49 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Andern' in der Bibel

Und derselbigen Flügel war je einer an dem andern. Und wenn sie gingen, durften sie sich nicht herumlenken, sondern wo sie hingingen, gingen sie stracks vor sich.

Vers-ThemenNicht zur Seite drehenEngels FlügelVorwärts gehenHeilige Dinge berühren

Und dieselbigen Räder waren wie ein Türkis und waren alle vier eins wie das andere; und sie waren anzusehen, als wäre ein Rad im andern.

Vers-ThemenJuwelenEdelsteineVier StützenRäderÄhnliche GegenständeFunkelndErscheinungen vonFarbeHandwerkskunstStruktur

daß unter dem Himmel ihre Flügel einer stracks gegen den andern stund, und eines jeglichen Leib bedeckten zween Flügel.

Vers-ThemenBedecken, den KörperGerade DingeEngels Flügel

Und siehe, ich will dir Stricke anlegen, daß du dich nicht wenden mögest von einer Seite zur andern, bis du die Tage deiner Belagerung vollendet hast.

Vers-ThemenAuf den Kopf stellenBindenDie Arbeit des Menschen, beendet

also daß deine Speise, die du täglich essen mußt, sei zwanzig Sekel schwer. Solches sollst du von einer Zeit zur andern essen.

Vers-ThemenGewichte anderer DingeGewicht

Das Wasser sollst du auch nach dem Maß trinken, nämlich das sechste Teil vom Hin; und sollst solches auch von einer Zeit zur andern trinken.

Vers-ThemenGewichte und Maße, flüssigWasser trinkenKein Wasser für MenschenMessung

darum daß an Brot und Wasser mangeln wird, und einer mit dem andern trauern und in ihrer Missetat verschmachten sollen.

Vers-ThemenAbfallHungersnot kommtKein Wasser für MenschenSünde bringt KrankheitHungersnot wird kommen

Ein Unfall wird über den andern kommen, ein Gerücht über das andere. So werden sie dann ein Gesicht bei den Propheten suchen; aber es wird weder Gesetz bei den Priestern noch Rat bei den Alten mehr sein.

Vers-ThemenArmut, spirituellPriester, Funktion in Zeiten des ATPropheten, Rolle vonGerüchteVisionenKatastrophenKatastropheSpirituelle ArmutKeine VisionenProphezeiung, abgeschafftGerüchte

Und waren alle vier eins wie das andere, als wäre ein Rad im andern.

Vers-ThemenRäderÄhnliche GegenständeErscheinungen von

Darum, du Menschenkind, nimm dein Wandergerät und zeuch am lichten Tage davon vor ihren Augen. Von deinem Ort sollst du ziehen an einen andern Ort vor ihren Augen, ob sie vielleicht merken wollten, daß sie ein ungehorsam Haus sind.

Vers-ThemenDen Tag nutzenGepäckExil in AussichtSituationen sehenGottes Wort verstehenVorbereitungWeitermachenUmzug an einen neuen OrtRebellion

siehe, so sollen etliche Übrige drinnen davonkommen, die Söhne und Töchter herausbringen werden, und zu euch anherkommen, daß ihr sehen werdet, wie es ihnen gehet, und euch trösten über dem Unglück, das ich über Jerusalem habe kommen lassen, samt allem andern, das ich über sie habe kommen lassen.

Vers-ThemenRestÜberlebende IsraelsGott hat getröstetGott wandte sich davon ab, ihnen Schaden zuzufügen

Denn allen andern Huren gibt man Geld; du aber gibst allen deinen Buhlern Geld zu und schenkest ihnen, daß sie zu dir kommen allenthalben und mit dir Hurerei treiben.

Vers-ThemenWirkung von BestechungsgeldernWaren bezahlenHuren

Und findet sich an dir das Widerspiel vor andern Weibern mit deiner Hurerei, weil man dir nicht nachläuft, sondern du Geld zugibst und man dir nicht Geld zugibt. Also treibest du das Widerspiel.

Vers-ThemenNicht wie MenschenEinzigartiges IsraelHuren

und der andern Stücke keins nicht tut, sondern isset auf den Bergen und beflecket seines Nächsten Weib,

Vers-ThemenSchreineEhebruchWie Menschen essenAuf den hohen Orten opfern

Ohola aber hatte Verkehr mit andern Männern statt meiner und sie wurde brünstig gegen ihre Liebhaber, gegen die Assyrer, die berühmten,

Vers-ThemenHuren

Darum spricht der HERR HERR: O der mörderischen Stadt, die ein solcher Topf ist, da das Angebrannte drinnen klebet, und nicht abgehen will! Tue ein Stück nach dem andern heraus, und darfst nicht darum losen, welches erst heraus solle.

Vers-ThemenBesitz, der verfälltTöpfe zum Kochen und EssenWehe Israel und JerusalemBesitz nehmenUnkrautTopf

Und da ich des Morgens früh zum Volk redete, starb mir zu Abend mein Weib. Und ich tat des andern Morgens, wie mir befohlen war.

Vers-ThemenBedrängnisse der MinisterTod von namenlosen Personen

Ihr werdet euren Turban auf dem Haupt und eure Sandalen an den Füßen behalten, werdet nicht klagen noch weinen, sondern werdet in euren Sünden dahinschwinden und einer gegen den andern stöhnen.

Vers-ThemenSchuheBekleiden, sich selbstKopfbedeckungNicht trauern

So spricht der HERR HERR: Darum daß Moab und Seir sprechen: Siehe, das Haus Juda ist eben wie alle andern Heiden,

Vers-ThemenWie die Nationen

und sollen, wie ihre wüste Grenze, wüst werden, und ihre Städte unter andern wüsten Städten wüst liegen,

Vers-ThemenStädte im Angriff

auf daß sich forthin kein Baum am Wasser seiner Höhe erhebe, daß sein Wipfel unter großen, dicken Zweigen stehe, und kein Baum am Wasser sich erhebe über die andern; denn sie müssen alle unter die Erde und dem Tode übergeben werden, wie andere Menschen, die in die Grube fahren.

Vers-ThemenGrubenMenschensohnIn die Grube gehenWie der Tod unvermeidlich istDinge in der HöheWarum es passiert ist

und alle andern Helden, die unter den Unbeschnittenen gefallen sind und mit ihrer Kriegswehre zur Hölle gefahren und ihre Schwerter unter ihre Häupter haben müssen legen, und ihre Missetat über ihre Gebeine kommen ist, die doch auch gefürchtete Helden waren in der ganzen Welt; also müssen sie liegen.

Vers-ThemenUngerechtigkeit, Bestrafung fürHölle, Bestrafung vonWaffenAngst vor anderen MenschenLeben und TodZustand der Toten

Da liegt Edom mit seinen Königen und all seinen Fürsten unter den Erschlagenen mit dem Schwert und unter den Unbeschnittenen, samt andern, so in die Grube fahren, die doch mächtig gewesen sind.

Vers-ThemenIn die Grube gehenSterben, mit den Unbeschnittenen

Ja, ihr fahret immer fort mit Morden und übet Greuel, und einer schändet dem andern sein Weib, und meinet, ihr wollet das Land besitzen?

Vers-ThemenUnzuverlässigkeitDiejenigen, die Ehebruch begangen haben

Und du, Menschenkind, dein Volk redet wider dich an den Wänden und unter den Haustüren und spricht je einer zum andern: Lieber, kommt und laßt uns hören, was der HERR sage!

Vers-ThemenUntreue zu GottKonversation

und tue eins zum andern zusammen, daß ein Holz werde in deiner Hand.

Vers-ThemenDinge verbinden

Ich will aber über ihn rufen das Schwert auf allen meinen Bergen, spricht der HERR HERR, daß eines jeglichen Schwert soll wider den andern sein.

Vers-ThemenChaosSich gegenseitig töten

Dazu maß er das Tor vom Dache des Gemachs bis zu des Tors Dach, fünfundzwanzig Ellen breit; und eine Tür stund gegen der andern.

Vers-ThemenAbmessungen der Türen

Und es war das Tor am innern Vorhof gegen das Tor, so gegen Mitternacht und Morgen stund; und maß hundert Ellen von einem Tor zum andern.

Vers-ThemenGegenseitenNordtoreOsttore

Danach führete er mich gegen Mittag, und siehe, da war auch ein Tor gegen Mittag; und er maß seine Erker und Hallen, gleich als die andern.

Vers-ThemenSäulen für Hesekiels TempelSüdtoreGleiche Größen

Und er maß auch das Tor am innern Vorhof gegen Mittag, nämlich hundert Ellen von dem einen Mittagstor zum andern.

Vers-ThemenNach Süden ausgerichtetGerichte des Tempels

Und er führete mich weiter durch das Mittagstor in den innern Vorhof; und maß dasselbe Tor gegen Mittag, gleich so groß wie die andern,

Vers-ThemenSüdtoreGleiche Größen

Danach führete er mich zum innern Tor gegen Morgen und maß dasselbige, gleich so groß wie die andern,

Vers-ThemenGleiche GrößenGerichte des Tempels

mit seinen Gemächern, Erkern und Hallen und ihren Fenstern und Hallen umher, gleich so groß wie die andern, fünfzig Ellen lang und fünfundzwanzig Ellen breit.

Vers-ThemenAbmessungen der TürenSäulen für Hesekiels TempelFenster für den TempelGleiche GrößenZimmer von Hesekiels Tempel

Danach führete er mich zum Tor gegen Mitternacht; das maß er, gleich so groß wie die andern,

Vers-ThemenNordtoreGleiche Größen

In der Vorhalle des Thors aber standen zwei Tische auf der einen und zwei Tische auf der andern Seite, um auf ihnen das Brandopfer und das Sündopfer und das Schuldopfer zu schlachten.

Vers-ThemenSündopferZwei Teile von KonstruktionenBestimmungen für das Sündopfer

Und herauswärts zur Seite, da man hinaufgehet zum Tor, gegen Mitternacht, stunden auch zween Tische und an der andern Seite unter der Halle des Tors auch zween Tische.

Vers-ThemenNordtoreZwei Teile von Konstruktionen

vier Tische auf dieser und vier Tische auf der andern Seite der Seitenwand des Thors: acht Tische waren es, auf denen man schlachtete.

Vers-ThemenAcht DingeVier andere DingeOpfer töten

Und derselben Gemächer waren auf jeder Seite dreiunddreißig, je eins an dem andern; und stunden Pfeiler unten bei den Wänden am Hause allenthalben herum, die sie trugen.

Vers-ThemenDreißigDrei Teile von KonstruktionenZimmer von Hesekiels Tempel

Und es war je von einer Wand am Hause zu der andern zwanzig Ellen.

Vers-ThemenAbmessungen der Kammern

Und er maß die Länge des Gebäudes mit allem, was daran hing, von einer Ecke bis zur andern; das war auf jeder Seite hundert Ellen mit dem innern Tempel und Hallen im Vorhofe

Vers-ThemenAbmessungen von Gebäuden

Und ein jeder Cherub hatte zween Köpfe, auf einer Seite wie ein Menschenkopf, auf der andern Seite wie ein Löwenkopf.

Vers-ThemenKreaturen, wie LöwenWie Männer

Zwanzig Ellen waren gegen dem innern Vorhof und gegen dem Pflaster im äußern Vorhof und dreißig Ellen von einer Ecke zur andern.

Vers-ThemenDrei Teile von Konstruktionen

Und wenn die Priester hineingehen, sollen sie nicht wieder aus dem Heiligtum gehen in den äußern Vorhof, sondern sollen zuvor ihre Kleider, darin sie gedienet haben, in denselbigen Kammern weglegen, denn sie sind heilig; und sollen ihre andern Kleider anlegen und alsdann heraus unter das Volk gehen.

Vers-ThemenHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istFormalitätKleider wechselnMenschen, die sich ausziehenPriesterkleiderPriester

Aber am andern Tage sollst du einen Ziegenbock opfern, der ohne Wandel sei, zu einem Sündopfer und den Altar damit entsündigen, wie er mit dem Farren entsündiget ist.

Vers-ThemenZiegenDer zweite Tag der WochePerfekte OpferAufstellen des BronzealtarsTag 2Ziegen opfern

Und ihr sollt es gleich austeilen, einem wie dem andern; denn ich habe meine Hand aufgehoben, das Land euren Vätern und euch zum Erbteil zu geben.

Vers-ThemenHand Gottes

Den geweihten Priestern, den Zadoksöhnen, die meines Dienstes gewartet haben, die nicht irre gingen, als die andern Israeliten irre gingen, gleichwie die Leviten irre gegangen sind,

Vers-ThemenTreue zu GottMenschen, die in die Irre gehen

Danach sollen die andern Stämme sein: Benjamin soll seinen Teil haben von Morgen bis gen Abend.

Vers-ThemenOst und West

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a