Parallel Verses

International Standard Version

and you will submit to one another out of reverence for the Messiah.

New American Standard Bible

and be subject to one another in the fear of Christ.

King James Version

Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Holman Bible

submitting to one another
in the fear of Christ.

A Conservative Version

submitting yourselves to each other in the fear of Christ.

American Standard Version

subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

Amplified

being subject to one another out of reverence for Christ.

An Understandable Version

Submit to one another out of reverence for Christ.

Anderson New Testament

being subject one to another in the fear of God.

Bible in Basic English

Letting yourselves be ruled by one another in the fear of Christ.

Common New Testament

Be subject to one another out of reverence for Christ.

Daniel Mace New Testament

Be mutually obsequious with christian respect.

Darby Translation

submitting yourselves to one another in the fear of Christ.

Godbey New Testament

being submissive to one another in the fear of Christ.

Goodspeed New Testament

and subordinate yourselves to one another out of reverence to Christ.

John Wesley New Testament

Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Julia Smith Translation

Yielding obedience to one another in the fear of God.

King James 2000

Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Lexham Expanded Bible

being subject to one another {out of reverence for} Christ

Modern King James verseion

submitting yourselves to one another in the fear of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

submitting yourselves one to another in the fear of God.

Moffatt New Testament

Be subject to one another out of reverence for Christ.

Montgomery New Testament

Submit yourselves one to another out of reverence for Christ.

NET Bible

and submitting to one another out of reverence for Christ.

New Heart English Bible

subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

Noyes New Testament

submitting yourselves one to another in the fear of Christ.

Sawyer New Testament

being subject one to another in the fear of Christ.

The Emphasized Bible

Submitting yourselves one to another in reverence of Christ, -

Thomas Haweis New Testament

being subject one to another in the fear of God.

Twentieth Century New Testament

And submit to one another from reverence for him.

Webster

Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Weymouth New Testament

and submit to one another out of reverence for Christ.

Williams New Testament

keep on living in subordination to one another out of reverence to Christ.

World English Bible

subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

Worrell New Testament

submitting yourselves one to another in the fear of Christ;

Worsley New Testament

submitting yourselves to each other in the fear of God.

Youngs Literal Translation

subjecting yourselves to one another in the fear of God.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ὑποτάσσω 
Hupotasso 
Usage: 39

ἀλλήλων 
Allelon 
Usage: 85

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

the fear
φόβος 
Phobos 
Usage: 46

Devotionals

Devotionals about Ephesians 5:21

Images Ephesians 5:21

Context Readings

Being Filled By The Spirit

20 you will consistently give thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus, the Messiah; 21 and you will submit to one another out of reverence for the Messiah. 22 Wives, submit yourselves to your husbands as to the Lord.



Cross References

Philippians 2:3

Do not act out of selfish ambition or conceit, but with humility think of others as being better than yourselves.

Ephesians 5:22

Wives, submit yourselves to your husbands as to the Lord.

Ephesians 5:24

Indeed, just as the church is submissive to the Messiah, so wives must be submissive to their husbands in everything.

1 Timothy 3:4

He must manage his own family well and have children who are submissive and respectful in every way.

Hebrews 13:17

Continue to follow and be submissive to your leaders, since they are watching over your souls as those who will have to give a word of explanation. By doing this, you will be letting them carry out their duties joyfully, and not with grief, for that would be harmful for you.

1 Peter 5:5

In a similar way, you young people must submit to the elders. All of you must clothe yourselves with humility for the sake of each other, because: "God opposes the arrogant, but gives grace to the humble."

Genesis 16:9

The angel of the LORD told her, "You must go back to your mistress and submit to her authority."

1 Chronicles 29:24

All of the officials, all of the valiant soldiers, and all of King David's sons submitted to King Solomon's control,

2 Chronicles 19:7

So let the fear of the LORD rest upon you, be on your guard, and act carefully, because with the LORD our God there is neither injustice, nor partiality, nor bribery."

Nehemiah 5:9

So I said, "What you're doing isn't right! Shouldn't you live in the fear of our God to avoid shame from our foreign enemies?

Nehemiah 5:15

Nevertheless, the former governors before me placed a heavy burden on the people. They received food and wine, plus a tax of 40 shekels of silver. Even their young men took advantage of the people, but I never did so because I feared God.

Proverbs 24:21

My son, fear both the LORD and the king, and don't keep company with rebels.

Romans 13:1-5

Every person must be subject to the governing authorities, for no authority exists except by God's permission. The existing authorities have been established by God,

1 Corinthians 16:16

to submit yourselves to people like these and to anyone else who shares their labor and hard work.

2 Corinthians 7:1

Since we have these promises, dear friends, let's cleanse ourselves from everything that contaminates body and spirit by becoming mature in our holy fear of God.

Galatians 5:13

For you, brothers, were called to freedom. Only do not turn your freedom into an opportunity to gratify your flesh, but through love make it your habit to serve one another.

1 Timothy 2:11

Let a woman learn with a quiet spirit, and submissively.

1 Peter 2:13

For the Lord's sake submit yourselves to every human authority: whether to the king as supreme,

1 Peter 2:17

Honor everyone. Keep on loving the community of believers, fearing God, and honoring the king.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain