54 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Mir' in der Bibel

Das Land ist euch hiermit von mir übergeben. Zieht hinein und nehmt das Land in Besitz, von dem Jahwe euren Vätern Abraham, Isaak und Jakob geschworen hat, daß er es ihnen und nachmals ihren Nachkommen verleihen wolle.

Vers-ThemenSegen für AbrahamGott der VäterJacob, der PatriarchBesitzenVorfahrenProzessLand

Zu eben jener Zeit sagte ich zu euch: Es fällt mir zu schwer, allein für euch Sorge zu tragen.

Vers-ThemenLagerSchwere LastenNicht alleineVerantwortungNicht allein seinDruck

Bringt mir Stamm für Stamm weise, verständige und angesehene Männer her, daß ich sie zu euren Vorgesetzten mache!

Vers-ThemenWeisheit, menschliche BedeutungZivilregierungFührerBeispiele für FührungWahrnehmungFührungsqualitätenFitnessErfahrungweise

Da antwortetet ihr mir und sprachet: Das ist ein gut Ding, davon du sagest, daß du es tun willst.

Vers-ThemenGute Worte

Da kamet ihr zu mir alle und sprachet: Laßt uns Männer vor uns hinsenden, die uns das Land erkunden und uns wieder sagen, durch welchen Weg wir hineinziehen sollen, und die Städte, da wir einkommen sollen.

Vers-ThemenSpione

Das gefiel mir wohl und nahm aus euch zwölf Männer, von jeglichem Stamm einen.

Vers-ThemenGute WorteZwölf Stämme

Da antwortetet ihr und sprachet zu mir: Wir haben an dem HERRN gesündiget; wir wollen hinauf und streiten, wie uns der HERR, unser Gott, geboten hat. Da ihr euch nun rüstetet, ein jeglicher mit seinem Harnisch, und waret an dem, daß ihr hinaufzöget aufs Gebirge,

Vers-ThemenUnterschätzungEinfach für MenschenWir haben gesündigt

sprach der HERR zu mir: Sage ihnen, daß sie nicht hinaufziehen, auch nicht streiten; denn ich bin nicht unter euch; auf daß ihr nicht geschlagen werdet vor euren Feinden.

Vers-ThemenNiederlageGott verbietetFeindliche Angriffe

Da wandten wir uns und zogen aus zur Wüste auf der Straße zum Schilfmeer, wie der HERR zu mir sagte, und umzogen das Gebirge Seir eine lange Zeit.

Vers-ThemenKommen, zum Roten MeerGott führte sie durch die WildnisLange bleibenFallen

Da sprach der HERR zu mir: Du sollst die Moabiter nicht beleidigen noch bekriegen; denn ich will dir ihres Landes nichts zu besitzen geben, denn ich habe Ar den Kindern Lot zu besitzen gegeben.

Vers-ThemenVermeiden, StreitigkeitenGaben GottesAndere Gaben GottesBelästigung

redete der HERR mit mir und sprach:

Speise sollst du mir ums Geld verkaufen, daß ich esse, und Wasser sollst du mir ums Geld geben, daß ich trinke; ich will nur zu Fuß durchhin gehen;

Vers-ThemenKaufen und verkaufenWasserEssen kaufen

wie mir die Kinder Esau getan haben, die zu Seir wohnen, und die Moabiter, die zu Ar wohnen; bis daß ich komme über den Jordan, in das Land, das uns der HERR, unser Gott, geben wird.

Vers-ThemenÜberfahrt in das gelobte Land

Und der HERR sprach zu mir: Siehe, ich habe angefangen, zu geben vor dir den Sihon mit seinem Lande; hebet an, einzunehmen und zu besitzen sein Land.

Aber der HERR sprach zu mir: Fürchte dich nicht vor ihm, denn ich habe ihn und all sein Volk mit seinem Lande in deine Hände gegeben; und sollst mit ihm tun, wie du mit Sihon, dem Könige der Amoriter, getan hast, der zu Hesbon saß.

Vers-ThemenFürchte dich nicht vor Männern

Aber der HERR war erzürnet auf mich um euretwillen und erhörete mich nicht, sondern sprach zu mir: Laß genug sein, sage mir davon nicht mehr!

Vers-ThemenGott wütend auf Individuen

Siehe, ich habe euch gelehret Gebote und Rechte, wie mir den HERR, mein Gott, geboten hat, daß ihr also tun sollt im Lande, darein ihr kommen werdet, daß ihr's einnehmet.

Vers-ThemenGott lehrtHalte die Gebote!Das Alte Testament beruft sich auf Inspiration

den Tag, da du vor dem HERRN, deinem Gott, stundest an dem Berge Horeb, da der HERR zu mir sagte: Versammle mir das Volk, daß sie meine Worte hören und lernen mich fürchten all ihre Lebetage auf Erden und lehren ihre Kinder.

Vers-ThemenJüngerschaft, Natur vonVon anderen Menschen lernenStehenBibelStudentenIsrael zusammenbauenKinder unterrichtenFürchte Gott!

Und der HERR gebot mir zur selbigen Zeit, daß ich euch lehren sollte Gebote und Rechte, daß ihn danach tätet im Lande, darein ihr ziehet, daß ihr es einnehmet.

Vers-ThemenSchriftunterrichtHalte die Gebote!

Das sind die Worte, die der HERR redete zu euren ganzen Gemeine auf dem Berge aus dem Feuer und der Wolke und Dunkel mit großer Stimme, und tat nichts dazu; und schrieb sie auf zwo steinerne Tafeln und gab sie mir.

Vers-ThemenGemeindeSteineTablettenStimmenGott hinzufügenGott erscheint im FeuerZwei Steintafeln

Da ihr aber die Stimme aus der Finsternis höretet und den Berg mit Feuer brennen tratet ihr zu mir; alle Obersten unter euren Stämmen und eure Ältesten,

Vers-ThemenFeuer, das von Gott ausgehtGottes Stimme hören

Da aber der HERR eure Worte hörete, die ihr mit mir redetet, sprach er zur mir: Ich habe gehöret die Worte dieses Volks, die sie mit dir geredet haben; es ist alles gut, was sie geredet haben.

Vers-ThemenGott achtete auf sie

Du aber sollst hie vor mir stehen, daß ich mit dir rede alle Gesetze und Gebote und Rechte, die du sie lehren sollst, daß sie danach tun im Lande, das ich ihnen geben werde einzunehmen.

Vers-ThemenKenntnis der Sünde

denn sie werden eure Söhne mir abfällig machen, daß sie andern Göttern dienen; so wird dann des HERRN Zorn ergrimmen über euch und euch bald vertilgen.

Vers-ThemenGötzendienst besteht ausErmutigt, fremden Göttern zu dienenGott wird wütend seinMischehe

und mir der HERR die zwo steinernen Tafeln gab, mit dem Finger Gottes beschrieben, und darauf alle Worte, wie der HERR mit euch aus dem Feuer auf dem Berge geredet hatte am Tage der Versammlung.

Vers-ThemenInschriftenGott erscheint im FeuerZwei SteintafelnGott schreibt mit seinem Finger

Und nach den vierzig Tagen und vierzig Nächten gab mir der HERR die zwo steinernen Tafeln des Bundes

Vers-ThemenMehr als einen MonatZwei SteintafelnBedingungen des Bundes am Sinai

und sprach zu mir: Mache dich auf, gehe eilend hinab von hinnen; denn dein Volk, das du aus Ägypten geführet hast, hat's verderbet. Sie sind schnell getreten von dem Wege, den ich ihnen geboten habe; sie haben ihnen ein gegossen Bild gemacht.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachSünde, Natur vonMann, der runter geht

Und der HERR sprach zu mir: Ich sehe, daß dies Volk ein halsstarrig Volk ist.

Vers-ThemenGott sieht die Bösen

Laß ab von mir, daß ich sie vertilge und ihren Namen austilge unter dem Himmel; ich will aus dir ein stärker und größer Volk machen, denn dies ist.

Vers-ThemenVergessenheitGott könnte sein Volk töten

Denn mir war bange vor dem Zorn und Grimm, den Jahwe gegen euch hegte, daß er euch vertilgen wollte. Und Jahwe erhörte mich auch diesmal.

Vers-ThemenUnmutGott könnte sein Volk tötenGott wird wütend seinDiejenigen, die Angst vor Gott haben

Zu derselben Zeit sprach der HERR zu mir: Haue dir zwo steinerne Tafeln, wie die ersten, und komm zu mir auf den Berg und mache dir eine hölzerne Lade,

Vers-ThemenBundeslade, BauBerge besteigenZwei Steintafeln

Da schrieb er auf die Tafeln, wie die erste Schrift war, die zehn Worte, die der HERR zu euch redete aus dem Feuer auf dem Berge, zur Zeit der Versammlung; und der HERR gab sie mir.

Vers-ThemenGesetz, zehn GeboteZehn DingeGott erscheint im FeuerDas von Gott gegebene Gesetz

Und ich wandte mich und ging vom Berge; und legte die Tafeln in die Lade, die ich gemacht hatte, daß sie daselbst wären, wie mir der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenBundeslade, FunktionTablettenMann, der runter geht

Er sprach aber zu mir: Mache dich auf und gehe hin, daß du vor dem Volk her ziehest, daß sie einkommen und das Land einnehmen, das ich ihren Vätern geschworen habe, ihnen zu geben.

Vers-ThemenFührung, durch göttliche MenschenGott gab das Land

Und der HERR sprach zu mir: Sie haben wohl geredet.

Wenn du in einen Krieg zeuchst wider deine Feinde und siehest Rosse und Wagen des Volks, das größer sei, denn du, so fürchte dich nicht vor ihnen; denn der HERR, dein Gott, der dich aus Ägyptenland geführet hat, ist mir dir.

Vers-ThemenKämpfeVertrauen in Gottes GegenwartZweifel, Umgang mitStreitwagenGott, überall präsentWaffenMinderheitenGott mit dirViele FeindeFürchte dich nicht vor MännernGott führt Israel aus Ägypten herausPrinzipien des KriegesKriegSchlachtHeer

Wenn aber der Mann keine Lust hat, seine Schwägerin zu heiraten, so soll seine Schwägerin hin zum Thore zu den Vornehmsten gehen und sprechen: Mein Schwager weigert sich, den Namen seines Bruders in Israel aufrecht zu erhalten; er will mir die Schwagerpflicht nicht leisten.

Vers-ThemenAlter, Einstellungen zuStadtKommen, zu den TorenMenschen, die nicht gewillt sindSchwägerEhe zwischen Mann und Frau

So sollen ihn die Ältesten der Stadt fordern und mit ihm reden. Wenn er dann stehet und spricht: Es gefällt mir nicht, sie zu nehmen,

Vers-ThemenMenschen, die nicht gewillt sind

Nun bringe ich die ersten Früchte des Landes, die du, HERR, mir gegeben hast. Und sollst sie lassen vor dem HERRN, deinem Gott, und anbeten vor dem HERRN, deinem Gott,

Vers-ThemenVerbeugungErste Früchte

Und sollst sprechen vor dem HERRN, deinem Gott: Ich habe gebracht, das geheiliget ist, aus meinem Hause; und habe es gegeben den Leviten, den Fremdlingen, den Waisen und den Witwen nach all deinem Gebot, das du mir geboten hast; ich habe deine Gebote nicht übergangen noch vergessen.

Vers-ThemenNicht vergessen

Ich habe nicht davon gegessen in meinem Leide und habe nicht davon getan in Unreinigkeit; ich habe nicht zu den Toten davon gegeben; ich bin der Stimme des HERRN, meines Gottes, gehorsam gewesen und habe getan alles, wie du mir geboten hast.

Vers-ThemenGeisterbeschwörungVerschmutzung verbotenNicht trauernAuf Gott achtenSpiritismus vermiedenZehnten und Opfergaben

und ob er schon höre die Worte dieses Fluchs, dennoch sich segne in seinem Herzen und spreche: Es gehet mir wohl, weil ich wandele, wie es mein Herz dünket; auf daß die Trunkene mit der Durstigen dahinfahre.

Vers-ThemenSelbstgenussSelbsttäuschungFalsches VertrauenWege der SündeFeuchte DingeHartnäckige IndividuenBeharrlichkeit

und sprach zu ihnen: Ich bin heute hundertundzwanzig Jahre alt, ich kann nicht mehr aus und ein gehen; dazu hat der HERR zu mir gesagt: Du sollst nicht über diesen Jordan gehen.

Vers-ThemenFührung, durch göttliche MenschenAusgehen und hereinkommen

Da sprach Jahwe zu Mose: Du wirst dich nun bald zu deinen Vorfahren legen; dann wird sich dieses Volk erheben und in seiner Mitte mit den ausländischen Göttern Abgötterei treiben in dem Land, in das es einzieht, und wird mich verlassen und den Bund mit mir, den ich mit ihm geschlossen habe, brechen.

Vers-ThemenProstitutionRuhe, körperlichSchlaf und TodVertrauen, Mangel anNähe des TodesDen Bund brechenTod, der bald passieren wirdTod

So wird mein Zorn ergrimmen über sie zur selben Zeit und werde sie verlassen und mein Antlitz vor ihnen verbergen, daß sie verzehret werden. Und wenn sie dann viel Unglück und Angst treffen wird, werden sie sagen: Hat mich nicht dies Übel alles betreten, weil mein Gott nicht mit mir ist?

Vers-ThemenAufgabeBedrängnisse der BösenZorn Gottes, FolgenVerdammtGott wird wütend sein

So schreibet euch nun dies Lied und lehret es die Kinder Israel und leget es in ihren Mund, daß mir das Lied ein Zeuge sei unter den Kindern Israel.

Vers-ThemenLiederSchreibenBibel, auswendiglernenLieder schreibenKomponistenDinge als ZeugenDas Alte Testament beruft sich auf Inspiration

Denn ich bringe sie in das Land, das ich ihren Vätern eidlich verheißen habe, das von Milch und Honig überfließt, und sie werden essen, satt und fett werden und sich dann anderen Göttern zuwenden und ihnen dienen; mich aber werden sie verschmähen und den Bund mit mir brechen.

Vers-ThemenEssenAblehnung GottesVertrauen, Mangel anUndankbarkeit an GottDas versprochene LandVerschiedene GötterDen Bund brechenMilch und Honig

Versammelt zu mir alle Vornehmsten eurer Stämme und eure Amtleute, daß ich ihnen diese Worte laut verkündige und den Himmel und die Erde zu Zeugen gegen sie nehme.

Vers-ThemenHimmel und ErdeFührer zusammenstellenDinge als ZeugenDie Ältesten versammelten sich

Ist solches nicht bei mir verborgen und versiegelt in meinen Schätzen?

Vers-ThemenDichtungenAufbewahrenGottes LagerhäuserGeheimnisse

darum daß ihr euch an mir versündiget habt unter den Kindern Israel bei dem Haderwasser zu Kades in der Wüste Zin, daß ihr mich, nicht, heiligtet unter den Kindern Israel;

Vers-ThemenGott, Eifer vonWildnis von ZinUntreue

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a