Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Llamé a mi siervo, y no respondió; de mi propia boca le suplicaba.

La Biblia de las Américas

Llamo a mi siervo, y no responde, con mi propia boca tengo que rogarle.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Llamé a mi siervo, y no respondió; de mi propia boca le suplicaba.

Reina Valera 1909

Llamé á mi siervo, y no respondió; De mi propia boca le suplicaba.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Llamo a mi siervo, y no responde, Con mi propia boca tengo que rogarle.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Llamé a mi siervo, y no respondió; de mi propia boca le suplicaba.

New American Standard Bible

"I call to my servant, but he does not answer; I have to implore him with my mouth.

Referencias Cruzadas

Job 1:15-17

y acometieron los sabeos y los tomaron, y mataron a los criados a filo de espada; solamente escapé yo para traerte la noticia.

Job 1:19

y he aquí un gran viento que vino del lado del desierto, y azotó las cuatro esquinas de la casa, y cayó sobre los jóvenes, y murieron; solamente escapé yo para traerte la noticia.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

15 Los moradores de mi casa y mis criadas me tuvieron por extraño; forastero fui yo a sus ojos. 16 Llamé a mi siervo, y no respondió; de mi propia boca le suplicaba. 17 Mi aliento vino a ser extraño a mi esposa, aunque por los hijos de mis entrañas le rogaba.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org