74 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sprechet' in der Bibel

Da nun die Leidetage aus waren, redete Joseph mit Pharaos Gesinde und sprach: Habe ich Gnade vor euch funden, so redet mit Pharao und sprechet:

Pharao sprach: Ihr seid müßig, müßig seid ihr; darum sprechet ihr: Wir wollen hinziehen und dem HERRN opfern.

Vers-ThemenHumor

Saget der ganzen Gemeine Israel und sprechet: Am zehnten Tage dieses Monden nehme ein jeglicher ein Lamm, wo ein Hausvater ist, je ein Lamm zu einem Hause!

Vers-ThemenPassahlammLämmerFamilienErst die FamilieDeine Familie schützen

Redet mit den Kindern Israel und sprechet: Das sind die Tiere, die ihr essen sollt unter allen Tieren auf Erden.

Vers-ThemenEssen definiertBeziehung der Tiere zum Menschen

Gehet durch das Lager und gebietet dem Volk und sprechet: Schaffet euch Vorrat; denn über drei Tage werdet ihr über diesen Jordan gehen, daß ihr hineinkommet und das Land einnehmet, das euch der HERR, euer Gott, geben wird.

Vers-ThemenÜberfahrt in das gelobte LandFlussüberquerungenEssen vorbereiten

Darum sprachen unsere Ältesten und alle Einwohner unsers Landes: Nehmet Speise mit euch auf die Reise und gehet hin ihnen entgegen und sprechet zu ihnen: Wir sind eure Knechte. So machet nun einen Bund mit uns.

Und ihr habt heute euren Gott verworfen, der euch aus all eurem Unglück und Trübsal geholfen hat, und sprechet zu ihm: Setze einen König über uns! Wohlan, so tretet nun vor den HERRN nach euren Stämmen und Freundschaften.

Vers-ThemenAblehnung GottesTheokratieNaturkatastrophen

Und Saul gebot seinen Knechten: Redet mit David heimlich und sprechet: Siehe, der König hat Lust zu dir, und alle seine Knechte lieben dich; so sei nun des Königs Eidam!

Vers-ThemenPrivatsphäreSchwiegersöhneDiejenigen, die liebten

und sprechet: Glück zu, Friede sei mit dir und deinem Hause und mit allem, das du hast!

Vers-ThemenGesundheitGrüßeErst die Familie

Absalom aber hatte Kundschafter ausgesandt in alle Stämme Israels und lassen sagen: Wenn ihr der Posaunen Schall hören werdet, so sprechet: Absalom ist König worden zu Hebron.

Vers-ThemenDavid, Herrschaft vonKinder, böse KinderRebellion gegen die menschliche AutoritätGeheimhaltungTrompeteUntreue gegenüber MenschenBöse Kinder, Beispiele fürTrompeten für FeiernSpionage

So sendet nun eilend hin und lasset David ansagen und sprechet: Bleibe nicht über Nacht auf dem blachen Felde der Wüste, sondern mache dich hinüber, daß der König nicht verschlungen werde und alles Volk, das bei ihm ist.

Vers-ThemenFlüsse und StrömeÜber NachtFords

Der König aber sandte zu Zadok und Abjathar, den Priestern, und ließ ihnen sagen: Redet mit den Ältesten in Juda und sprechet: Warum wollt ihr die letzten sein, den König wieder zu holen in sein Haus? (Denn die Rede des ganzen Israel war vor den König kommen in sein Haus.)

Vers-ThemenLeute, die sich verspätetenMenschen von Juda

Und zu Amasa sprechet: Bist du nicht mein Bein und mein Fleisch? Gott tue mir dies und das, wo du nicht sollst sein Feldhauptmann vor mir dein Leben lang an Joabs Statt.

Vers-ThemenVerratAustausch von FührungskräftenGleicher Knochen und Fleisch

Da rief eine weise Frau aus der Stadt: Höret! Höret! Sprechet zu Joab, daß er hie herzukomme; ich will mit ihm reden.

Vers-ThemenWörter duplizieren

Die Gibeoniter sprachen zu ihm: Es ist uns nicht um Gold noch Silber zu tun an Saul und seinem Hause und ist uns nicht zu tun, um jemand zu töten in Israel. Er sprach: Was sprechet ihr denn, daß ich euch tun soll?

Vers-ThemenGoldMangel an Geld

Und der Priester Zadok samt dem Propheten Nathan salbe ihn daselbst zum Könige über Israel. Und blaset mit den Posaunen und sprechet: Glück dem Könige Salomo!

Vers-ThemenTrompeteSalbung, von KönigenTrompeten für FeiernBenannte Propheten des Herrn

Sie sprachen zu ihm: Es kam uns ein Mann herauf entgegen und sprach zu uns: Gehet wiederum hin zu dem Könige, der euch gesandt hat, und sprechet zu ihm: So spricht der HERR: Ist denn kein Gott in Israel, daß du hinsendest, zu fragen Baal-Sebub, den Gott zu Ekron? Darum sollst du nicht kommen von dem Bette, darauf du dich geleget hast, sondern sollst des Todes sterben.

Vers-ThemenProphezeiung, Erfüllung vom ATWort GottesNähe des TodesTod, der bald passieren wird

Und sprechet: Hilf uns, Gott, unser Heiland, und sammle uns und errette uns aus den Heiden, daß wir deinem heiligen Namen danken und dir Lob sagen!

Vers-ThemenGott, Heiligkeit vonErlösung, gesucht vonIsrael versammeln

Denn ihr sprechet: Wie wollen wir ihn verfolgen und eine Sache zu ihm finden?

Vers-ThemenWurzeln

Denn ihr sprechet: Wo ist das Haus des Fürsten, und wo ist die Hütte, da die Gottlosen wohneten?

Vers-ThemenZelteDie Bösen gehen zugrunde

Sprechet zu Gott: "Wie wunderbar sind deine Werke! es wird deinen Feinden fehlen vor deiner großen Macht.

Vers-ThemenGroßartigGott, Werke vonWas Gott tut

Wiewohl jetzt, siehe, ist's eitel Freude und Wonne, Ochsen würgen, Schafe schlachten, Fleisch essen, Wein trinken (und sprechet): Laßt uns essen und trinken, wir sterben doch morgen!

Vers-ThemenBeißenSterblichkeitGegenwart, DieSelbstgenussWeinVergnügungssuchendeAlkoholkonsumEssen und TrinkenEssen, trinken und sich freuen

Denn ihr sprechet: Wir haben mit dem Tode einen Bund und mit der Hölle einen Verstand gemacht; wenn eine Flut dahergehet, wird sie uns nicht treffen; denn wir haben die Lüge zu unserer Zuflucht und Heuchelei zu unserem Schirm gemacht.

Vers-ThemenVereinbarung, BeispielFalsches VertrauenGrab, dasHölle als ErfahrungImmunitätZufluchtSelbstvertrauenVertrauen, Mangel anArroganz, charakterisiert die BösenVor Menschen versteckenSchutz

und sprechet: Nein, sondern auf Rossen wollen wir fliehen (darum werdet ihr flüchtig sein) und auf Läufern wollen wir reiten (darum werden euch eure Verfolger übereilen).

Vers-ThemenZurückMenschen verfolgenKavalleriePferde reitenGeschwindigkeit

Gehet aus von Babel, fliehet von den Chaldäern mit fröhlichem Schall; verkündiget und lasset solches hören; bringt es aus bis an der Welt Ende; sprechet: Der HERR hat seinen Knecht Jakob erlöst.

Vers-ThemenRückkehr aus BabylonHeroldErlösung, im ATHerauskommen, aus dem Bösen

Ja, dann verkündiget in Juda und schreiet laut zu Jerusalem und sprechet: Blaset die Trommeten im Lande! Rufet mit voller Stimme und sprechet: Sammelt euch und lasset uns in die festen Städte ziehen!

Vers-ThemenBefestigungenStadtHeroldTrompeteTrompeten zur Signalisierung

Danach kommt ihr denn und tretet vor mich in diesem Hause, das nach meinem Namen genannt ist, und sprechet: Es hat keine Not mit uns, weil wir solche Greuel tun.

Vers-ThemenEin Ort für Gottes Namen

So sprechet nun zu ihnen also: Die Götter, so den Himmel und Erde nicht gemacht haben, müssen vertilget werden von der Erde und unter dem Himmel.

Vers-ThemenGott, der SchöpferSprachen

Weil ihr aber sprechet: Last des HERRN, darum spricht der HERR also: Nun ihr dies Wort eine Last des HERRN nennet, und ich zu euch gesandt habe und sagen lassen, ihr sollt es nicht nennen Last des HERRN,

Denn also spricht der HERR: Rufet über Jakob mit Freuden und jauchzet über das Haupt unter den Heiden; rufet laut, rühmet und sprechet: HERR, hilf deinem Volk, den Übrigen in Israel!

Vers-ThemenLobenSchreienMusik zum FeiernÜberlebende, die bevorzugt wurden

Höret, ihr Heiden, des HERRN Wort und verkündiget es ferne in die Inseln und sprechet: Der Israel zerstreuet hat, der wird's auch wieder sammeln, und wird sie hüten wie ein Hirte seine Herde.

Vers-ThemenGott als HirteVerbreitung, dieInselnMenschen Gottes, im ATHirten als Könige und AnführerHirten als BerufeChristus und seine SchafeIsrael versammeln

Verkündiget in Ägypten und saget es an zu Migdal; saget es an zu Noph und Thachpanhes und sprechet: Stelle dich zur Wehre; denn das Schwert wird fressen, was um dich her ist.

Vers-ThemenHeroldMemphis

Lieber, habt doch Mitleid mit ihnen, die ihr um sie her wohnet und ihren Namen kennet, und sprechet: Wie ist die starke Rute und der herrliche Stab so zerbrochen!

Vers-ThemenZepterTrauerAblegen

Verkündiget unter den Heiden und lasset erschallen; werfet ein Panier auf! Lasset erschallen und verberget es nicht und sprechet: Babel ist gewonnen, Bel stehet mit Schanden, Merodach ist zerschmettert, ihre Götzen stehen mit Schanden, und ihre Götter sind zerschmettert.

Vers-ThemenFalsche GötterBabylon, zerstörtFlaggenStädte erobern

Du Menschenkind, was habt ihr für ein Sprichwort im Lande Israel und sprechet: Weil sich's so lange verzeucht, so wird nun fort nichts aus der Weissagung?

Vers-ThemenUntreue zu GottFalsche VisionenAlte SprücheUnerfülltes Wort

Ist's nicht also, daß euer Gesicht ist nichts, und euer Weissagen ist eitel Lügen? Und sprechet doch: Der HERR hat's geredet, so ich's doch nicht geredet habe.

Vers-ThemenPropheten, die nicht gesandt wurden

Was treibet ihr unter euch im Lande Israel dies Sprichwort und sprechet: Die Väter haben Herlinge gegessen, aber den Kindern sind die Zähne davon stumpf worden?

Vers-ThemenFrieden, menschliche Zerstörung vonZähneUntreue zu GottEltern SündeZahnheilkundeSünden der VäterKinder leidenAlte SprüchePflichten des VatersGroßväterElternsein

So sprechet ihr: Warum soll denn ein Sohn nicht tragen seines Vaters Missetat? Darum, daß er recht und wohl getan und alle meine Rechte gehalten und getan hat, soll er leben.

Vers-ThemenSchuldgefühleSünden der VäterErgebnisse der Einhaltung der GebotePflichten des Vaters

Noch sprechet ihr: Der HERR handelt nicht recht. So höret nun, ihr vom Hause Israel: Ist's nicht also, daß ich recht habe und ihr unrecht habt?

Vers-ThemenGott, Vollkommenheit vonLeiden der UnschuldigenOffensichtliche UngerechtigkeitIst Gott ungerecht?

Und sprich zu den Kindern Ammon: Höret des HERRN HERRN Wort! So spricht der HERR HERR: Darum daß ihr über mein Heiligtum sprechet: Heh, es ist entheiliget! und über das Land Israel: Es ist verwüstet! und über das Haus Juda: Es ist gefangen weggeführt!

Vers-ThemenExil Judas nach BabylonHeilige Stätten verschmutzenSich über das Böse freuen

Du Menschenkind, weissage und sprich: So spricht der HERR HERR: Heulet (und sprechet): O weh des Tages!

Vers-ThemenWehe der Katastrophe

Darum, du Menschenkind, sage dem Hause Israel: Ihr sprechet also: Unsere Sünden und Missetaten liegen auf uns, daß wir darunter vergehen; wie können wir denn leben?

Vers-ThemenDeliktÜberleben

Noch sprechet ihr: Der HERR urteilet nicht recht, so ich doch euch vom Hause Israel einen jeglichen nach seinem Wesen urteile.

Vers-ThemenGott als RichterUntreue zu GottParteilichkeitIst Gott ungerecht?Für Taten zurückgezahltSpötter

Sprechet das Urteil über eure Mutter, sie sei nicht mein Weib, und ich will sie nicht haben. Heißt sie ihre Hurerei von ihrem Angesichte wegtun und ihre Ehebrecherei von ihren Brüsten,

Vers-ThemenBrüste, bildliche VerwendungScheidung, im ATHerausforderungenScheidungsurkundeEhe zwischen Gott und seinem VolkEhelosigkeitUntreue gegenüber MenschenFrauenVermeiden, EhebruchNicht heiratenMütterBrüsteAufbau

Nehmet diese Worte mit euch und bekehret euch zum HERRN und sprechet zu ihm: Vergib uns alle Sünde und tue uns wohl, so wollen wir opfern die Farren unserer Lippen!

Vers-ThemenDie Lippen der GerechtenGnade, im ATAnbetung, Elemente vonRückkehr zu GottMit Gott sprechenDas Böse wegnehmenRückfällige

So gebet ihr den Nasaräern Wein zu trinken und gebietet den Propheten und sprechet: Ihr sollt nicht weissagen!

Vers-ThemenAlkoholkonsumStörungFür Gott getrenntWein trinkenProphezeiung, mundtot gemachtMenschen, die betrunken sind

Verkündiget in den Palästen zu Asdod und in den Palästen im Lande Ägypten und sprechet: Sammelt euch auf die Berge Samaria und sehet, welch ein groß Zetergeschrei und Unrecht drinnen ist!

Vers-ThemenLeiden, NotAndere Nationen versammelnUnterdrückerUnordnung unter den VölkernDie Berge Israels

Höret dies Wort, ihr fetten Kühe, die ihr auf dem Berge Samaria seid und den Dürftigen unrecht tut und untertretet die Armen und sprechet zu euren HERREN: Bringe her, laß uns saufen!

Vers-ThemenKüheDie BedürftigenFreizeit, Natur und Zweck vonUnterdrückung, Natur vonLeiden, Natur vonArme Menschen, die böse Antwort aufAlkoholkonsumWein bekommenFrauen, die etwas falsch machenDen Armen nicht helfenWeiblichkeit

und tröstet euch des, das so gar nichts ist, und sprechet: Sind wir denn nicht stark genug mit unsern Hörnern?

Vers-ThemenFalsches VertrauenNutzlose DingeHörner siegreichSich über das Böse freuen

und sprechet: Wann will denn der Neumond ein Ende haben, daß wir Getreide verkaufen, und der Sabbat, daß wir Korn feil haben mögen und den Epha ringern und den Sekel steigern und die Waage fälschen,

Vers-ThemenBetrugBündnisbrecherBetrugUnehrlichkeit, Arten vonKaufen und verkaufenMärkteMonatNeumondfestSabbat, im ATBilanzen, für UnternehmenStehlenWiegenGroße DingeKleinigkeitenBeginn der PeriodenSabbat nicht eingehaltenDiejenigen, die getäuscht habenGleichgewichtMarketing

Ich hab euch lieb, spricht der HERR. So sprechet ihr: Womit hast du uns lieb? Ist nicht Esau Jakobs Bruder? spricht der HERR; noch hab ich Jakob lieb

Vers-ThemenJacob, der PatriarchGott hasst MenschenGottes Liebe zu uns

Ein Sohn soll seinen Vater ehren und ein Knecht seinen HERRN. Bin ich nun Vater, wo ist meine Ehre? Bin ich HERR, wo fürchtet man mich? spricht der HERR Zebaoth zu euch Priestern, die meinen Namen verachten. So sprechet ihr: Womit verachten wir deinen Namen?

Vers-ThemenAnnahme, Art vonEhreProphezeiung, Methoden vom ATRespekt für den MenschenDiener, gutStatusEltern ehrenDiener der MenschenEhre den EhrenwertenRespektEltern respektierenSeine Eltern liebenEhrfurchtEhre

Damit, daß ihr opfert auf meinem Altar unrein Brot. So sprechet ihr: Womit opfern wir dir Unreines? Damit, daß ihr saget: Des HERRN Tisch ist verachtet.

Vers-ThemenBefleckung, zeremonielle UrsachenTischeUntreue zu GottUnreine GeisterUnreine Tiere

Und ihr sprechet: Siehe, es ist nur Mühe! und schlaget es in den Wind spricht der HERR Zebaoth. Und ihr opfert, das geraubet, lahm und krank ist, und opfert dann Speisopfer her. Sollte mir solches gefallen von eurer Hand? spricht der HERR.

Vers-ThemenNasenKranke TiereGottes überdrüssig sein

Ihr machet den HERRN unwillig durch eure Reden. So sprechet ihr: Womit machen wir ihn unwillig? Damit, daß ihr sprechet: Wer Böses tut, der gefällt dem HERRN, und er hat Lust zu demselbigen; oder: Wo ist der Gott, der da strafe?

Vers-ThemenGott, Geduld vonGott existiert nichtGott wird müdeWo ist Gott?Untreue

Ihr seid von eurer Väter Zeit an immerdar abgewichen von meinen Geboten und habt sie nicht gehalten: So bekehret euch nun zu mir, so will ich mich zu euch auch kehren, spricht der HERR Zebaoth. So sprechet ihr: Worin sollen wir uns bekehren?

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachSich Gott nähernUnverschämtheit, Ergebnisse vonWiederbelebung, gemeinsamRückkehr zu GottSie halten sich an keine Befehle

Ist's recht, daß ein Mensch Gott täuschet, wie ihr mich täuschet? So sprechet ihr: Womit täuschen wir dich? Am Zehnten und Hebopfer.

Vers-ThemenUntreue zu GottZehntenDen Zehnten bringenZehnten und OpfergabenBetrüger

Ihr redet hart wider mich, spricht der HERR. So sprechet ihr: Was reden wir wider dich?

Vers-ThemenBlasphemie, bei GottFinsternis

Aber er antwortete und sprach: Des Abends sprechet ihr: Es wird ein schöner Tag werden, denn der Himmel ist rot;

Vers-ThemenWettervorhersageDie BibelDie Bibel lesenZeichen der EndzeitFarbeWetter in den letzten TagenWetterMorgenSegelnAntworten

und des Morgens sprechet ihr: Es wird heute Ungewitter sein, denn der Himmel ist rot und trübe. Ihr Heuchler! Des Himmels Gestalt könnet ihr urteilen; könnet ihr denn nicht auch die Zeichen dieser Zeit urteilen?

Vers-ThemenMorgenZeichenWettervorhersageZeichen der Wiederkunft ChristiMorgensErscheinungen vonHeuchlerHeucheleiWahrnehmungZeichen der EndzeitIn schweren Zeiten stark bleibenWetter in den letzten TagenWetter

Und so euch jemand etwas wird sagen, so sprechet: Der HERR bedarf ihrer; sobald wird er sie euch lassen.

Vers-ThemenPlötzlichJemanden ansprechenGottes BedürfnisseGottes Besitz von allem

und sprechet: Wären wir zu unserer Väter Zeiten gewesen, so wollten wir nicht teilhaftig sein mit ihnen an der Propheten Blut.

Vers-ThemenVerschüttenVorfahrenPropheten tötenPropheten, die getötet wurdenZeiten der Menschen

Denn ich sage euch: Ihr werdet mich von jetzt an nicht sehen, bis ihr sprechet: Gelobet sei, der da kommt im Namen des HERRN!

Vers-ThemenChristus nicht sehenDie Tatsache seines KommensIn Gottes Namen

Er sprach: Gehet hin in die Stadt zu einem und sprechet zu ihm: Der Meister läßt dir sagen: Meine Zeit ist hier; ich will bei dir die Ostern halten mit meinen Jüngern.

Vers-ThemenVorwissenGott, Zweck vonGästeStädte betretenPersönlich in der Nähe der ZeitAndere Verweise auf die JüngerZeiten des ChristusGästezimmer

Und so jemand zu euch sagen wird: Warum tut ihr das? so sprechet: Der HERR bedarf sein; so wird er's alsbald hersenden.

Vers-ThemenAusleiheGottes BedürfnisseWarum machen andere das?

und wo er eingeht, da sprechet zu dem Hauswirt: Der Meister läßt dir sagen: Wo ist das Gasthaus, darin ich das Osterlamm esse mit meinen Jüngern?

Vers-ThemenGästeAndere Verweise auf die JüngerPrivate ZimmerGästezimmer

Siehe, euer Haus werdet ihr dahin haben. Ich sage euch, ihr sollt mich nimmermehr sehen, bis die Zeit kommt, da ihr sprechet: gesegnet, der da kommt im Namen des Herrn.

Vers-ThemenDie Tatsache seines KommensIn Gottes Namen

Also auch ihr; wenn ihr alles getan habt, was euch befohlen ist, so sprechet: Wir sind unnütze Knechte; wir haben getan, was wir zu tun schuldig waren.

Vers-ThemenBefehle im NTDiener, gutPflicht

Jesus sprach zu ihnen: Wäret ihr blind, so hättet ihr keine Sünde; nun ihr aber sprechet: Wir sind sehend, bleibet eure Sünde.

Vers-ThemenAlter der RechenschaftspflichtBlindheitSchuld

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a