Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El rico es sabio ante sus propios ojos, mas el pobre que es entendido, lo sondea.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El hombre rico es sabio en su opinión; mas el pobre entendido es más sabio que él.

Reina Valera 1909

El hombre rico es sabio en su opinión: Mas el pobre entendido lo examinará.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El rico es sabio ante sus propios ojos, Pero el pobre que es entendido, lo sondea.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El hombre rico es sabio en su opinión; mas el pobre entendido es más sabio que él.

Spanish: Reina Valera Gómez

El hombre rico es sabio en su propia opinión; mas el pobre entendido lo examinará.

New American Standard Bible

The rich man is wise in his own eyes, But the poor who has understanding sees through him.

Referencias Cruzadas

Proverbios 26:16

El perezoso es más sabio ante sus propios ojos que siete que den una respuesta discreta.

Job 32:9

Los de muchos {años} {quizá} no sean sabios, ni los ancianos entiendan justicia.

Proverbios 18:11

La fortuna del rico es su ciudad fortificada, y como muralla alta en su imaginación.

Proverbios 18:17

Justo {parece} el primero que defiende su causa {hasta} que otro viene y lo examina.

Proverbios 19:1

Mejor es el pobre que anda en su integridad que el de labios perversos y necio.

Proverbios 23:4

No te fatigues en adquirir riquezas, deja de pensar {en ellas}.

Proverbios 26:5

Responde al necio según su necedad, para que no sea sabio ante sus propios ojos.

Eclesiastés 9:15-17

pero en ella se hallaba un hombre pobre {y} sabio; y él con su sabiduría libró la ciudad; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre.

Isaías 5:21

¿Ay de los sabios a sus propios ojos e inteligentes ante sí mismos!

Isaías 10:13-14

Porque ha dicho: Con el poder de mi mano {lo} hice, y con mi sabiduría, pues tengo entendimiento; quité las fronteras de los pueblos, saqueé sus tesoros, y como {hombre} fuerte abatí a {sus} habitantes.

Ezequiel 28:3-5

`He aquí, tú eres más sabio que Daniel; ningún secreto te es oculto.

Lucas 16:13-14

Ningún siervo puede servir a dos señores, porque o aborrecerá a uno y amará al otro, o se apegará a uno y despreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.

Romanos 11:25

Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis sabios en vuestra propia opinión: que a Israel le ha acontecido un endurecimiento parcial hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;

Romanos 12:16

Tened el mismo sentir unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.

1 Corintios 3:18-19

Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno de vosotros se cree sabio según este mundo, hágase necio a fin de llegar a ser sabio.

1 Timoteo 6:17

A los ricos en este mundo, enséñales que no sean altaneros ni pongan su esperanza en la incertidumbre de las riquezas, sino en Dios, el cual nos da abundantemente todas las cosas para que las disfrutemos.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org