103 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Göttern' in der Bibel

Denn ich will in derselben Nacht durch Ägyptenland gehen und alle Erstgeburt schlagen in Ägyptenland, unter den Menschen und unter dem Vieh, und will meine Strafe beweisen an allen Göttern der Ägypter, ich, der HERR.

Vers-ThemenErstgeborenerGott, der HerrTod des ErstgeborenenGott tötetIch bin der HerrSowohl Menschen als auch Tiere getötetGott wird die Völker töten

Du sollst mit ihnen oder mit ihren Göttern keinen Bund machen;

Vers-ThemenHabe keine anderen GötterBund

sondern laß sie nicht wohnen in deinem Lande, daß sie dich nicht verführen wider mich. Denn wo du ihren Göttern dienst, wird dir's zum Fall geraten.

Vers-ThemenSünde, Ursachen vonFalleWeltliche SchlingenWarnungen vor bösen AssoziationenBöse FalleLeben im LandStrafen für den Dienst an anderen GötternDer Einzug der Sünde

Daß du nicht einen Bund mit des Landes Einwohnern machest, und wenn sie ihren Göttern nachlaufen und opfern ihren Göttern, sie dich nicht laden und du von ihrem Opfer essest,

Vers-ThemenEssen für andere GötterEssen, angeboten für IdoleMaterielle Dinge anbeten

und daß du nehmest deinen Söhnen ihre Töchter zu Weibern und dieselben dann ihren Göttern nachlaufen und machen deine Söhne auch ihren Göttern nachlaufen.

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufFrauenMischeheHuren

Diese luden das Volk zu den Opfermahlen ihrer Götter; da aß das Volk und warf sich vor ihren Göttern nieder.

Vers-ThemenVerbeugungVerbeugung vor falschen GötternEssen, angeboten für Idole

als sie eben die Erstgeburt begruben, die der HERR unter ihnen geschlagen hatte; denn der HERR hatte auch an ihren Göttern Gericht geübt.

Vers-ThemenErstgeborenerTod des ErstgeborenenKeine Hilfe bei anderen Göttern

Und sollst nicht andern Göttern nachfolgen der Völker, die um euch her sind

Vers-ThemenMonotheismusVerschiedene GötterHabe keine anderen Götter

Denn sie werden eure Söhne mir abfällig machen, daß sie andern Göttern dienen; so wird dann des HERRN Zorn ergrimmen über euch und euch bald vertilgen.

Vers-ThemenGötzendienst besteht ausErmutigt, fremden Göttern zu dienenGott wird wütend seinMischehe

Du wirst alle Völker verzehren, die der HERR, dein Gott, dir geben wird. Du sollst ihrer nicht schonen und ihren Göttern nicht dienen; denn das würde dir ein Strick sein.

Vers-ThemenFalleBöse FalleHabe keine anderen GötterZeig keine GnadeMitleid

Wirst du aber des HERRN, deines Gottes, vergessen und andern Göttern nachfolgen und ihnen dienen und sie anbeten, so bezeuge ich heute über euch, daß ihr umkommen werdet;

Vers-ThemenWarnungGötzendienst besteht ausVerschiedene GötterHabe keine anderen Götter

Hütet euch aber, daß sich euer Herz nicht überreden lasse, daß ihr abweichet und dienet andern Göttern und betet sie an,

Vers-ThemenAufgeschlossenheitWarnungVerführungTäuschen, sich selbstBeachtung schenkenVerschiedene GötterErmutigt, fremden Göttern zu dienen

den Fluch aber, so ihr nicht gehorchen werdet den Geboten des HERRN, eures Gottes, und abweichet von dem Wege, den ich euch heute gebiete, daß ihr andern Göttern nachwandelt, die ihr nicht kennt.

Vers-ThemenGottes WegeUngehorsam, gegenüber GottUnbekannte GötterDer Fluch des GesetzesVerschiedene GötterStrafen für den Dienst an anderen GötternGott gehorchenUngehorsamFlüchegehorchen

Verstört alle Orte, da die Heiden, die ihr vertreiben werdet, ihren Göttern gedient haben, es sei auf hohen Bergen, auf Hügeln oder unter grünen Bäumen,

Vers-ThemenFarben, GrünHohe PlätzeHügelZerstörung von Satans WerkenAnbetung an Bäumen

so hüte dich, daß du nicht in den Strick fallest ihnen nach, nachdem sie vertilgt sind vor dir, und nicht fragst nach ihren Göttern und sprichst: Wie diese Völker haben ihren Göttern gedient, also will ich auch tun.

Vers-ThemenFalsche ReligionTeilnahme an der SündeNachahmenBöse AssoziationenDas Böse nicht imitierenBesondere Fragen stellenBöse FalleHabe keine anderen Götter

Du sollst nicht also dem HERRN, deinem Gott, tun; denn sie haben ihren Göttern getan alles, was dem HERRN ein Greuel ist und was er haßt, denn sie haben auch ihre Söhne und Töchter mit Feuer verbrannt ihren Göttern.

Vers-ThemenGreuelKinderopferHassOpfer, im ATHeiligkeit des LebensGötzendienst, böse Praktiken vonHeidnische PraktikenGreuel, Götzendienst istGreuel, PraktikenMenschenopferGreuel, zu GottGott hasst Dinge

und das Zeichen oder Wunder kommt, davon er dir gesagt hat, und er spricht: Laß uns andern Göttern folgen, die ihr nicht kennt, und ihnen dienen;

Vers-ThemenUnbekannte GötterVerschiedene GötterErmutigt, fremden Göttern zu dienenDie Worte des Menschen, erfülltFalsche Freunde

Wenn dich dein Bruder, deiner Mutter Sohn, oder dein Sohn oder deine Tochter oder das Weib in deinen Armen oder dein Freund, der dir ist wie dein Herz, heimlich überreden würde und sagen: Laß uns gehen und andern Göttern dienen! -die du nicht kennst noch deine Väter,

Vers-ThemenGeheimhaltungVerführerUnbekannte GötterVerschiedene GötterErmutigt, fremden Göttern zu dienenZeig keine GnadeMütter lieben ihre KinderGeschwisterMütter und SöhneTod einer MutterAtheismus

von den Göttern der Völker, die um euch her sind, sie seien dir nahe oder ferne, von einem Ende der Erde bis an das andere,

Es sind etliche heillose Leute ausgegangen unter dir und haben die Bürger ihrer Stadt verführt und gesagt: Laßt uns gehen und andern Göttern dienen! -die ihr nicht kennt-

Vers-ThemenSatan, Agenten vonSatan als der Feind GottesStadtGreuel, Urteile vonAbtrünnigeUnbekannte GötterVerschiedene GötterErmutigt, fremden Göttern zu dienen

und hingeht und dient andern Göttern und betet sie an, es sei Sonne oder Mond oder allerlei Heer des Himmels, was ich nicht geboten habe,

Vers-ThemenMondSterneDie SonneGötzendienst besteht ausVerschiedene GötterGötzendienst des MondesSonneGott anbetenDer Mond

auf daß sie euch nicht lehren tun alle die Greuel, die sie ihren Göttern tun, und ihr euch versündigt an dem HERR, eurem Gott.

Vers-ThemenFehlerbehebungErmutigt, fremden Göttern zu dienen

und nicht weichst von irgend einem Wort, das ich euch heute gebiete, weder zur Rechten noch zur Linken, damit du andern Göttern nachwandelst, ihnen zu dienen.

Vers-ThemenGehorsam gegenüber GottNicht zur Seite drehenVerschiedene GötterHabe keine anderen Götter

Der HERR wird dich und deinen König, den du über dich gesetzt hast, treiben unter ein Volk, das du nicht kennst noch deine Väter; und wirst daselbst dienen andern Göttern: Holz und Steinen.

Vers-ThemenSteineHolzMenschen nicht kennenVerschiedene GötterHolz und Stein

Denn der HERR wird dich zerstreuen unter alle Völker von einem Ende der Welt bis ans andere; und wirst daselbst andern Göttern dienen, die du nicht kennst noch deine Väter: Holz und Steinen.

Vers-ThemenDie Völker zerstreuenGott streut IsraelUnbekannte GötterVerschiedene GötterHolz und Stein

Daß nicht vielleicht ein Mann oder ein Weib oder ein Geschlecht oder ein Stamm unter euch sei, des Herz heute sich von dem HERRN, unserm Gott, gewandt habe, daß er hingehe und diene den Göttern dieser Völker und werde vielleicht eine Wurzel unter euch, die da Galle und Wermut trage,

Vers-ThemenMenschlicher WilleFamilien, Natur vonFalsches VertrauenHerz, MenschTeilnahme an der SündeGiftWurzelnFrüchte der SündeBitteres EssenBitterkeit

und sind hingegangen und haben andern Göttern gedient und sie angebetet (solche Götter, die sie nicht kennen und die er ihnen nicht verordnet hat),

Vers-ThemenVerbeugungUnbekannte GötterVerschiedene GötterGott anbetenGott dienen

Wenn aber dein Herz abtrünnig wird, und du dich ungehorsam zeigst, so das du dich verführen lässest, dich vor anderen Göttern niederzuwerfen und ihnen zu dienen,

Vers-ThemenGötzendienst besteht ausVerschiedene GötterStrafen für den Dienst an anderen Göttern

Und der HERR sprach zu Mose: Siehe, du wirst schlafen mit deinen Vätern; und dies Volk wird aufkommen und wird abfallen zu fremden Göttern des Landes, darein sie kommen, und wird mich verlassen und den Bund fahren lassen, den ich mit ihm gemacht habe.

Vers-ThemenProstitutionRuhe, körperlichSchlaf und TodVertrauen, Mangel anNähe des TodesDen Bund brechenTod, der bald passieren wirdTod

Ich aber werde mein Antlitz verbergen zu der Zeit um alles Bösen willen, das sie getan haben, daß sie sich zu andern Göttern gewandt haben.

Vers-ThemenGott, Offenbarung vonSünde, Auswirkungen vonVerschiedene Götter

Denn ich will sie in das Land bringen, das ich ihren Vätern geschworen habe, darin Milch und Honig fließt. Und wenn sie essen und satt und fett werden, so werden sie sich wenden zu andern Göttern und ihnen dienen und mich lästern und meinen Bund fahren lassen.

Vers-ThemenEssenAblehnung GottesVertrauen, Mangel anUndankbarkeit an GottDas versprochene LandVerschiedene GötterDen Bund brechenMilch und Honig

Sie haben den Teufeln geopfert und nicht ihrem Gott, den Göttern, die sie nicht kannten, den neuen, die zuvor nicht gewesen sind, die ihre Väter nicht geehrt haben.

Vers-ThemenFalsche ReligionDämonen, Arten vonHeidnische PraktikenUngebrauchtWas ist nicht Gott?Dämonen

wenn ihr übertretet den Bund des HERRN, eures Gottes, den er euch geboten hat, und hingeht und andern Göttern dient und sie anbetet, daß der Zorn des HERRN über euch ergrimmt und euch bald umbringt hinweg von dem guten Land, das er euch gegeben hat.

Vers-ThemenDienerschaft und Anbetung GottesSynkretismusVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterDen Bund brechenGott wird wütend seinGott wird sein Volk töten

sprach er zum ganzen Volk: So sagt der HERR, der Gott Israels: Eure Väter wohnten vorzeiten jenseit des Stroms, Tharah, Abrahams und Nahors Vater, und dienten andern Göttern.

Vers-ThemenVergangenheit, dieGeschichte der NationenVerschiedene GötterDen eigenen Göttern dienenJenseits des EuphratBesondere Offenbarung

Da antwortete das Volk und sprach: Das sei ferne von uns, daß wir den HERRN verlassen und andern Göttern dienen!

Vers-ThemenGott verlassenEifer, religiösGott nicht verlassenVerschiedene Götter

Wenn ihr aber den HERRN verlaßt und fremden Göttern dient, so wird er sich wenden und euch plagen und euch umbringen, nachdem er euch Gutes getan hat. {~}

Vers-ThemenDienerschaft und Anbetung GottesFolgen, Gott verlassenGott wird Schaden bringenAnderen vergeben, die dich verletzenGott dienen

und verließen den HERRN, ihrer Väter Gott, der sie aus Ägyptenland geführt hatte, und folgten andern Göttern nach von den Göttern der Völker, die um sie her wohnten, und beteten sie an und erzürnten den HERRN;

Vers-ThemenAufgabeVerzichtVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterGott führt Israel aus Ägypten heraus

so gehorchten sie den Richtern auch nicht, sondern liefen andern Göttern nach und beteten sie an und wichen bald von dem Weg, darauf ihre Väter gegangen waren, des HERRN Geboten zu gehorchen, und taten nicht wie dieselben.

Vers-ThemenEthik, Grundlage vonGottes WegeProstitutionOffenbarung, Antworten aufVerschiedene Götter

Wenn aber der Richter starb, so wandten sie sich und verderbten es mehr denn ihre Väter, daß sie andern Göttern folgten, ihnen zu dienen und sie anzubeten; sie ließen nicht von ihrem Vornehmen noch von ihrem halsstarrigen Wesen.

Vers-ThemenGewohnheitenSünde, Natur vonEigenwilleVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterTod von AmtsinhabernGottes Volk sündigt

nahmen sie jener Töchter zu Weibern und gaben ihre Töchter jener Söhnen und dienten jener Göttern.

Aber die Kinder Israel taten fürder übel vor dem HERRN und dienten den Baalim und den Astharoth und den Göttern von Syrien und den Göttern von Sidon und den Göttern Moabs und den Göttern der Kinder Ammon und den Göttern der Philister und verließen den HERRN und dienten ihm nicht.

Vers-ThemenFalsche GötterBaal Anbetung, GeschichtePolytheismusAsherah dienenGottes Volk sündigt

Und doch habt ihr mich verlassen und andern Göttern gedient; darum will ich euch nicht mehr helfen.

Vers-ThemenGott verlassenVerlassen seinUntreue zu GottVerschiedene GötterWettbewerb

Geht hin und schreit zu den Göttern, die ihr euch erkoren habt! Sie mögen euch Rettung schaffen, wenn ihr in Bedrängnis seid!

Vers-ThemenFalsche ReligionLeereSarkasmusGebete, verfehltWettbewerb

Sie tun dir, wie sie immer getan haben von dem Tage an, da ich sie aus Ägypten führte, bis auf diesen Tag, und sie mich verlassen und andern Göttern gedient haben.

Vers-ThemenGott verlassenAblehnung GottesVerschiedene GötterGott führt Israel aus Ägypten heraus

So höre doch nun mein Herr, der König, die Worte seines Knechtes: Reizt dich der HERR wider mich, so lasse man ihn ein Speisopfer riechen; tun's aber Menschenkinder, so seien sie verflucht vor dem HERRN, daß sie mich heute verstoßen, daß ich nicht hafte in des HERRN Erbteil, und sprechen: Gehe hin, diene andern Göttern!

Vers-ThemenTeilnahme an ChristusVerschiedene GötterVerfluchen, die GottlosenErmutigt, fremden Göttern zu dienen

Denn wo ist ein Volk auf Erden wie dein Volk Israel, um welches willen Gott ist hingegangen, sich ein Volk zu erlösen und sich einen Namen zu machen und solch große und schreckliche Dinge zu tun in deinem Lande vor deinem Volk, welches du dir erlöst hast von Ägypten, von den Heiden und ihren Göttern?

Vers-ThemenGott als ErlöserWunder, Natur vonNationalismusEinzigartiges Israel

Werdet ihr aber euch von mir abwenden, ihr und eure Kinder, und nicht halten meine Gebote und Rechte, die ich euch vorgelegt habe, und hingehen und andern Göttern dienen und sie anbeten:

Vers-ThemenVerschiedene GötterWenn du die Gebote nicht einhältst

So wird man antworten: Darum, daß sie Jahwe, ihren Gott, der ihre Väter aus Ägypten herausführte, verlassen und sich zu anderen Göttern gehalten haben und haben sich vor ihnen niedergeworfen und ihnen gedient, - darum hat Jahwe all' dieses Unglück über sie gebracht!

Vers-ThemenVerschiedene GötterGott führt Israel aus Ägypten heraus

von solchen Völkern, davon der HERR gesagt hatte den Kindern Israel: Gehet nicht zu ihnen und laßt sie nicht zu euch kommen; sie werden gewiß eure Herzen neigen ihren Göttern nach. An diesen hing Salomo mit Liebe.

Vers-ThemenTeilnahme an der SündeMenschen zur Umkehr bewegenErmutigt, fremden Göttern zu dienenMischeheMänner und Frauen, die liebtenKeine GeschäfteLiebesheiratRehabilitation

Also tat Salomo allen seinen Weibern, die ihren Göttern räucherten und opferten.

Vers-ThemenWeihrauch angeboten falschDen eigenen Göttern dienen

und ihm solches geboten hatte, daß er nicht andern Göttern nachwandelte, und daß er doch nicht gehalten hatte, was ihm der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenVerschiedene GötterHabe keine anderen GötterSie halten sich an keine Befehle

Da sprach Naeman: Möchte deinem Knecht nicht gegeben werden dieser Erde Last, soviel zwei Maultiere tragen? Denn dein Knecht will nicht mehr andern Göttern opfern und Brandopfer tun, sondern dem HERRN.

Vers-ThemenMaultiereRichtige OpferGewichte anderer Dinge

die von Avva machten Nibehas und Tharthak; die von Sepharvaim verbrannten ihre Söhne dem Adrammelech und Anammelech, den Göttern derer von Sepharvaim. {~}

Vers-ThemenHeidnische GötterOpfer, im ATKinderopfer

Also fürchteten sie den HERRN und dienten auch den Göttern nach eines jeglichen Volkes Weise, von wo sie hergebracht waren.

Vers-ThemenFalsche AnbetungLoyalitätTeilnahme an der SündeDienerschaft und Anbetung GottesUnaufrichtigkeitDen eigenen Göttern dienen

Wo ist ein Gott unter aller Lande Göttern, die ihr Land haben von meiner Hand errettet, daß der HERR sollte Jerusalem von meiner Hand erretten?

Darum, daß sie mich verlassen und andern Göttern geräuchert haben, mich zu erzürnen mit allen Werken ihrer Hände, darum wird mein Grimm sich wider diese Stätte entzünden und nicht ausgelöscht werden.

Vers-ThemenGott provozierenVerzichtAbschreckenWeihrauch angeboten falschVerschiedene Götter

Als sie aber gegen den Gott ihrer Väter treulos handelten und mit den Göttern der heidnischen Völkerschaften buhlten, die Gott vor ihnen vertilgt hatte,

Vers-ThemenProstitutionUntreue zu Gott

Werdet ihr euch aber umkehren und meine Rechte und Gebote, die ich euch vorgelegt habe, verlassen und hingehen und andern Göttern dienen und sie anbeten: {~}

Vers-ThemenGottes Dinge verlassen

so wird man antworten: Darum, daß sie Jahwe, den Gott ihrer Väter, der diese aus Ägypten herausführte, verlassen und sich zu anderen Göttern gehalten und sich vor ihnen niedergeworfen und ihnen gedient haben, - darum hat Jahwe all' dieses Unglück über sie gebracht!

Vers-ThemenFreiheit, Taten im ATAufgabe

Nun denkt ihr euch zu setzen wider das Reich des HERRN unter den Söhnen Davids, weil euer ein großer Haufe ist und habt goldene Kälber, die euch Jerobeam zu Göttern gemacht hat. {~}

Vers-ThemenKälberanbetungGoldene Kälber

Und da Amazja wiederkam von der Edomiter Schlacht, brachte er die Götter der Kinder Seir und stellte sie sich zu Göttern und betete an vor ihnen und räucherte ihnen. {~}

Vers-ThemenVerbeugungZwölf Wesen

und opferte den Göttern zu Damaskus, die ihn geschlagen hatten, und sprach: Die Götter der Könige von Assyrien helfen ihnen; darum will ich ihnen opfern, daß sie mir auch helfen, so doch dieselben ihn und dem ganzen Israel zum Fall waren. {~}

Vers-ThemenTempel, HeidenDamaskus

Und in den Städten Juda's hin und her machte er Höhen, zu räuchern andern Göttern, und reizte den HERRN, seiner Väter Gott.

Vers-ThemenHohe PlätzeGott provozierenSchreineStadt

Wer ist unter allen Göttern dieser Heiden, die meine Väter verbannt haben, der sein Volk habe erretten können von meiner Hand, daß euer Gott euch sollte erretten können aus meiner Hand?

Vers-ThemenFähigkeit zu liefernVernichtung

und redeten vom Gotte Jerusalems wie von den Göttern der Heidenvölker, die nur ein Werk von Menschenhänden sind.

Vers-ThemenDas Gleiche wie Gott

darum daß sie mich verlassen haben und andern Göttern geräuchert, daß sie mich erzürnten mit allerlei Werken ihrer Hände. Und mein Grimm ist entbrannt über diesen Ort und soll nicht ausgelöscht werden.

HERR, dir ist keiner gleich unter den Göttern, und ist niemand, der tun kann wie du.

Vers-ThemenVergleicheNiemand ist wie GottEinzigartige Dinge

Denn ich weiß, daß der HERR groß ist und unser HERR vor allen Göttern.

Vers-ThemenGott kennen, ArtÜber allen Götternehrgeizig

Welcher unter allen Göttern dieser Lande hat sein Land errettet von meiner Hand, daß der HERR sollte Jerusalem erretten von meiner Hand?

Vers-ThemenErlösung durch andere Dinge

Und ich will das Recht lassen über sie gehen um all ihrer Bosheit willen, daß sie mich verlassen und räuchern andern Göttern und beten an ihrer Hände Werk.

Vers-ThemenGott als RichterGott verlassenMonotheismusAblehnung Gottes, Ergebnisse vonUntreue zu GottGötzenanbetungVerschiedene GötterGötzendienst

Allein erkenne deine Missetat, daß du wider den HERRN, deinen Gott, gesündigt hast und bist hin und wieder gelaufen zu den fremden Göttern unter allen grünen Bäumen und habt meiner Stimme nicht gehorcht, spricht der HERR.

Vers-ThemenRebellion IsraelsSünde, Natur vonAnerkennen, SündeSünde gestandenAnbetung an BäumenRebellion gegen GottSchuld

Und ob sie würden sagen: "Warum tut uns der HERR, unser Gott, solches alles?", sollst du ihnen antworten: Wie ihr mich verlaßt und den fremden Göttern dient in eurem eigenen Lande, also sollt ihr auch Fremden dienen in einem Lande, das nicht euer ist.

Vers-ThemenAusländerGott verlassenVerzichtUntreue zu GottGötzendienst besteht ausUnter Ausländern leidenKein irdisches ErbeGruppen dienenWarum tut Gott das?

und den Fremdlingen, Waisen und Witwen keine Gewalt tut und nicht unschuldiges Blut vergießt an diesem Ort, und folgt nicht nach andern Göttern zu eurem eigenen Schaden:

Vers-ThemenAusländerUnterdrückung, Natur vonWitwen, sollten nicht seinVerschüttenAusländer unterdrückenVerschiedene GötterTöte nichtStrafen für den Dienst an anderen Göttern

Die Kinder lesen Holz, so zünden die Väter das Feuer an, und die Weiber kneten den Teig, daß sie der Himmelskönigin Kuchen backen, und geben Trankopfer den fremden Göttern, daß sie mir Verdruß tun.

Vers-ThemenGetränkeangebotTeigKöniginnenTischeBrennholzTeig knetenVerschiedene GötterEssen für andere GötterMaterielle Dinge anbetenAsherah dienenVersammlung

Sie kehren sich eben zu den Sünden ihrer Väter, die vormals waren, welche auch nicht gehorchen wollten meinen Worten und folgten auch andern Göttern nach und dienten ihnen. Also hat das Haus Israel und das Haus Juda meinen Bund gebrochen, den ich mit ihren Vätern gemacht habe.

Vers-ThemenDienerschaft und Anbetung GottesSich weigern zu hörenVerschiedene GötterRückkehr zum AltenDen Bund brechen

So laß denn die Städte Juda's und die Bürger zu Jerusalem hingehen und zu ihren Göttern schreien, denen sie geräuchert haben; aber sie werden ihnen nicht helfen in ihrer Not.

Vers-ThemenGott als RetterFalsche ReligionLeereWeihrauch angeboten falschGötzendienstDinge, die nicht gespeichert werden könnenDen eigenen Göttern dienenKeine Hilfe bei anderen Göttern

Das böse Volk, das meine Worte nicht hören will, sondern gehen hin nach Gedünken ihres Herzens und folgen andern Göttern, daß sie ihnen dienen und sie anbeten: sie sollen werden wie der Gürtel, der nichts mehr taugt.

Vers-ThemenSinnlosigkeitNarren, in der Lehre von Jesus ChristusHärte des HerzensUnverschämtheit, Warnungen vorSturheit, Folgen vonVerbeugung vor falschen GötternSich weigern zu hörenNutzlose MenschenVerschiedene Götter

sollst du ihnen sagen: Darum daß eure Väter mich verlassen haben, spricht der HERR, und andern Göttern gefolgt sind, ihnen gedient und sie angebetet, mich aber verlassen und mein Gesetz nicht gehalten haben

Vers-ThemenVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterSie halten sich an keine Befehle

Darum will ich euch aus diesem Lande stoßen in ein Land, davon weder ihr noch eure Väter gewußt haben; daselbst sollt ihr andern Göttern dienen Tag und Nacht, dieweil ich euch keine Gnade erzeigen will.

Vers-ThemenGebrechen Tag und NachtLand als göttliches GeschenkLeute werfenUnbekannte DingeVerschiedene Götter

Sie räuchern den Göttern und richten Ärgernis an auf ihren Wegen für und für und gehen auf ungebahnten Straßen,

Vers-ThemenVergessenStolpernWege der GerechtigkeitAlte DingeWeihrauch angeboten falschBöse WegeAutobahnenWege

darum daß sie mich verlassen und diese Stätte einem fremden Gott gegeben haben und andern Göttern darin geräuchert haben, die weder sie noch ihre Väter noch die Könige Juda's gekannt haben, und haben die Stätte voll unschuldigen Bluts gemacht

Vers-ThemenMonotheismusOpfer, im ATDie Unschuldigen tötenUnbekannte GötterVerschiedene Götter

Dazu sollen ihre Häuser zu Jerusalem und die Häuser der Könige Juda's ebenso unrein werden wie die Stätte Thopheth, ja, alle Häuser, wo sie auf den Dächern geräuchert haben allem Heer des Himmels und andern Göttern Trankopfer geopfert haben.

Vers-ThemenFalsche ReligionGetränkeangebotHimmlische HeerscharenDachAltäre, heidnischDachVerschiedene Götter

Da wird man dann antworten: Weil sie von dem Bunde mit Jahwe, ihrem Gott, abtrünnig geworden sind und sich vor andern Göttern niederwarfen und ihnen dienten!

Vers-ThemenAufgabeGott verlassenVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterDen Bund brechen

Folget nicht andern Göttern, daß ihr ihnen dienet und sie anbetet, auf daß ihr mich nicht erzürnt durch eurer Hände Werk und ich euch Unglück zufügen müsse.

Vers-ThemenMonotheismusVerschiedene GötterHabe keine anderen GötterSchmerzverletzend

Und die Chaldäer, so wider diese Stadt streiten, werden hereinkommen und sie mit Feuer verbrennen samt den Häusern, wo sie auf den Dächern Baal geräuchert und andern Göttern Trankopfer geopfert haben, auf daß sie mich erzürnten.

Vers-ThemenGetränkeangebotZorn Gottes, FolgenDachDachBrennendes JerusalemWeihrauch angeboten falschVerschiedene Götter

So habe ich auch stets zu euch gesandt alle meine Knechte, die Propheten, und lasse sagen: Bekehrt euch ein jeglicher von seinem bösen Wesen, und bessert euren Wandel und folgt nicht andern Göttern nach, ihnen zu dienen, so sollt ihr in dem Lande bleiben, welches ich euch und euren Vätern gegeben habe. Aber ihr wolltet eure Ohren nicht neigen noch mir gehorchen, {~}

Vers-ThemenÜberzeugendBekehrung, Gottes Forderungen nachGleichgültigkeitHörenMonotheismusPropheten, Rolle vonReformationVerzichtReue, Bedeutung vonSünde, Gottes Heilmittel fürDer Ruf GottesDiejenigen, die früh aufstandenVerschiedene GötterWiederholt tunHabe keine anderen Götter

und das um ihrer Bosheit willen, die sie taten, daß sie mich erzürnten und hingingen und räucherten und dienten andern Göttern, welche weder sie noch ihr noch eure Väter kannten.

Vers-ThemenGott provozierenUnbekannte GötterVerschiedene Götter

Aber sie gehorchten nicht, neigten auch ihre Ohren nicht, daß sie von ihrer Bosheit sich bekehrt und andern Göttern nicht geräuchert hätten.

Vers-ThemenHörenVerschiedene GötterAuf Gott hören

und erzürnt mich so durch eurer Hände Werke und räuchert andern Göttern in Ägyptenland, dahin ihr gezogen seid, daselbst zu herbergen, auf daß ihr ausgerottet und zum Fluch und zur Schmach werdet unter allen Heiden auf Erden?

Vers-ThemenVerschiedene Götter

Da antworteten dem Jeremia alle Männer, die da wohl wußten, daß ihre Weiber andern Göttern räucherten, und alle Weiber, so in großem Haufen dastanden, samt allem Volk, die in Ägyptenland wohnten und in Pathros, und sprachen:

Vers-ThemenVerschiedene GötterFakten kennenAndere Frauen

Der HERR Zebaoth, der Gott Israels, spricht: Siehe, ich will heimsuchen den Amon zu No und den Pharao und Ägypten samt seinen Göttern und Königen, ja, Pharao mit allen, die sich auf ihn verlassen,

Vers-ThemenFalsche GötterVertrauen, Mangel anAnderen vertrauen

Lutherbibel 1912

n/a