Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Os digo que éste descendió a su casa más justificado que el otro; porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.
Reina Valera 1909
Os digo que éste descendió á su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Os digo que éste descendió a su casa más justificado que el otro; porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Os digo que éste descendió a su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.
New American Standard Bible
"I tell you, this man went to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted."
Referencias Cruzadas
Lucas 14:11
Mateo 23:12
Éxodo 18:11
"Ahora sé que el SEÑOR es más grande que todos los dioses. Ciertamente, esto se probó cuando ellos trataron al pueblo con arrogancia."
1 Samuel 1:18
``Halle su sierva gracia ante sus ojos," le dijo ella. Entonces la mujer se puso en camino, comió y ya no estaba {triste} su semblante.
Job 9:20
Aunque soy justo, mi boca me condenará; {Aunque} soy inocente (íntegro), El me declarará culpable.
Job 22:29
Cuando estés abatido, hablarás con confianza Y El salvará al humilde.
Job 25:4
¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?
Job 40:9-13
¿Acaso tienes tú un brazo como el de Dios, Y truenas con una voz como la suya?
Salmos 138:6
Porque el SEÑOR es excelso, Y atiende al humilde, Pero al altivo conoce de lejos.
Salmos 143:2
Y no entres en juicio con Tu siervo, Porque no es justo delante de Ti ningún {ser} humano.
Proverbios 3:34
Ciertamente El se burla de los burladores, Pero da gracia a los afligidos.
Proverbios 15:33
El temor del SEÑOR es instrucción de sabiduría, Y antes de la gloria está la humildad.
Proverbios 16:18-19
Delante de la destrucción {va} el orgullo, Y delante de la caída, la arrogancia de espíritu.
Proverbios 18:12
Antes de la destrucción el corazón del hombre es altivo, Pero a la gloria precede la humildad.
Proverbios 29:23
El orgullo del hombre lo humillará, Pero el de espíritu humilde obtendrá honores.
Eclesiastés 9:7
Vete, come tu pan con gozo, Y bebe tu vino con corazón alegre, Porque Dios ya ha aprobado tus obras.
Isaías 2:11-17
La mirada altiva del hombre será abatida, Y humillada la soberbia de los hombres. Sólo el SEÑOR será exaltado en aquel día.
Isaías 45:25
En el SEÑOR será justificada y se gloriará Toda la descendencia de Israel."
Isaías 53:11
Debido a la angustia de Su alma, El {lo} verá {y} quedará satisfecho. Por Su conocimiento, el Justo, Mi Siervo, justificará a muchos, Y cargará las iniquidades de ellos.
Isaías 57:15
Porque así dice el Alto y Sublime Que vive para siempre, cuyo nombre es Santo: ``Yo habito {en} lo alto y santo, Y {también} con el contrito y humilde de espíritu, Para vivificar el espíritu de los humildes Y para vivificar el corazón de los contritos.
Daniel 4:37
"Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo, porque Sus obras son todas verdaderas y justos Sus caminos. El puede humillar a los que caminan con soberbia."
Habacuc 2:4
Así es el orgulloso: En él, su alma no es recta, Mas el justo por su fe vivirá.
Mateo 5:3
Lucas 1:52
"Ha quitado a los poderosos de {sus} tronos; Y ha exaltado a los humildes;
Lucas 5:24-25
Lucas 7:47-50
Lucas 10:29
Pero queriendo él justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: `` ¿Y quién es mi prójimo?"
Lucas 16:15
Y Jesús les dijo:
Romanos 3:20
Porque por las obras de la Ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la Ley {viene} el conocimiento del pecado.
Romanos 4:5
pero al que no trabaja, pero cree en Aquél que justifica al impío, su fe se le cuenta por justicia.
Romanos 5:1
Por tanto, habiendo sido justificados por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo,
Romanos 8:33
¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica.
Gálatas 2:16
"Sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de {la} Ley, sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de {la} Ley. Puesto que por las obras de {la} Ley nadie será justificado.
Santiago 2:21-25
¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro padre cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?
Santiago 4:6
Pero El da mayor gracia. Por eso dice: ``DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES."
Santiago 4:10
Humíllense en la presencia del Señor y El los exaltará.
1 Pedro 5:5-6
Asimismo {ustedes,} los más jóvenes, estén sujetos a los mayores (los ancianos). Y todos, revístanse de humildad en su trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13