Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ve, {mira} la hormiga, perezoso, Observa sus caminos, y sé sabio.
La Biblia de las Américas
Ve, {mira} la hormiga, perezoso, observa sus caminos, y sé sabio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ve a la hormiga, oh perezoso, mira sus caminos, y sé sabio;
Reina Valera 1909
Ve á la hormiga, oh perezoso Mira sus caminos, y sé sabio;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ve a la hormiga, oh perezoso, mira sus caminos, y sé sabio;
Spanish: Reina Valera Gómez
Ve a la hormiga, oh perezoso, mira sus caminos, y sé sabio;
New American Standard Bible
Go to the ant, O sluggard, Observe her ways and be wise,
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:26
Como el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, Así es el perezoso para quienes lo envían.
Proverbios 20:4
Desde el otoño, el perezoso no ara, Así que pide durante la cosecha, pero no hay nada.
Proverbios 6:9
¿Hasta cuándo, perezoso, estarás acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
Proverbios 13:4
El alma del perezoso desea mucho, pero nada {consigue,} Sin embargo, el alma de los diligentes queda satisfecha.
Job 12:7-8
Ahora pregunta a los animales, y que ellos te instruyan, Y a las aves de los cielos, y que ellas te informen.
Proverbios 1:17
Porque es en vano tender la red Ante los ojos de cualquier ave;
Proverbios 15:19
El camino del perezoso es como un seto de espinos, Pero la senda de los rectos es una calzada.
Proverbios 18:9
También el que es negligente en su trabajo Es hermano del que destruye.
Proverbios 19:15
La pereza hace caer en profundo sueño, Y el alma ociosa sufrirá hambre.
Proverbios 19:24
El perezoso mete su mano en el plato, {Y} ni aun a su boca la llevará.
Proverbios 21:25
El deseo del perezoso lo mata, Porque sus manos rehúsan trabajar;
Proverbios 22:13
El perezoso dice: ``Hay un león afuera; Seré muerto en las calles."
Proverbios 24:30-34
He pasado junto al campo del perezoso Y junto a la viña del hombre falto de entendimiento,
Proverbios 26:13-16
El perezoso dice: ``Hay un león en el camino; Hay un león en medio de la plaza."
Proverbios 30:25
Las hormigas, pueblo sin fuerza, Que preparan su alimento en el verano;
Isaías 1:3
El buey conoce a su dueño Y el asno el pesebre de su amo; {Pero} Israel no conoce, Mi pueblo no tiene entendimiento."
Mateo 6:26
Mateo 25:26
Romanos 12:11
No sean perezosos en {lo que requiere} diligencia. {Sean} fervientes en espíritu, sirviendo al Señor,
Hebreos 6:12
a fin de que no sean perezosos, sino imitadores de los que mediante la fe y la paciencia heredan las promesas.