Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Te parece bien que oprimas, que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?

La Biblia de las Américas

`` ¿Es justo para ti oprimir, rechazar la obra de tus manos, y mirar con favor los designios de los malos?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Te parece bien que oprimas, y que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?

Reina Valera 1909

¿Parécete bien que oprimas, Que deseches la obra de tus manos, Y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Es justo para Ti oprimir, Rechazar la obra de Tus manos, Y mirar con favor los designios de los malos?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Te parece bien que oprimas, y que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?

New American Standard Bible

'Is it right for You indeed to oppress, To reject the labor of Your hands, And to look favorably on the schemes of the wicked?

Referencias Cruzadas

Job 14:15

Tú llamarás, y te responderé yo; tendrás placer en la obra de tus manos.

Salmos 138:8

Jehová cumplirá su propósito en mí. Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre; no desampares la obra de tus manos.

Isaías 64:8

Ahora pues, Jehová, tú eres nuestro Padre; nosotros barro, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos somos todos nosotros.

Job 8:20

He aquí, Dios no desechará al perfecto, ni tampoco ayudará a los malhechores.

Job 9:22

Una cosa resta que yo diga: Al perfecto y al impío Él los consume.

Job 9:24

La tierra es entregada en manos de los impíos, y Él cubre el rostro de sus jueces. Si no es Él, ¿quién es? ¿Dónde está?

Job 21:16

He aquí que su bien no está en manos de ellos: El consejo de los impíos lejos esté de mí.

Job 22:18

Les había colmado de bienes sus casas. Lejos sea de mí el consejo de los impíos.

Job 34:5-7

Porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho.

Job 34:18-19

¿Se dirá al rey: Perverso; Y a los príncipes: Impíos?

Job 36:7-9

No quitará sus ojos del justo; antes bien con los reyes los pondrá en trono para siempre, y serán exaltados.

Job 36:17-18

Mas tú has llenado el juicio del impío, en vez de sustentar el juicio y la justicia.

Job 40:2

¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.

Job 40:8

¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte tú?

Salmos 69:33

Porque Jehová oye a los menesterosos, y no menosprecia a sus prisioneros.

Jeremías 12:1-3

Justo eres tú, oh Jehová, cuando yo contigo disputo; sin embargo hablaré contigo de tus juicios. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos, y tienen bien todos los que se portan deslealmente?

Lamentaciones 3:2-18

Me guió y me llevó en tinieblas, y no en luz.

1 Pedro 4:19

Por tanto, los que padecen según la voluntad de Dios, encomienden a Él sus almas, como a fiel Creador, haciendo el bien.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org