17 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Mir' in der Bibel

Kommt zu mir alle, die ihr des Wegs vorüberzieht. Schaut und seht, ob es einen Schmerz giebt, wie meinen Schmerz, der mir angethan ward, mir, die Jahwe mit Gram erfüllt hat am Tage seines glühenden Zorns.

Vers-ThemenVorbeigehenLeiden, emotionale Aspekte vonHerzlosigkeitEinzigartige EreignisseIch leideGott beunruhigt

Meine schweren Sünden sind durch seine Strafe erwachet und mit Haufen mir auf den Hals kommen, daß mir alle meine Kraft vergehet. Der HERR hat mich also zugerichtet, daß ich nicht aufkommen kann.

Vers-ThemenSchwere Lasten

Darum weine ich so, und meine beiden Augen fließen mit Wasser, daß der Tröster, der meine Seele sollte erquicken, ferne von mir ist. Meine Kinder sind dahin, denn der Feind hat die Oberhand gekriegt.

Vers-ThemenVerlassen seinFrieden, menschliche Zerstörung vonSympathieSünder wiederherstellenIch trauere um eine KatastropheKein Trost

Ach, HERR, siehe doch, wie bange ist mir, daß mir's im Leibe davon wehe tut! Mein Herz wallet mir in meinem Leibe; denn ich bin hochbetrübt. Draußen hat mich das Schwert und im Hause hat mich der Tod zur Witwe gemacht.

Vers-ThemenSchuld, menschliche Aspekte vonSünde, Vergebung annehmen derReueNotEingeweideIch leideAndere Verweise auf das HerzIsraeliten tötenAußerhalb des HausesPass auf, o Gott!

Man höret es wohl, daß ich seufze, und habe doch keinen Tröster; alle meine Feinde hören mein Unglück und freuen sich; das machst du. So laß doch den Tag kommen, den du ausrufest, daß ihnen gehen soll wie mir.

Vers-ThemenTrostloses LebenDer Tag des GerichtsMänner erfreuenWie die NationenIch leideKein TrostWas Gott tut

Laß all' ihre Bosheit vor dich kommen und thue ihnen, gleich wie du mir gethan wegen aller meiner Sünden! Denn zahllos sind meine Seufzer, und mein Herz ist siech.

Vers-ThemenSeufzenWie die NationenFür schuldig befundenAndere Verweise auf das HerzOhne KraftEinsamkeit

Ich habe schier meine Augen ausgeweinet, daß mir mein Leib davon wehe tut; meine Leber ist auf die Erde ausgeschüttet über dem Jammer der Tochter meines Volks, da die Säuglinge und Unmündigen auf den Gassen in der Stadt verschmachteten,

Vers-ThemenZuneigung ausdrückenInnereienTränenOhnmachtAugen verletztTragödie auf den StraßenJugendliche, die leidenIch leideKnoten

Er hat seine Hand gewendet wider mich und handelt gar anders mit mir für und für.

Vers-ThemenUnaufhörlichKontinuierliche NotGott widersetzt sich

Er hat mir Fleisch und Haut alt gemacht und mein Gebein zerschlagen.

Vers-ThemenHautKnochen, gebrochenMenschliche HautKörperschäden

Mein Auge frißt mir das Leben weg um die Tochter meiner Stadt.

Vers-ThemenErneuertes HerzIch leideSchicksal

Mich jagten, jagten wie einen Vogel die, so mir grundlos feind sind,

Vers-ThemenJagdVögel, bildliche Verwendungunerbittlich

Du hörtest mein Rufen: "Verschließe dein Ohr nicht; komm mich zu erquicken, mir zu helfen!"

Vers-ThemenGott achtete auf michPass auf, o Gott!Atmung

Nahe dich zu mir, wenn ich dich anrufe, und sprich: Fürchte dich nicht!

Vers-ThemenAngst und Sorge

HERR, schaue, wie mir so unrecht geschieht, und hilf mir zu meinem Recht!

Vers-ThemenAndere Menschen falsch machen

Schaue doch; sie gehen nieder oder stehen auf, so singen sie von mir Liedlein.

Vers-ThemenGewohnheitsmäßiges AufstehenSpaß

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a