut sei auf ihnen!

Vers-ThemenTöchterVerbotene sexuelle BeziehungenSchwiegertöchterTodesstrafe für sexuelle Sünde

Wenn ein Weib sich irgend zu einem Vieh tut, daß sie mit ihm zu schaffen hat, die sollst du töten, und das Vieh auch; des Todes sollen sie sterben. Ihr Blut sei auf ihnen!

Vers-ThemenBrutalitätGesetze der sexuellen VereinigungRegeln zum Töten von Tieren

Und wandelt nicht in den Satzungen der Heiden, die ich vor euch her werde ausstoßen. Denn solches alles haben sie getan, und ich habe einen Greuel an ihnen gehabt.

Vers-ThemenBrauchVerabscheuenKonformitätBeispiele, schlechtDas Böse, WarnungenSitten und BräucheVerschmutzungenBöse AssoziationenDas Böse nicht imitierenGott hasst Menschen

Und der HERR sprach zu Mose: Sage den Priestern, Aarons Söhnen, und sprich zu ihnen: Ein Priester soll sich an keinem Toten seines Volks verunreinigen,

Vers-ThemenHeiligkeit, weltliche TrennungPriester, Funktion in Zeiten des ATVerschmutzungenVerschmutzung verbotenTod eines FamilienmitgliedsGroßmütter

So sage nun ihnen auf ihre Nachkommen: Welcher eures Samens herzutritt zu dem Heiligen, das die Kinder Israel dem HERRN heiligen, und verunreiniget sich also über demselben, des SeeLE soll ausgerottet werden von meinem Antlitz; denn ich bin der HERR.

Vers-ThemenRitualgesetzVerschmutzung verbotenIch bin der HerrDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollen

damit Sie ihnen nicht Schuld aufladen durch ihre Verschuldung, wenn Sie ihre heiligen Gaben verzehren; denn ich bin Jahwe, der Sie heiligt.

Vers-ThemenSchuldgefühleIch bin der HerrMenschen heilig machen

Rede mit Aaron und mit seinen Söhnen und allen Israeliten und sprich zu ihnen: Wenn irgend jemand vom Hause Israel oder von den Fremden in Israel seine Opfergabe darbringt - irgend welche gelobte oder freiwillige Gaben, die sie Jahwe als Brandopfer darbringen wollen -,

Vers-ThemenAusländer, im Gesetz aufgeführt

noch von einem Ausländer erwerben und als Speise eures Gottes darbringen; denn es haftet ihnen ein Schaden an - ein Makel haftet an ihnen -, darum werden sie euch nicht wohlgefällig machen.

Vers-ThemenAnnahme, von AnbetungFremdeMakelige KreaturenAnnahmeKorruption

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a